Орегон штатындағы Fort Stevens паркі: 1863-1947 жж. әскери бекініс тарихы, Columbia өзенінің күзетшісі, тарихи маңызы бар нысан. Қазір – мемлекеттік саябақ.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
АҚШ-тың бұрынғы әскери орналасқан жері, Орегон штатының Хаммонд қаласында, 1863 жылдан 1947 жылға дейін пайдаланылды; қазір саябақ.
Former U. S. military installation in Hammond, Oregon, in use from 1863 1947; now a park
Форт Стивенс – Орегон штатындағы Колумбия өзенінің аузын күзеткен американдық әскери орналасқан жер. Америка Азамат соғысының соңына қарай салынған, ол Азамат соғысының генералы және бұрынғы Вашингтон территориясының губернаторы Исаак И. Стивенс атымен аталады. Форт 1863–1947 жылдар аралығында әскери резервация ретінде қолданылды. Қазір ол Ұлттық тарихи орындар тізіліміне енгізілген. Бүгінде бұл орын Уоррентон қаласының солтүстік-батысында орналасқан Орегон штатының мемлекеттік паркі болып табылады.
Fort Stevens was an American military installation that guarded the mouth of the Columbia River in the state of Oregon. Built near the end of the American Civil War, it was named for Civil War general and former Washington Territory governor, Isaac I. Stevens. The fort was an active military reservation from 1863–1947. It is now listed on the National Register of Historic Places. Today the site is an Oregon state park just northwest of Warrenton.
Азаматтық соғыс
Форт 1863-64 жылдары Азамат соғысы кезінде Колумбия өзенінің сағасының оңтүстік жағалауында жерден салынған бекініс ретінде құрылды және Форт-оф-Пойнт-Адамс деп аталды. Кейіннен 1865 жылы Вашингтонның бұрынғы аумақтық губернаторы Исаак Стивенс құрметіне, ол АҚШ Азамат соғысы кезінде Шантилли шайқасында қаза тапқандықтан, Форт Стивенс деп қайта аталды. Форт Стивенс Колумбия өзенінің сағасындағы «Үш форттық-жағалау қорғаныс жүйесінің» негізгі әскери нысаны болды. Басқа бекіністер – Кейп Дезапуншмент бекінісі, кейін Форт Кейп Дезапуншмент және кейін Форт Кенби, олар Форт Стивенспен бір уақытта салынды, сондай-ақ 1896-1904 жылдар аралығында салынған Форт Колумбия. Екеуі де өзеннің Вашингтон жағында орналасқан. Бұл форт 1859 жылғы «Шошқа соғысы» кезінде және 1870 жылға дейін Сан-Хуан аралдарындағы аймақтық шиеленістер кезінде Колумбия өзенінің сағасын британдық шабуылдан қорғау мақсатымен салынды. Сонымен қатар, 1896-1903 жылдардағы Аляска шекарасы туралы дау кезінде де маңызды рөл атқарды, сол кезде британ-американдық шиеленіс қайтадан күшейіп, екі ел соғысқа жақын болды.
The fort was constructed in 1863 64 during the Civil War as an earthwork battery on the south shore of the mouth of the Columbia River, and was known as the Fort at Point Adams. It was later renamed as Fort Stevens in 1865, in honor of the former territorial governor of Washington, Isaac Stevens, who had been killed in action at the Battle of Chantilly during the American Civil War. Fort Stevens was the primary military installation in what became the "Three Fort Harbor Defense System" at the mouth of the Columbia River. The other forts were the Post at Cape Disappointment, later Fort Cape Disappointment and later Fort Canby, built at the same time as Fort Stevens, and Fort Columbia, built between 1896 and 1904. Both are on the Washington side of the river. The fort was meant to defend the mouth of the Columbia from potential British attack during the Pig War of 1859 and subsequent ongoing regional tensions through 1870 in the San Juan Islands, and was important during the 1896–1903 Alaska Boundary Dispute, when British American tensions again were high and the two countries were on the brink of war.
Питер Ирдейл
1906 жылы "Питер Ирдейл" желкенді кемесінің экипажы Клатсоп Спитіне тіреліп, Форт Стивенсқа паналады. Қазіргі күні, кеменің құлған қалдықтары Форт Стивенс мемлекеттік паркінің шегінде көрініп тұр.
In 1906, the crew of the sailing ship Peter Iredale took refuge at Fort Stevens, after she ran aground on Clatsop Spit. The wreck is visible today, within the boundaries of Fort Stevens State Park.
