Камерon Митчелл: «Stargate SG-1» кейіпкерінің тарихы

Кіріспе

Жұлдыздық қақпаның кейіпкері, полковник Кэмерон "Кэм" Митчелл, АҚШ Әскери-әуе күштері – 1997 жылғы американдық әскери ғылыми фантастикалық телесериалы "Жұлдыздық қақпа SG 1" дағы ойдан шығарылған кейіпкер. Бұл сериал әскери команданың шетелдік көлік құралдары желісі арқылы галактиканы зерттеуі туралы ғылыми фантастикалық туынды. Бен Браудер сомдаған Кэмерон Митчелл 9-маусымның премьералық эпизоды "Авалон" да басты кейіпкер ретінде таныстырылады, ол АҚШ Әуе күштеріндегі подполковник шеніне ие болады. Алдыңғы маусымнан кейін SG 1 командасының экраннан тысқары таралып кеткенін білген Митчелл SG 1-дің жаңа командирі болып тағайындалады және 10-маусым (2006–2007) мен "Жұлдыздық қақпа: Шындықтың аркасы" (Stargate: The Ark of Truth) толық метражды DVD фильмінде, сондай-ақ "Жұлдыздық қақпа: Үзіліс" (Stargate: Continuum, 2008) фильмінде полковник шенімен аяқтайды. 9-маусымның алғашқы эпизодтары Митчеллдің бұрынғы SG 1 мүшелерін өзінің басшылығына қайта біріктіруге жасаған күш-жігерін көрсетеді. Подполковник Саманта Картер, доктор Дэниел Джексон, Джаффа Тил'к және шетелдік ұры Вала Мал Доранның көмегімен Митчелл сериал барысында Сүт Жолы галактикасына қауіп төндіріп отырған Оридің жолын тоқтатуға тырысады. Митчелл – тәжірибелі ұшқыш және жиі жақын арадағы шайқастарға қатысады. Браудердің "Farscape" ғылыми-фантастикалық телесериалындағы бұрынғы басты рөлімен танымал болғанына қарамастан, Митчеллдің SG 1 басшысы ретіндегі рөлі Картердің бұрынғы орнын басып алғаны үшін кейбір көрермендердің наразылығын тудырды. Браудер Митчеллге арналған эпизодтардың жетіспеушілігін және Митчелл мен басқа басты кейіпкерлер арасындағы өзара әрекеттесудің аздығын атап өтті. Камерон Митчелл рөлін сомдағаны үшін Бен Браудер 2006 жылы "Телевизиядағы ең жақсы қосалқы актер" номинациясында Сатурн сыйлығына ие болды.

Таңбалар аралығы

Камерон Митчелл – подполковник, Фрэнк пен Венди Митчеллтің ұлы, олар Канзас штатының Оберн қаласында ұзақ жылдар бойы тұрған. Митчелл кейде Ори дінімен салыстырып, контраст жасай отырып, Киелі кітапты жақтап сөйлейтін әжесі туралы айтады. "Жұлдыздық қақпа: Континуум" көрсеткендей, Митчеллдің әкесі 1930 жылдардың соңында Альфа қақпасын Египеттен АҚШ-қа тасымалдаған кеменің капитаны болған. Митчеллдің өмірінен екі эпизодта оқиғалар көрсетіледі. "Қосалқы зақым" эпизодында айтылғандай, Митчеллдің әкесі АҚШ Әуе күштері үшін сынақ ұшқышы болған және Митчелл кішкентай кезінде болған апатта екі аяғынан айырылған. Камерон Митчелл АҚШ Әскери-әуе күштерінің капитаны болған кезде, F-16 ұшағымен Таяу Шығыс шөлінің үстінен ұшып, жау емес, бейкүнә босқындар бар көлікті қатемен бомбалаған. 9-шы маусымның премьералық эпизоды "Авалон" 7-шы маусымның "Жоғалған қала" эпизодындағы Антарктидадағы оқиғалар кезіндегі Митчеллге қайта оралады. Митчелл F-302 истребительдер эскадрильясын басқарды, Анубистің күштеріне қарсы шайқасып, ауыр жарақат алды. Ауруханада жазылған кезде ол Құрмет медалімен марапатталды және Бригадир генерал Джек О'Нилл кез келген тапсырманы беруге уәде берді. Митчелл SG-1 командасының барлық миссиялық есептерін оқыды. 9-шы маусымның премьералық эпизоды "Авалон" да Митчелл толық жазылып, SG-1 командасына қосылады. Ол бастапқы команда жаңа тапсырмаларға өскенін білгеннен кейін, SG-1-дің жаңа жетекшісі болады, бірақ жаңа команда құрастыра алмайды. Шетелдік Вала Мал Доран Жерге келгеннен кейін, доктор Дэниел Джексон мен шетелдік Тилк Митчеллге Жердегі қазына іздеуге көмектеседі, бұл Ори аркасын іске қосады. 9-шы маусымның алтыншы эпизоды "Бейчхед" кезінде подполковник Саманта Картер уақытша Митчеллдің командасына қосылады, ол Валаның жоғалуымен аяқталады. Митчелл "Ex Deus Machina" эпизодынан кейін бұрынғы SG-1 командасын ресми түрде қайта біріктіреді. Вала 9-шы маусымның соңында қайта пайда болады және 10-шы маусымның "Memento Mori" эпизодында Митчеллдің басшылығымен SG-1 командасына ресми түрде қосылады. Митчелл "Жұлдыздық қақпа: Шындықтың сандығы" фильмінде SG-1 командасын басқаруды жалғастырады және "Жұлдыздық қақпа: Континуум" фильмінде пайда болғанға дейін полковник болып тағайындалады (онда титрлерде ол қатемен "подполковник" деп көрсетілген).

