История колледжа Sir John Deane's: от грамматической школы до современности
Sir John Deane's College
Колледж Sir John Deane's: история с 1557 года, образование в Нортвиче, Чешир. Грамматическая школа, основанная сэром Джоном Дином, для обучения молодежи.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Колледж шестого класса имени сэра Джона Дина — это колледж, предоставляющий образование шестого класса в Нортвиче, Чешир, Великобритания. Ранее он был известен как гимназия имени сэра Джона Дина, основанная в 1557 году.
Sir John Deane's Sixth Form College is a sixth form college in Northwich, Cheshire, UK. It was formerly Sir John Deane's Grammar School, which was founded in 1557.
История
За то, что слава Божия, Его честь и общественное благополучие продвигаются и поддерживаются ничем иным, как добродетельным образованием и воспитанием юношества под руководством ученых и добродетельных наставников, чьи достойные примеры могут научить их не только благочестивой жизни, но и знания, полученные благодаря их учению, могут обогатить их разум и проницательность, Я счел целесообразным не только основать указанную бесплатную грамматическую школу и обеспечить разумное и достойное содержание для ее учителя, но и в силу моей ревности к славе Божией и любви к моей родине. Он служил как при протестантском, так и при католическом правлении во время Английской Реформации. В 1557 году он основал грамматическую школу для бедных мальчиков в Виттоне "во имя Иисуса". Ее содержание обеспечивалось феоффами (родом благотворительной организации), которым были переданы земли в Честере и Вирале, что стало результатом проницательности сэра Джона во время роспуска монастырей. Помимо установления правил для феоффов, учителя и учеников, устав фонда отражает его интерес к старинному обычаю Чешира, согласно которому ученики "за неделю до Рождества и Пасхи изгоняли и удерживали учителя вне школы, подобно тому, как это делают ученики в крупных школах". Сэр Джон потребовал, чтобы его грамматическая школа соблюдала этот обычай и позволяла мальчикам играть с луками и стрелами, "чтобы у них не сложилось дурного мнения об учителе", и, возможно, это его самый значительный вклад в общественную жизнь. Однако впоследствии школа пришла в упадок и стала самой маленькой из четырех древних грамматических школ Чешира, а затем и жертвой общего небрежного управления. Дело дошло до Канцлерского суда и потребовало десятилетий для разрешения, что значительно ослабило школу. В начале XX века три финансовых решения радикально изменили характер школы, которая к тому времени обычно называлась грамматической школой сэра Джона Дина или Нортвичской грамматической школой. Во-первых, она получила щедрое пожертвование в честь 350-летия от сэра Джона Бруннера, что позволило попечителям построить новые здания на ее нынешнем месте на берегу реки. Во-вторых, феоффы приняли неудачные инвестиционные решения, кульминацией которых стала продажа собственности в Честере, которая впоследствии стала престижным торговым районом. В-третьих, они решили, что ввиду долгосрочной финансовой слабости школы, первоначальный устав лучше всего будет выполнен путем перехода в государственную систему. Школа перешла под эгиду графского совета Чешира в качестве мужской грамматической школы для района Нортвич. В течение некоторого времени в Риверсдейле (старом доме) продолжали проживать пансионеры, который также иногда служил домом для директора. Этот этап завершился в 1977 году, когда политика всеобщего образования, проводимая Росла и графским советом, привела к тому, что Нортвич перешел от школ с отбором и разделением по половому признаку для учеников 11–18 лет к комплексным смешанным школам для учеников 11–16 лет, а колледж сэра Джона Дина стал колледжем для старшеклассников в городе.
