Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Сэр Джон Дини алтыншы форма колледжі – Ұлыбританияның Чешир графтығындағы Нортвич қаласында орналасқан алтыншы форма колледжі. Бұл колледж бұрын 1557 жылы құрылған сэр Джон Дини атындағы гимназия болған.
Sir John Deane's Sixth Form College is a sixth form college in Northwich, Cheshire, UK. It was formerly Sir John Deane's Grammar School, which was founded in 1557.
Тарих
Құдайдың даңқы, оның құрметі және қоғамдық байлығы, жақсы білім беру және жастарды ізгілікпен тәрбиелеу арқылы ең жақсы дамытылып, сақталады, өйткені олардың жақсы үлгілері оларды жақсы өмір сүруге үйретеді, ал олардың ілімі мен білімі олардың санасын біліммен және шеберлікпен толықтырады, сондықтан [мен] осы тегін грамматикалық мектепті құрудың және оның меңгерушісіне лайықты және жеткілікті стипендия берудің қажет деп ойладым, бұл менің Құдайдың даңқын құрметтеу ниетім мен туған елімді сүюіме байланысты. Ол ағылшын реформациясы кезінде протестанттық және католиктік режимдерде қызмет етті. 1557 жылы Майклмас күні Уитон қаласында кедей балаларға арналған, «Исаның атынан» аталған грамматикалық мектеп құрды. Ол феофтар (қайырымдылық қорының бір түрі) арқылы ұсталатын, оларға Честер және Вирралдағы жерлер берілді, бұл монастырларды тарату кезінде сэр Джонның сарабдалдығының нәтижесі болды. Феофтар, мектеп меңгерушісі және оқушылар үшін ережелерді белгілеумен қатар, негізгі жарғыда оның Чеширдегі ежелгі дәстүрге деген қызығушылығы көрсетілген, онда оқушылар «Рождество мен Пасхаға дейін бір апта бұрын мектеп меңгерушісін қызықтырып, басқа мектептердегі оқушылар істейтіндей, мектептен шығарып жіберетін». Сэр Джон өзінің грамматикалық мектебінде осы дәстүрді сақтауды және балаларға садақ-жебенің көмегімен ойнауға рұқсат беруді талап етті, «мектеп меңгерушісіне қатысты жаман пікірлер тумауы үшін». Бұл, әдетте, оның қоғамдық өмірге ең үлкен үлесі болып саналады. Алайда, ол құлдырап, Чеширдегі төрт ежелгі грамматикалық мектептің ең кішісіне айналды және соңында нашар басқарушылыққа ұшырады. Бұл мәселе Канцелярия сотына жетті және оны шешуге ондаған жылдар кетті, бұл мектептің күшін әлсіретті. ХХ ғасырдың басында үш қаржылық шешім мектептің мінезін түбірінен өзгертті, ол кезде көбінесе сэр Джон Диннің грамматикалық мектебі немесе Нортвич грамматикалық мектебі деп аталатын. Біріншіден, ол сэр Джон Бруннерден 350 жылдық мерейтойына арналған жомарт сыйлық алды, бұл басшыларға өзен жағасындағы қазіргі орнында жаңа ғимараттар салуға мүмкіндік берді. Екіншіден, феофтар инвестициялар бойынша дұрыс емес шешімдер қабылдады, нәтижесінде Честердегі мүлікті сатуға келді, ол кейіннен жоғары бағалы сауда орталығына айналды. Үшіншіден, олар мектептің ұзақ мерзімді қаржылық әлсіздігін ескере отырып, бастапқы мандатты мемлекеттік жүйеге қосылу арқылы орындаудың ең дұрысы деп шешті. Мектеп Чешир округі кеңесінің басшылығымен Нортвич ауданындағы ұлдарға арналған грамматикалық мектеп ретінде жұмыс істеді. Біраз уақыт бойы ол Риверсдейлде (ескі үй) интернат ретінде жұмыс істеді, ол кейде директордың үйі ретінде де пайдаланылды. Бұл кезең 1977 жылы аяқталды, ол кезде RoSLA және округтік кеңестің бірыңғай білім беру саясаты Нортвичтің іріктеп алынған, бір жынысты 11-18 мектептерінен бірыңғай, әртүрлі 11-16 мектептеріне ауысуына себеп болды, ал сэр Джон Диннің мектебі қаланың жоғары сынып колледжіне айналды.