Lieutenant Colonel Cameron Mitchell is the son of Frank and Wendy Mitchell, long time residents of Auburn, Kansas. Mitchell occasionally mentions his Bible thumping grandmother in comparison and contrast to the Ori religion. As shown in Stargate: Continuum, Mitchell's grandfather was the captain of the ship that transported the Alpha Gate from Egypt to the United States in the late 1930s. Two episodes flash back to Mitchell's past. As revealed in "Collateral Damage", Mitchell's father was a test pilot for the United States Air Force and lost both legs in an accident when Mitchell was a child. When Cameron Mitchell was a USAF Captain, he piloted an F 16 over the Middle Eastern desert and mistakenly bombed a vehicle containing innocent refugees rather than the enemy. The season 9 premiere "Avalon" flashes back to Lieutenant Colonel Mitchell during the events over Antarctica in season 7's "Lost City". Mitchell led a squadron of F 302 fighters against the forces of the arch villain Anubis and was shot down, resulting in severe injuries. During his recovery in the hospital, he received the Medal of Honor and was promised any assignment by Brigadier General Jack O'Neill. Mitchell began reading all mission reports that the SG 1 team had filed. In his first appearance in the season 9 premiere "Avalon", Mitchell has fully recovered and opts to join SG 1. When he learns that the original team has moved on to new assignments, he becomes the new SG 1 leader but fails to assemble a new team. After the alien Vala Mal Doran arrives on Earth, Dr. Daniel Jackson and the alien Teal'c assist Mitchell for a treasure hunt on Earth that eventually sets off the Ori arc. Lieutenant Colonel Samantha Carter temporarily joins Mitchell's team in season 9's sixth episode, "Beachhead", which ends with Vala's disappearance. Mitchell officially reunites the former SG 1 team one episode later in "Ex Deus Machina". Vala reappears in late season 9 and officially joins SG 1 under Mitchell's command in season 10's "Memento Mori". Mitchell continues to lead SG 1 in Stargate: The Ark of Truth and is promoted to colonel before his appearance in Stargate: Continuum (where the credits mistakenly list him as "Lieutenant Colonel").

