Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Вест Пимбл – Жаңа Оңтүстік Уэльс штатындағы Сиднейдің Солтүстік жағалауында орналасқан, Сиднейдің орталық бизнес ауданынан солтүстік-батысқа қарай, Ку-ринг-гай кеңесінің жергілікті басқару аймағындағы қала маңы. Пимбл – шығысқа қарай орналасқан жеке қала маңы, олар 2073 пошталық индексін бөліседі.
West Pymble is a suburb on the Upper North Shore of Sydney in the state of New South Wales, Australia north west of the Sydney Central Business District in the local government area of Ku ring gai Council. Pymble is a separate suburb to the east, sharing the postcode of 2073.
Тарих
Батыс Пимбл салынған жер – Гурингай тайпасының иелігінде болған, бірақ еуропалықтардың келуімен бірге тараған аурулар халықты күрт азайтты. 1824 жылға қарай, аймақтағы аборигендер «абориген тайпасының қалдықтарына» дейін азайды, олар Боббин-Хедтен Пимбл-Хиллге қарай жүріп өтетін. Алғашқы еуропалық қоныс аударған Роберт Пимбл немерелеріне аборигендердің 1856 жылға қарай кетіп қалғанын айтқан. Аймақтың алғашқы кәсібі – ағаш кесу болды, мемлекеттік ағаш кесу лагерлері мен жеке мердігерлер ең ірі ағаштарды кесіп, оларды Лэйн Коув өзеніне немесе жергілікті ағаш кесетін орындарға тасыды. 1860 жылдары аймақта қоныстанған Лофбергтер отбасы өз кемелерімен Сидней нарықтарына ағаш жіберіп, Батыс Пимблдегі шаруа қожалығында тоғыз бала тәрбиеледі. Батыс Пимблдің таулы және еңісті жері айналасындағы жазық жерлерге қарағанда кешірек мекенделді, соның салдарынан заңнан тыс сотталғандар, заңсыз спирт жасаушылар, құмар ойындар мен әтеш айқастары үшін жасырынған орынға айналды. Алғашқы тұрғын үйлер үш бөлмелі ағаш үйлерден құралды. Олардың көпшілігі әлі де сақталған, бірақ олардың көпшілігі кеңейтілді және/немесе жаңартылды, ал кейбіреулері бұзылып, орнына үлкен үйлер салынды. Вест Гордон мемлекеттік мектебі 1951 жылы, ал кейіннен Вест Пимбл мемлекеттік мектебі 1960 жылы жаңа тұрғындардың балаларын және 1960 жылдан 1988 жылға дейін Орталық методистік миссия басқарған Бернард Смит балалар үйінің тәрбиеленушілерін оқыту үшін ашылды.
The land on which West Pymble was built was Guringai country, until European arrival brought disease which greatly reduced the population. By 1824, Aboriginal people in the area had been reduced to 'the remains of an Aboriginal tribe', who periodically walked through the area on their way from Bobbin Head to Pymble Hill. Early European settler Robert Pymble told his grandchildren that the Aboriginal people had gone by 1856. Logging was the first industry of the area, with both government logging camps and private contractors felling the biggest trees and dragging them to the Lane Cove River or local sawpits. The Lofberg family, who were established in the area by the 1860s, shipped lumber to the Sydney markets on their boats, and raised nine children on their farm in West Pymble. The rugged country and sloping land of West Pymble was slower to be settled than surrounding flatter areas, and became a bush haven for absconded convicts, illicit stills, gambling and cockfighting. The original housing style included three bedroom weatherboard cottages. Many remain but a lot of them have been significantly extended and/or upgraded since; others have been demolished and replaced with larger homes. West Gordon Public School opened in 1951, and later West Pymble Public School in 1960 to educate the children of the new residents, and the inhabitants of the Bernard Smith Children's home, run by the Central Methodist Mission from 1960 to 1988.
Сауда аймағы
Кендалл көшесінде орналасқан Филипп Молл – бір-біріне қарама-қарсы екі қатарға орналасқан дүкендері бар көшедегі сауда орталығы. Филипп Моллға IGA супермаркеті, шаштараз, сұлулық салоны, тамақтандыру орны, көкөніс дүкені, нан дүкені, газет-журнал дүкені, кафе-дельтехана, кафе, қытай мейрамханасы, ет дүкені, пицца дүкені, дәріхана, шоколад дүкені, алкогольді сусындар дүкені, банкомат, физиотерапевт, стоматолог және ветеринариялық клиника кіреді. Жақын жерде BP жанармай құю станциясы орналасқан. Филипп Молл 1990 жылдары қайта жаңартылды. Жаңарту жұмыстарына екі дүкен арасындағы, көбінесе тозығы жеткен бақтарды алып тастау кірді. Бақтардың бір бөлігі қайтадан гүлзарланды, ал қалған аумақ төселді, бұл сауда орталығындағы кеңістікті едәуір арттырды. Отырғыштар мен қосымша велосипед тұрақтары орнатылды. Сонымен қатар, үлкен балалар ойын алаңы қауіпсіздік талаптарын жақсарту және ойын жиынтықтарымен жаңартылды. 1998 жылы ескі қоғамдық орталықта Бонах Шығармашылық Өнер орталығы құрылды, оны Мейірімділік әпкелері басқарады. Бонах орталығы зиякерлік қабілеті шектеулі адамдарға көркем өнер білімін ұсынады. 2012 жылы Филипп Молл қайта ландшафтталды, дүкендер арасындағы орталық аймақ бұрынғы күйіне келтіріліп, жаңа жоспарлама жасалды, бұл сатып алушыларға екі қатар дүкен арасында еркін қозғалуға мүмкіндік берді. Филипп Молл дүкендерінің қауымдастығы – Батыс Пимбл Сауда палатасы, ол жергілікті қоғам үшін қызығушылық тудыратын көптеген шараларды ұйымдастырады. Гордон Вест дүкендері Дунеба даңғылында, Батыс Пимблде орналасқан. Олардың ішінде стоматолог, шаштараз, неміс және итальяндық мейрамханалар бар. Гордон Вест дүкендері Филипп Молл дүкендерімен салыстырғанда әлдеқайда кішкентай топ.
The Philip Mall, located on Kendall Street, is a street mall with two rows of shops facing each other. Philip Mall includes an IGA supermarket, hairdresser, beauty salon, takeaway, greengrocer, bread shop, newsagent, cafe & deli, a cafe, Chinese restaurant, butcher, pizza shop, pharmacy, chocolate shop, bottle shop, ATM, physiotherapist, dentist and a veterinary clinic. Nearby is a BP petrol station. Philip Mall was redeveloped in the 1990s. The development included the removal of gardens between two shops which had become largely dilapidated. Some of the gardens were replanted with the rest of the area paved, which significantly increased space in the mall. Seating and additional bicycle stands were installed. At the same time the large children's playground was upgraded with improved safety features and playsets. In 1998 the Boonah Creative Arts Centre was established in the old community centre, operated by the Sisters of Mercy. The Boonah Centre provides fine arts education to mentally disabled persons. In 2012, Philip Mall was re landscaped, with the centre area between the shops being gutted, and a new layout built to give more space to allow shoppers to move between the 2 lines of shops. The Philip Mall shops association is the West Pymble Chamber of Commerce which organises many events of interest to and including the local community. The Gordon West Shops are in Duneba Avenue, West Pymble. They include a dentist, hair salon, German and Italian restaurants. The Gordon West shops are a significantly smaller group than Philip Mall shops.