Екінші дүниежүзілік соғыс
Бірінші дүниежүзілік соғыстан кейін АҚШ Әскери-теңіз күштері флотымен байланыс үшін Стивенс фортында радиостанция құрды. Сонымен қатар, 1932 жылы Әскери-теңіз күштері Стивенс фортында Жапон теңіз күштерінің шифрланған хабарларын тыңдау үшін құпия радио тыңдау станциясын орналастырды. "Қолақыда" деп аталған, арнайы даярланған радисттер тыңдау бекетіне орналастырылды. Станция Стивенс фортында орналасқандығына байланысты "С" деп аталды. 1936 жылы ол федералдық үкімет тарапынан тарихи ескерткіш ретінде қайта жаңартуға бекітілді. 1939 жылдың қыркүйегінде АҚШ Әскери-теңіз күштері С станциясын Вашингтон штатындағы Бэйнбридж аралындағы Форт-Уордқа жақсырақ тыңдау мүмкіндіктеріне байланысты көшірді. 1942 жылдың 21-22 маусым күні түнінде жапондық I-25 суасты қайығы Стивенс фортының жанында пайда болып, 14 см калибрлі палубалық зеңбірегінен 17 оқ атып, Стивенс фортын Екінші дүниежүзілік соғыста жаудың атынан зардап шеккен құрлықтағы АҚШ-тың алғашқы әскери нысанына айналдырды. Жапон шабуылы фортқа ешқандай зиян келтірмеді, тек бекеттің бейсбол алаңының қоршауын жойды. Стивенс форты 1947 жылы қолданыстан шығарылды. Барлық қару-жарақ алынып, ғимараттар аукционға сатылды. Жерлер Инженерлер корпусына берілді, содан кейін 1975 жылы Орегон парктері мен демалыс департаментіне тапсырылды.
After World War I, the U. S. Navy established a radio station onboard Ft. Stevens for communication with the fleet. Additionally, in 1932 the Navy co located a secret radio intercept station at Ft. Stevens to listen in on Japanese navy coded messages. Specially trained radiomen from the "On the Roof Gang" were stationed to the listening post. The station was designated "S" because of the Ft. Stevens location. It was designated to be restored as a historical monument by the federal government in 1936. In September 1939, the U. S. Navy relocated Station S to Fort Ward on Bainbridge Island, Washington because of better intercept conditions. On the night of June 21–22, 1942, the Japanese submarine I 25 surfaced off Fort Stevens and fired 17 shells from her 14 cm caliber deck gun, making Fort Stevens the first military installation in the Contiguous United States to come under enemy fire in World War II. The Japanese attack caused no damage to the fort itself, it only destroyed the backstop of the post's baseball field. Fort Stevens was decommissioned in 1947. All the armaments were removed and buildings were auctioned. The grounds were transferred to the Corps of Engineers, until finally being turned over to the Oregon Parks and Recreation Department in 1975.
Мемлекеттік саябақ
Форт Стивенс қаласының көп бөлігі Льюис және Кларк ұлттық тарихи саябағының құрамына кіретін Форт Стивенс мемлекеттік саябағында сақталған. Саябақта кемпингтер, жағажайға қол жеткізу, Кофенбери көлінде жүзу, жаяу жолдар мен әскери тарих мұражайы бар. 2019 жылы бұл парк штаттағы ең танымал сегізінші саябақ болды, оған сол жылы 1,197,738 адам келді. Үлкен мемлекеттік саябақта толық жабдықталған кемпингтер, қарапайым және электрмен жабдықталған орындар, юрталар және жайлы коттедждер бар; олардың көпшілігі үй жануарларымен бірге демалуға мүмкіндік береді. Кемпингтердің жанында барлық қажетті жағдайлар жасалған, сондай-ақ 9 мильден астам асфальтталған велосипед жолдары, балық аулау, тарихи кеме апаты және әскери бекіністің жер асты турлары ұйымдастырылған.
Much of Fort Stevens is preserved within Fort Stevens State Park, part of the Lewis and Clark National Historical Park. The park includes camping, beach access, swimming at Coffenbury Lake, trails, and a military history museum. As of 2019, it was the eighth busiest park in the state's park system with 1,197,738 visitors that year. The large state park boasts full hook up campsites, primitive and electrical sites, yurts, and deluxe cabins; most are pet friendly. The campgrounds have full use facilities nearby and there are over nine miles of paved bicycle trails, fishing, a historic shipwreck, and underground tours of the military battery.
Теледидар
Форт Стивенс 2018 жылы Travel Channel телеарнасында көрсетілген "Тынық мұхитының зираты: Командирдің үйі" атты Ghost Adventures эпизодында пайда болды. Паранормальдық құбылыстарды зерттеушілер тобы форттағы жер асты тоннельдері бар артиллериялық бекеттердің бірі – Мишлер бекетін зерттеді. Көзі куәгерлері журнал бөлмесінде ер адамның көлеңкесін көргендерін хабарлайды. Сондай-ақ, 1868 жылы қызмет барысында "белгісіз адамдар" тарапынан құпия түрде өлтірілген солдат (Огаст Сталлбергер) форттағы рухтардың бірі екені айтылады.
Fort Stevens was featured on an episode of Ghost Adventures entitled "Graveyard of the Pacific: Commander's House" that aired in 2018 on the Travel Channel. The team of paranormal investigators explored Battery Mishler, one of the artillery stations with underground tunnels at the fort where eyewitnesses report seeing a male shadow figure in the Magazine room. The fort is also said to be haunted by a soldier (August Stallberger) who was mysteriously beaten to death by "person(s) unknown" while on duty in 1868.