Қасиеттері

9 маусымның басында Митчеллдің басты мақсаты SG-1 командасын қайта біріктіру. Кейіпкердің "нағыздық пен әдемілік арасындағы шекараны жоғалтқандай, бірақ ол нағыз да емес, әдемі де емес" сипаттамасы бар. Митчеллдің мінезі мен көзқарасы оның орналасқан жеріне (базада немесе сыртта) және айналасындағы адамдарға байланысты. Браудер Митчеллді бұрынғы Farscape кейіпкері Джон Крайтоннан гөрі тартымдырақ деп санады, өйткені Крайтонның эмоционалдық күйреуі жоғары болған және "сериал бойында ақыл-есінен айырылып бара жатқандай" көрінетін. Митчелл жұмысына және оның қызығушылығына назар аударды, ал Крайтонның басты мақсаты – тірі қалу және отбасы құру еді. Браудер Митчеллді Ричард Дин Андерсонның 1-7 маусымдардағы SG-1 командасының басшысы полковник Джек О'Нилл рөлінің орнына қойғысы келмеді. Майкл Шенкс (Дэниел Джексон) пен Браудер әскери және дипломатиялық көзқарастардың қақтығысына байланысты түпнұсқа О'Нилл-Дэниел қарым-қатынасын қайталаудан сақтанды. Актерлер кейіпкерлердің арасындағы ортақ жақтарды табуға тырысып, сонымен бірге олардың арасында қызықты қарым-қатынас орнатуға ұмтылды. 9 маусымның ортасына қарай олардың өзара әрекеттесуі көңілді, бірақ анық оң немесе жағымсыз емес болды. Митчелл мен Тилк (Кристофер Жудж) екеуі де жауынгерлер мен басшылар болғанымен, Тилк Митчеллдің құлшынысына таңғалады, өйткені ол О'Ниллдің сақтық танытуына көбірек үйренген. Тилк Митчеллді ұнатып-ұнамайтынына сенімсіз, бірақ Митчелл онымен қарым-қатынас жасауға мәжбүрлейді. Тилкке шегініп, байқауға мүмкіндік бермей, Митчелл оны оқиғаның белсенді қатысушысына айналдырады. Бен Браудер мен Клаудия Блэк (Вала Мал Доран) бұрын Farscape-те басы бірге өткен махаббат оқиғасының жұлдыздары болғандықтан, "Жұлдыздар қақпасы" продюсерлері Митчелл мен Валаның жұптасуын әзіл-қалжыңдармен шектеді. Олар Клаудия Блэк пен Майкл Шенкс арасындағы комедиялық химияны дамытуды жөн көрді. "200" эпизодындағы бір көрініс шоудың Farscape-ке байланысын пародиялады. Кейіпкерлердің дәрежесі тең, және олар бір-біріне құрметпен қарайды, продюсер Джозеф Маллоццидің сөзінше. Олар шешім қабылдауда бір-біріне лайықты маңыз береді, ал Митчелл ғылымға қатысты мәселелерде Картерге жүктеме береді. Тэппингтің сүйікті Митчелл-Картер көріністері "Артурдың мантиясындағы" "бір-біріне жақын сезімдер" болды. Браудер 10 маусымнан кейін Тэппингтен басқа актерлермен жеткілікті жұмыс істемегеніне өкінді, сондай-ақ "көрермендер де осылай сезінеді" деді. Бірнеше эпизод Митчеллдің жеке өміріне ишара жасайды. 9 маусымның алғашқы эпизодтары Митчелл мен Лэндридің қызы доктор Кэролин Лэм (Лекса Доиг) арасындағы қарым-қатынасты көрсетеді; "Авалон" эпизодында романтикалық сюжет түсірілді, бірақ оны уақыт шектеуіне байланысты кесіп тастады, бірақ Митчеллді ресми басшылық лауазымында қалдырды. Митчелл 9 маусымда команданы басқаруда қиындықтарға тап болса, "Жұлдыздық қақпа: Шындықтың сандығы" фильмінде басшылық лауазымына көбірек бейімделді. Тэппинг ақырында басшылық мәселесін маңызды емес деп санады; Митчелл өзінің командасына бұйрық бере алмайды, өйткені ол және Картер бірдей әскери шенге ие, ал Дэниел мен Тилк АҚШ әскерінің құрамына кірмейді. Митчелл команданың күшті жақтарына көбірек сүйенеді, сондай-ақ "Жұлдыздар қақпасы Атлантис" командасының бірінші маусымында полковник Дилон Эвереттке. Браудер сол кезде Farscape фильмін түсіріп жүрген, бірақ бірнеше "Жұлдыздар қақпасы" продюсерлерімен ғылыми-фантастикалық конвенцияларда кездескен. Ричард Дин Андерсонның (Джек О'Нилл) 8 маусымнан кейін (2005) "Жұлдыздық қақпа" 1-ден кетуімен Бен Браудер мен "Жұлдыздық қақпа" продюсерлері жаңа басты кейіпкерлерді енгізу туралы талқыланғаннан кейін бір-біріне қосылды. Браудердің кейіпкерінің кодовое аты "М. М." Сондай-ақ, 9 маусымда бас актерлік құрамға генерал Хэнк Лэндри рөлін Бо Бриджес қосылды. Шетелдік Вала Мал Доран (Браудердің бұрынғы Farscape серіктесі Клаудия Блэк ойнады) SG-1 тұрақты мүшесі Аманда Тэппингтің (лейтенант-полковник Саманта Картер) демалысына байланысты алты эпизодты сюжеттік аркаға қайта енгізілді. Продюсерлер Браудер актерлік құрамға қабылданған кезде Браудер мен Майкл Шенкс (Дэниел Джексон) арасындағы физикалық ұқсастықты байқамағандықтан, Шенкс 9 маусымның алғашқы алты эпизодында сақал өсірді; кейіпкерлер жиі түрлі түсті шайқас киімдерін киетін, бұл сценарийшілер Митчеллдің SG-1 командасына қосылғанға дейін барлық SG-1 миссиялық есептерін оқығанын айтатын қайта оралатын әзілге айналды. Браудер "Жұлдыздық қақпа" 1-нің түсіріліміне арналған Ванкувер, Британдық Колумбия, Канадаға көшті. Оның отбасы, ол Farscape жылдарында Австралияда болған, Лос-Анджелесте қалды.

