Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
ARP Instruments компаниясы әзірлеген электронды музыкалық аспап.
Electronic musical instrument developed by ARP Instruments
ARP Odyssey – 1972 жылы ARP Instruments компаниясы ұсынған аналогтық синтезатор.
The ARP Odyssey is an analog synthesizer introduced by ARP Instruments in 1972.
Тарих
ARP Odyssey-ді Moog Minimoog-қа тікелей бәсекелес ретінде және арзан, портативті және аз күрделі "сахналық" синтезаторларға деген сұранысқа жауап ретінде әзірледі. ARP 1972 жылдан 1980 жылға дейін Odyssey-дің бірнеше нұсқасын шығарды. 2015 жылдың басында Korg алғашқы дизайнер және ARP негізін қалаушы Дэвид Френдпен бірлесіп, Odyssey-ді қайта жаңартып шығарды.
ARP developed the Odyssey as a direct competitor to the Moog Minimoog and an answer to the demand for more affordable, portable, and less complicated "performance" synthesizers. ARP produced several versions of the Odyssey from 1972 to 1980. In early 2015, Korg reissued the Odyssey in cooperation with the original designer and ARP co founder, David Friend.
Дизайн
Odyssey – екі осцилляторлы аналогты синтезатор, және бір уақытта екі нота ойнату мүмкіндігіне (дуофониялық мүмкіндіктерге) ие болған алғашқы синтезаторлардың бірі. Резонансты төмен өткізгіш сүзгі, резонанссыз жоғары өткізгіш сүзгі, ADSR және AR енвелоптары, синусоидты және тіктөртбұрышты толқынды LFO, сондай-ақ үлгіні алу және сақтау функциясы сияқты барлық параметрлер алдыңғы панельдегі жылғыштар мен қосқыштар арқылы басқарылады.
The Odyssey is a two oscillator analog synthesizer, and one of the first with duophonic capabilities (the ability to play two notes at the same time). All parameters, including a resonant low pass filter, a non resonant high pass filter, ADSR and AR envelopes, a sine and square wave LFO, and a sample and hold function are controllable with sliders and switches on the front panel.
Ерекшеліктері
Осциллятор синхрондаумен, "сақиналы модулятормен" және қызыл немесе ақ шумен араласқан, тік бұрышты, шаршы және импульстік толқын формалары арасында ауыстырылатын. (Korg MS 20 сияқты, "сақиналы модулятор" екі VCO-ның импульстік толқындары арасындағы логикалық қосымша OR операциясы болып табылады.) Импульс енін қолмен немесе LFO немесе ADSR конверт генераторымен модуляциялауға болады. Статикалық жоғары өткізгіш сүзгі, сондай-ақ кернеумен басқарылатын, өзінен-өзі тербелетін төмен өткізгіш сүзгі бар. Сүзгі екі конверт генераторының бірімен – ADSR (шабуыл, ыдырау, тұрақты ұстау, босату) және қарапайым AR (шабуыл, босату) арқылы басқарылуы мүмкін, сондай-ақ LFO, үлгі алып ұстау, пернетақта немесе артқы панельдегі жеке CV (педаль) кірісі арқылы модуляциялануы мүмкін. Үлгі/ұстау кіріс араластырғышы VCO-ның шығысын VCO 2 және VCF FM кірісіне бағыттауға, осы арқылы дыбыс жиілікті FM-ді іске асыруға мүмкіндік береді.
Switchable between sawtooth, square, and pulse waveforms with oscillator sync, a "ring modulator", and pink or white noise. (As with the Korg MS 20, the "ring modulator" is actually a logical exclusive OR between the two VCOs' pulse waves.) Pulse width can be modulated manually or with the LFO or the ADSR envelope generator. There is a (static) high pass filter, as well as a voltage controlled low pass self oscillating filter. The filter can be controlled by either of the two envelope generators, an ADSR (attack, decay, sustain, release) and a simple AR (attack, release) and modulated by the LFO, sample and hold, the keyboard, or a separate CV (pedal) input on the back panel. The Sample/Hold input mixer can be used to route the output of the VCOs to the FM input of VCO 2 and the VCF, enabling audio frequency FM.
Odyssey Mk I (2800 үлгісі)
1972 және 1975 жылдар аралығында шығарылған, Mk I деп аталатын ARP Odysseys ақ корпусты Odysseys болды, олар Oberheim SEM модульдеріне ұқсас 2 полюсті кернеумен басқарылатын сүзгіні пайдаланды. Кейбір кейінгі модельдер қара және алтын түс схемасын қолданды және кейінгі Mk II модельдері сияқты CV/gate ұяларын қамтиды. Осы алғашқы құрылғыларда ішкі реттеулер көп болғандықтан, калибрлеуге сәл қиындық тудырды.
ARP Odysseys produced between 1972 and 1975, referred to as Mk I, were white faced Odysseys that used a 2 pole voltage controlled filter, which were similar to Oberheim SEM modules. Some late models used a black and gold color scheme and include CV/gate jacks like the later Mk II's. These earlier units contained a greater number of internal adjustments and were slightly more difficult to calibrate.