blockquote|For as much as God's glory, his honour, and the wealth public, is advanced and maintained by no means more than by virtuous education and bringing up of Youth under such as be learned and virtuous Schoolmasters, whose good examples may as well instruct them to live well as their doctrine and learning may furnish their minds with knowledge and cunning, [I] have thought it good, not only to erect the said Free Grammar School, and to provide a reasonable and competent Stypend for the Schoolmaster of the same, and that in respect of the zeal that I have to God's glory, and for the love that I bear to my native country |author=Sir John Deane|source=Statutes and Prebendary of Lincoln. He worked under both Protestant and Roman Catholic régimes during the English Reformation. He established a grammar school for poor boys in Witton on Michaelmas 1557, "in the name of Jesus". It was to be maintained by feoffees (a kind of charity), who were given land in Chester and the Wirral, the result of Sir John's astuteness during the dissolution of the monasteries. As well as prescribing rules for the Feofees, Schoolmaster and schoolboys, the foundation statues record his interest in an old Cheshire custom whereby schoolboys "a weeke before Christynmas and Easter, barre and keep forth of the Schoole the schoolmaster, in such sort is other schollers doe in greete schooles." Sir John required his Grammar School to enforce the custom and allow the boys to play with bows and arrows, "to the end that the have not any evil opinion of the Schoolmaster." and this is still perhaps its greatest contribution to public life. However, it fell into decline and became the smallest of the four ancient grammar schools of Cheshire. and eventually wider mismanagement. The case went to the Court of Chancery and took decades to resolve, sapping much of the school's strength. In the early 20th century, three financial decisions radically changed the character of the school, by then generally referred to as Sir John Deane's Grammar School or Northwich Grammar School. Firstly, it received a generous 350th anniversary benefaction from Sir John Brunner, allowing the governors to construct new buildings on its current riverside site. Secondly, the feoffees made poor investment decisions, culminating in the sale of property in Chester, that later became a high value shopping district. Thirdly, they decided that in view of the school's long term financial weakness, the original mandate was best fulfilled by entering the state system. The school came under the auspices of Cheshire County Council as the boys' grammar school for the Northwich area. For some time it continued to have boarders in Riversdale (an old house), which also functioned at times as the headmaster's house. This phase ended in 1977, when RoSLA and the County Council's policy of comprehensive education saw Northwich move from selective, single sex 11–18 schools to comprehensive mixed 11–16 schools with Sir John Deane's becoming the town's sixth form college.
Қазіргі күн
Сэр Джон Диэн колледжі 1978 жылдың қыркүйегінде ерікті түрде басқарылатын жоғары сынып колледжі ретінде қайта құрылды. Ол Уивер өзеніне параллель орналасқан, бір ғимаратты кампус. Колледж Нортвич қаласының орталығынан шамамен жарты мильдей қашықтықта, Чейшир-Уэст және Честер біртұтас әкімшілік аймағында орналасқан. Колледж түрлі біліктіліктерді ұсынады. Колледждің басты мақсаты – 16 мен 18 жас аралығындағы күндізгі оқушыларға жоғары деңгейдегі курстар ұсыну. 1998 жылы колледжде ересектерге арналған жартылай штатты курстар ашылды. Соңғы Ofsted инспекциясында инспекторлар колледждің білім беру сапасын барлық тексерілген пәндер бойынша ерекше деп бағалады. Инспекторлар сонымен қатар колледждің жалпы оқушыларды сақтап қалу және емтихан нәтижелерінің жоғары екенін, сондай-ақ басқа жоғары сынып колледждерінің ұлттық орташа көрсеткіштерінен айтарлықтай жоғары екенін атап өтті. Колледж 28 миллион фунт стерлингтік жаңарту және кеңейту бағдарламасын өткізді. Жаңа колледж 2010 жылдың соңында аяқталып, 2011 жылдың басында толыққанды ашылды. Жаңа ғимаратта әр бөлімшеге жеке орын бөлінді, ал бұрынғы ғимарат жаңа асхана мен студенттік қызметтерге пайдаланылды. Колледжде демалыс үшін жабдықталған орындар да бар, олардың ішінде ашық аспандағы синтетикалық газон алаңы, футбол және регби алаңдары, теннис корты, спорт залы және жүзу бассейні бар.
Sir John Deane's College re established itself as a voluntary controlled sixth form college in September 1978. It is a single site campus, parallel to the River Weaver; the college is around half a mile away from Northwich town centre, in the unitary authority of Cheshire West and Chester. The college provides various qualifications. The college's main aim is to provide advanced level courses for full time students aged between 16 and 18. In 1998, the college introduced part time adult courses. In the last Ofsted inspection, the inspectors gave the college's quality of provision outstanding in all of the curriculum areas inspected. The inspectors also noted that the college's overall retention and pass rates are very high and are significantly above the national averages for other sixth form colleges. The college underwent a £28 million demolition and extension programme. The new college was finished in late 2010 and fully opened in early 2011, with each department having its own area in the new building with the original building being used as a new canteen and student services. The college also has leisure facilities, including an outdoor astroturf pitch, football and rugby pitches, tennis courts, a sports hall and a swimming pool.