At the beginning of season 9, Mitchell's main motivation is to get the SG 1 team back together. the character has "a certain naïvety and innocence, even though he is neither particularly naïve or innocent". Mitchell's personality and attitude depends on his location (on base and off world) and the people around him. Browder considered Mitchell to be more restrained than his former Farscape character John Crichton, who had higher emotional stakes and was "literally going insane through the process of the series. Mitchell's focus was on his job, and on the fun of his job. But Crichton's focus was on survival, and on the creation of a family." Browder did not view Mitchell as a substitute for Richard Dean Anderson's role of Colonel Jack O'Neill, the undisputed SG 1 team leader from seasons 1 through 7. Michael Shanks (Daniel Jackson) and Browder did not want to repeat the "cliché[d]" original O'Neill Daniel dynamic where views on military and diplomacy clash. The actors tried to find some commonality between the characters while trying to develop an entertaining rapport between them. By mid season 9, their interaction had become playful, without being decidedly positive or antagonistic. Although Mitchell and Teal'c (Christopher Judge) are both warriors and leaders, Teal'c is taken aback by Mitchell's enthusiasm at first, as he is more used to O'Neill's reserved attitude. Teal'c is unsure if he likes Mitchell, but Mitchell forces Teal'c to interact with him. By not letting Teal'c step back and observe, Mitchell makes Teal'c an active part of the scene. Because Ben Browder and Claudia Black (Vala Mal Doran) were well known for formerly starring as star crossed lovers in Farscape, the Stargate producers refrained from emphasizing the pairing of Mitchell and Vala beyond in jokes. The producers instead opted to further the comedic chemistry between Claudia Black and Michael Shanks. A scene in the milestone episode "200" also parodied the show's connection to Farscape. The characters are of equal rank, and regard each other with respect according to producer Joseph Mallozzi. They give each other fair weight in decision making, and Mitchell defers to Carter on all science related issues. Tapping's favorite Mitchell Carter scenes were some "neat sibling type moments" in "Arthur's Mantle", Browder regretted after season 10 that he had not worked enough with the cast besides Tapping, and that "the fans probably feel that way as well". Several episodes hint at Mitchell's love life. The early episodes of season 9 suggest a relationship between Mitchell and Landry's daughter, Dr. Carolyn Lam (Lexa Doig); a scripted romantic subplot in "Avalon" was filmed but was cut for time although they left Mitchell in the official leadership position. Whereas Mitchell can hardly cope with leading the team in season 9, Mitchell is more comfortable with his leadership position in Stargate: The Ark of Truth. Tapping eventually considered the question of leadership irrelevant; Mitchell cannot give orders to his team since he and Carter hold the same military rank, and Daniel and Teal'c are not members of the United States military. Mitchell thus plays more to the strength of the team, and Colonel Dillon Everett for the first season of Stargate Atlantis. Browder was still filming Farscape at that time, but had met several Stargate producers on sci fi conventions. With Richard Dean Anderson's (Jack O'Neill) departure from Stargate SG 1 after season 8 (2005), Ben Browder and the Stargate producers got together as soon as the introduction of new main characters was discussed. Browder's character was codenamed "M. M."

Also joining the main cast in season 9 was Beau Bridges as General Hank Landry. The alien Vala Mal Doran (played by Browder's former Farscape co star Claudia Black) was re introduced for a six episode story arc to cover for the maternity leave of SG 1 regular Amanda Tapping (Lieutenant Colonel Samantha Carter). Since the producers had not realized the physical resemblance between Browder and Michael Shanks (Daniel Jackson) when Browder was cast, Shanks grew a beard that he would sport in the first six episodes of season 9; the characters would also often wear differently colored Battle Dress Uniforms. which the writers would turn into a recurring in joke that Mitchell had read every SG 1 mission report before joining the SG 1 team. Browder relocated to Vancouver, British Columbia, Canada, where Stargate SG 1 was being filmed. His family, who had been with him in Australia during his Farscape years, stayed in Los Angeles,