Odyssey Mk II (модель 2810-2815)
Одиссей Mk II 1975 және 1978 жылдар аралығында өндірілді. Олар Mk I үлгілеріне көп жағынан ұқсас; басты айырмашылықтары – қара және алтын түстік схеманың қолданылуы және барлық үлгілерде CV/gate мүмкіндігінің қосылуы. Бұл үлгілерде сондай-ақ Moog-тың төрт полюсті сүзгісіне ұқсас конструкцияға ие төрт полюсті VCF пайдаланылды. Бірақ, кейінгі үлгілерде ARP компаниясының 4075 фильтріне негізделген төрт полюсті төмен өткізгіш сүзгі қолданылды. Ал кейіннен, ұқсас конструкциядағы 4072 сүзгісі 2600, Omni, Axxe, Solus және басқа да ARP аспаптарында қолданылды.
Odyssey Mk II's were produced between 1975 and 1978. They are largely similar to Mk I's; the main differences are the use of the black and gold color scheme and the inclusion of CV/gate in all models. These models also use a four pole VCF, which were similar in design to Moog's four pole filter. Subsequent models, however, use a different four pole low pass filter designed by ARP, the 4075 filter. A later filter with a similar design, the 4072, was used in the 2600, Omni, Axxe, Solus, and other ARP instruments.
Odyssey Mk III (модель 2820-2823)
Odyssey Mk III 1978 жылы жаңаша конструкцияланған шассимен және сол кездегі басқа ARP аспаптарымен үйлесетін сары-қара түсті схемамен ұсынылды. Mk III ARP-тің жаңа төрт полюсті "4075" фильтрімен жабдықталған, сонымен қатар теңгерімсіз 1/4" шығыстарымен қатар теңгерімсіз XLR шығысы да болды. Mk I және Mk II модельдеріндегі айналмалы тұтқамен басқарылатын питч бенд (pitch bend) пропорционалды питч басқару (PPC) жүйесімен алмастырылды, ол питчті жоғары, төмен және вибратоны басқару үшін үш қысымға сезімтал түймелерді пайдаланды. ARP басқа аспаптарында да PPC жүйесін қолданды, сондай-ақ бұрынғы Odyssey синтезаторларына PPC қосуға арналған жиынтықтарды ұсынды. 1981 жылы ARP Instruments банкротқа ұшырағаннан кейін Odyssey Mk III өндірісі тоқтатылды. 2016 жылдың 1 қарашасында Korg iOS жүйесі үшін ARP ODYSSEi қосымшасын жариялады.
Odyssey Mk III was introduced in 1978, with a redesigned chassis and orange on black color scheme consistent with other contemporary ARP instruments. The Mk III featured ARP's new four pole "4075" filter, and have an unbalanced XLR output in addition to unbalanced 1/4" outputs. The rotary knob controlled pitch bend featured on the Mk I and Mk II models was replaced by proportional pitch control (PPC), which utilized 3 pressure sensitive buttons to control bend up, bend down, and vibrato. ARP included PPC on other instruments, and also offered a kit to add PPC to earlier Odyssey synthesizers. Production of the Odyssey Mk III ceased when ARP Instruments declared bankruptcy in 1981. On Nov 1, 2016 Korg announced the ARP ODYSSEi app for iOS.
Корг АРП Одиссеясы
ARP Odyssey 2015 жылы Korg компаниясы қайта шығарды. ARP-нің түпнұсқа Odyssey-нің 86% мөлшерінде және "жұқа пернелермен" пернетақтасы бар, Korg-тің қайта шығарылған аналогтық сигнал жолы түпнұсқаға ұқсас, бірақ MIDI кірісі, USB MIDI қосылымы, бөлек құлаққап шығысы, теңгерілген XLR шығысы және кернеумен басқарылатын күшейткішке бұрмалау қосуға арналған "драйв" коммутаторы сияқты бірнеше жаңа мүмкіндіктер қосылған. Korg Mark I және Mark II түс схемаларын шектеулі бағана ретінде, ал Mark III түс схемасын стандартты модель ретінде шығарды. Барлық үш нұсқада түпнұсқа Odyssey модельдерінен алынған үш фильтр схемасы бар, олардың арасында ауысуға болады. Сонымен қатар, барлық модельдерде түпнұсқа модельдерден екі түрлі портamento әрекетін таңдау мүмкіндігі қарастырылған.
The ARP Odyssey was reissued by Korg in 2015. 86% of the size of the ARP's original Odyssey with a "slim keys" keyboard, the analog signal path of Korg's reissue is similar to the original, with several updates like MIDI input and USB MIDI connectivity, a separate headphone output and balanced XLR output, and a "drive" switch to add distortion to the voltage controlled amplifier. Korg released Mark I and Mark II color schemes as limited editions, with the Mark III color scheme as the standard model. All three versions included the three filter circuits from the original Odyssey models, with the ability to switch between them. All models also featured the ability to switch between two portamento behaviors from the original models.