blockquote|For as much as God's glory, his honour, and the wealth public, is advanced and maintained by no means more than by virtuous education and bringing up of Youth under such as be learned and virtuous Schoolmasters, whose good examples may as well instruct them to live well as their doctrine and learning may furnish their minds with knowledge and cunning, [I] have thought it good, not only to erect the said Free Grammar School, and to provide a reasonable and competent Stypend for the Schoolmaster of the same, and that in respect of the zeal that I have to God's glory, and for the love that I bear to my native country |author=Sir John Deane|source=Statutes and Prebendary of Lincoln. He worked under both Protestant and Roman Catholic régimes during the English Reformation. He established a grammar school for poor boys in Witton on Michaelmas 1557, "in the name of Jesus". It was to be maintained by feoffees (a kind of charity), who were given land in Chester and the Wirral, the result of Sir John's astuteness during the dissolution of the monasteries. As well as prescribing rules for the Feofees, Schoolmaster and schoolboys, the foundation statues record his interest in an old Cheshire custom whereby schoolboys "a weeke before Christynmas and Easter, barre and keep forth of the Schoole the schoolmaster, in such sort is other schollers doe in greete schooles." Sir John required his Grammar School to enforce the custom and allow the boys to play with bows and arrows, "to the end that the have not any evil opinion of the Schoolmaster." and this is still perhaps its greatest contribution to public life. However, it fell into decline and became the smallest of the four ancient grammar schools of Cheshire. and eventually wider mismanagement. The case went to the Court of Chancery and took decades to resolve, sapping much of the school's strength. In the early 20th century, three financial decisions radically changed the character of the school, by then generally referred to as Sir John Deane's Grammar School or Northwich Grammar School. Firstly, it received a generous 350th anniversary benefaction from Sir John Brunner, allowing the governors to construct new buildings on its current riverside site. Secondly, the feoffees made poor investment decisions, culminating in the sale of property in Chester, that later became a high value shopping district. Thirdly, they decided that in view of the school's long term financial weakness, the original mandate was best fulfilled by entering the state system. The school came under the auspices of Cheshire County Council as the boys' grammar school for the Northwich area. For some time it continued to have boarders in Riversdale (an old house), which also functioned at times as the headmaster's house. This phase ended in 1977, when RoSLA and the County Council's policy of comprehensive education saw Northwich move from selective, single sex 11–18 schools to comprehensive mixed 11–16 schools with Sir John Deane's becoming the town's sixth form college.
Настоящее время
Колледж сэра Джона Дина вновь стал добровольным колледжем шестого класса в сентябре 1978 года. Это кампус, расположенный на одной площадке параллельно реке Уивер. Колледж находится примерно в полумиле от центра города Нортвич, в составе унитарной власти Чешир-Уэст и Честера. Колледж предлагает различные квалификации. Основная цель колледжа – предоставление курсов повышенного уровня для очных студентов в возрасте от 16 до 18 лет. В 1998 году колледж начал предлагать курсы для взрослых на неполный рабочий день. В ходе последней инспекции Ofsted инспекторы оценили качество предоставляемого образования как выдающееся во всех проверенных областях учебного плана. Инспекторы также отметили, что общий процент удержания студентов и сдачи экзаменов в колледже очень высок и значительно превышает средние показатели по стране для других колледжей шестого класса. Колледж прошел масштабную программу сноса и расширения стоимостью 28 миллионов фунтов стерлингов. Новый колледж был завершен в конце 2010 года и полностью открыт в начале 2011 года, при этом каждый отдел получил собственное помещение в новом здании, а первоначальное здание было переоборудовано в новую столовую и центр обслуживания студентов. В колледже также имеются спортивные сооружения, включая открытое поле с искусственным покрытием, футбольные и регбийные поля, теннисные корты, спортивный зал и бассейн.
Sir John Deane's College re established itself as a voluntary controlled sixth form college in September 1978. It is a single site campus, parallel to the River Weaver; the college is around half a mile away from Northwich town centre, in the unitary authority of Cheshire West and Chester. The college provides various qualifications. The college's main aim is to provide advanced level courses for full time students aged between 16 and 18. In 1998, the college introduced part time adult courses. In the last Ofsted inspection, the inspectors gave the college's quality of provision outstanding in all of the curriculum areas inspected. The inspectors also noted that the college's overall retention and pass rates are very high and are significantly above the national averages for other sixth form colleges. The college underwent a £28 million demolition and extension programme. The new college was finished in late 2010 and fully opened in early 2011, with each department having its own area in the new building with the original building being used as a new canteen and student services. The college also has leisure facilities, including an outdoor astroturf pitch, football and rugby pitches, tennis courts, a sports hall and a swimming pool.