Даму

Браудер кейіпкердің бағытын жазушыларға тапсырды, бірақ көрермендер Митчеллді оның іс-әрекеттері мен сөздері арқылы анықтайды, соңында оның өмірбаяны бойынша емес деп ойлады. Ол кейіпкерді әскери терминдерге толыққанды бағынбай, оны SG-1 командасының басқа мүшелері сияқты батырға айналдыруды қалады. Продюсер Джозеф Малоцци мұны Ори аркасын дамыту және Валаның жаңа басты кейіпкер ретінде енгізілуімен байланыстырды. Митчелл "Жұлдыздық қақпа: Атлантида" сериалының бірде-бір эпизодында да пайда болған жоқ, Браудер бұл себепті Митчелл мен Атлантида арасындағы тарихтың болмауымен түсіндірді; мысалы, Дэниел ежелгі білімді біледі, ал Картер Атлантида кейіпкері Родни Маккеймен (Дэвид Хьюлетт) бірлескен тарихы бар. Браудер 10-шы маусымдағы "Жаман жігіттер" эпизодының негізгі идеясын ұсынды, оны "Жұлдыздық қақпа: Атлантида" сериалының продюсері және сценарийшісі Мартин Геро телесценарийге айналдырды.

Каскадерлік жұмыс және экрандағы зорлық-зомбылық

Митчелл көбінесе оқиғалар мен төбелес сахналарының ортасында болады, бұл күшті жауынгер Тилкке керісінше. Осы төбелестен кейін "Вавилон" эпизодында содандық жаффа жауынгерімен өлімге дейін күрес болды. Жазушы Пол Мулли "Қосалқы зиян" эпизодының зорлық-зомбылығы мен қараңғылығына жанкүйерлер наразы болар деп алаңдаса да, онда Митчелл сүйікті әйелін өлтіргенін еске алады, продюсерлер Митчеллдің эмоционалдық сапарына кедерес келтіргісі келмеді және эпизодта зорлық-зомбылықтан қашпауды жөн көрді. Браудер "Камелот" эпизодында тағы бір қылышпен шайқасты, ал "Шындықтың сандығы" эпизодында репликаторлар бақылауындағы IOA мүшесі Джеймс Маррикпен (Курри Грэм сомдады) ұзақ қолға-қол жекпе-жекке қатысты.

Қабылдау

TV Zone-нің Стивен Грейвс Бен Браудер мен Клаудия Блэктің "Авалон" фильміндегі Farscape-тен кейінгі алғашқы кездесуі "біршама әлсіз" деп есептесе де, Митчеллдің таныстырылысын қызықты деп санады, ал Митчеллдің болашақ жаңа құрамдастармен өткізген "қиын" әңгімелері "ерекше сәт" болды. Дегенмен, Грейвс Митчеллдің рыцарьмен болған шайқастан кейін оқиғаға көп үлес қоспағанына және Митчеллдің SG 1 командасын қайта біріктіруге жасаған "әрекеттері" 8-маусымның финалын өзгертуге тырысқан өндіріс тобының күш-жігерін көрсетіп тұрғанына көңілі толмады. Кейбір жанкүйерлер Картердің оралғаннан кейін SG 1 командасын қайта басқармағанын қанағаттандырмай қойды.

10-шы маусымдағы "Memento Mori" эпизодында TV Zone-нің Энтони Браун "Бен Браудер мен Клаудия Блэк [ ] олар "Қайғы" (Misery) фильміне көңілді нұсқасын сомдай алатындай деңгейге жетті, олардың [Farscape кейіпкерлері] SG 1 Жеріне түсіп қалғандай сезім тудырмайды" деді. The Chicago Tribune газетінен Морин Райан Браудер мен Блэктің 10-шы маусымдағы өзара әрекеттесуін "керемет" деп сипаттады; олар SG 1-де түбегейлі басқа кейіпкерлерді ойнағандарына қарамастан, жұлдызды Farscape-де дамыған қарым-қатынас әлі де жақсы байқалады. Бен Браудер Камерон Митчелл рөлін сомдағаны үшін 2006 жылы "Телевизиядағы ең жақсы қосалқы актер" номинациясында Сатурн сыйлығына ие болды. Халықтың көптеген сұранысы бойынша Diamond Select Toys Митчеллді олардың үшінші "Жұлдыздық қақпа" әрекеттік фигуралар сериясына қосты.