Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Глостерширдегі мектеп, Англия
School in Gloucestershire, England
Сиренчестер грамматикалық мектебі (CGS) – Англияның Глостершир графтығындағы Сиренчестер қаласында 1461 жыл шамасында негізделген және 1966 жылы жабылған грамматикалық мектеп.
Cirencester Grammar School (CGS) was a grammar school in Cirencester, Gloucestershire, England, founded in about 1461 and closed in 1966.
Тарих
Мектептің басқарушы негізін қалаушысы Джон Чедворт (1471 жылы қайтыс болған), Линкольн епискобы болды. Ол Линкольн соборында "Глостерлік" деп тіркелген. Ол Оксфордта білім алған, содан кейін Кембридждегі Король колледжінің мүшесі және проректоры қызметін атқарды. Кент ханшайымы Александра 1958 жылғы 23 шілдеде мектептің 500 жылдығын тойлауға қатысты.
The principal founder of the school was John Chadworth (d. 1471), Bishop of Lincoln. He is recorded in Lincoln Cathedral as a "Gloucester Man". He was educated at Oxford and was afterwards a Fellow and Provost of King's College, Cambridge. Princess Alexandra of Kent visited the school on 23 July 1958 as part of its quincentenary celebrations.
Жабылу
Мектеп 1966 жылғы шілдеде, жазғы семестр аяқталысымен, округтік мектептерді қайта ұйымдастырудың бір бөлігі ретінде жабылды. 1966 жылғы қыркүйекте мектептің сыныптары Сиренчестер мектебінің құрамына енді, Дир Парк орта мектебінің оқушыларымен біріктірілді, ал 1966 жылға қабылданған жаңа бірінші сынып оқушылары тікелей Дир Паркке бағытталды. Көп ұзамай, бұрынғы Сиренчестер гимназиясының барлық сыныптары да сонда көшірілді. Мектептің Виктория көшесіндегі ғимараттары 1966 жылғы күйінде сақталған. Оларды бастауыш мектеп (бұрын Льюис-Лейнде орналасқан) иеленді, кейін оған бастауыш сыныптар қосылды. Бастауыш мектеп 2010 жылғы шілдеде жабылды.
The school finally closed in July 1966, at the end of the summer term, as part of a reorganisation of county schools. In September 1966 its forms became part of the Cirencester School, combining with pupils from the Deer Park Secondary Modern School, and the new First Form entrants for 1966 went directly to the Deer Park site. Eventually the old Cirencester Grammar School forms all moved there, also. The School's Victoria Road buildings still survive much as they were in 1966. They were taken over by a junior school (previously in Lewis Lane), which was subsequently joined by a primary school. The junior school closed in July 2010
Белгілі қызметкерлері
Сэр Питер Максвелл Дэвис 1959 жылдан 1962 жылға дейін мектепте музыка мұғалімі болды, және осы мектепте ол өмір бойына маманы емес балалар орындауына арналған шығармалар жазумен байланысын бастады. Ол мектеп оркестрі мен хоры үшін, O magnum mysterium шығармасының ішінде, көптеген шығармалар жазды. Мектеп 1962 жылғы Бат фестиваліне қатысты, онда Ехуди Менухин жоғары сынып оқушысы Стивен Арнольдтың композициясын орындады.
Sir Peter Maxwell Davies was music master at the school from 1959 to 1962, and it was here that he started his lifelong association with writing works for non specialist children to perform. He wrote many works for the school's orchestra and choir, including O magnum mysterium. The school took part in the 1962 Bath Festival, with Yehudi Menuhin playing a composition by Sixth former Stephen Arnold.