Введение

Персонаж «Звёздные врата», полковник Кэмерон "Кэм" Митчелл, ВВС США – вымышленный персонаж американского военно-научно-фантастического телесериала 1997 года «Звёздные врата SG-1», научно-фантастического шоу о военной команде, исследующей галактику посредством сети инопланетных транспортных устройств. В исполнении Бена Браудера, Кэмерон Митчелл впервые появляется в качестве главного героя в премьерном эпизоде девятого сезона «Авалон», имея военное звание подполковника ВВС США. Узнав о распаде команды SG-1 между сезонами, Митчелл назначается новым командиром SG-1, оставаясь на этом посту на протяжении десятого сезона (2006–2007) и в фильмах, выпущенных сразу на DVD: «Звёздные врата: Ковчег истины», завершив службу в звании полковника в фильме «Звёздные врата: Континуум» (2008). Первые эпизоды девятого сезона демонстрируют усилия Митчелла по воссоединению бывших членов SG-1 под своим командованием. С помощью подполковника Саманты Картер, доктора Дэниела Джексона, джаффа Тил’ка и инопланетной воровки Валы Мал Доран, Митчелл пытается остановить угрозу Ори для галактики Млечный Путь на протяжении всего сериала. Митчелл – опытный пилот-истребитель и часто участвует в рукопашных схватках. Несмотря на популярность Браудера как бывшего главного героя в научно-фантастическом сериале «Фарскейп», назначение Митчелла лидером SG-1 вызвало недовольство некоторых зрителей, посчитавших, что он занял место Саманты Картер. Браудер отмечал недостаток эпизодов, сосредоточенных на Митчелле, и недостаточное взаимодействие между ним и другими главными героями. За роль Кэмерона Митчелла Бен Браудер был номинирован на премию «Сатурн» в категории «Лучший актёр второго плана на телевидении» в 2006 году.

Изображения

Подполковник Кэмерон Митчелл – сын Фрэнка и Венди Митчелл, давних жителей Оберна, штат Канзас. Митчелл иногда упоминает свою набожную бабушку, читающую Библию, в сравнении и противопоставлении религии Ори. Как показано в «Звёздных вратах: Континуум», дед Митчелла был капитаном корабля, перевозившего Альфа-Врата из Египта в Соединенные Штаты в конце 1930-х годов. Два эпизода возвращают нас в прошлое Митчелла. Как раскрывается в «Коллатеральном ущербе», отец Митчелла был летчиком-испытателем ВВС США и потерял обе ноги в результате аварии, когда Митчелл был ребенком. Когда Кэмерон Митчелл был капитаном ВВС США, он пилотировал F-16 над Ближневосточной пустыней и по ошибке бомбардировал транспортное средство с невинными беженцами вместо врага. Премьера девятого сезона «Авалон» возвращает нас к подполковнику Митчеллу во время событий над Антарктидой, показанных в седьмом сезоне «Утерянный город». Митчелл возглавил эскадрилью истребителей F-302 против сил главного злодея Анубиса и был сбит, получив серьезные ранения. Во время выздоровления в больнице он был награжден Медалью Почета и получил обещание любого назначения от бригадного генерала Джека О’Нила. Митчелл начал изучать все отчеты о миссиях, поданные командой SG-1. В своем первом появлении в премьере девятого сезона «Авалон» Митчелл полностью выздоровел и решает присоединиться к SG-1. Когда он узнает, что оригинальная команда перешла к новым заданиям, он становится новым лидером SG-1, но не может собрать новую команду. После прибытия на Землю инопланетянки Валы Мал Доран, доктор Дэниел Джексон и инопланетянин Тил’к помогают Митчеллу в поисках сокровищ на Земле, что в конечном итоге запускает сюжетную линию Ори. Подполковник Саманта Картер временно присоединяется к команде Митчелла в шестом эпизоде девятого сезона «Пляжный плацдарм», который заканчивается исчезновением Валы. Митчелл официально воссоединяет бывшую команду SG-1 в одном эпизоде позже, в «Ex Deus Machina». Вала вновь появляется в конце девятого сезона и официально присоединяется к SG-1 под командованием Митчелла в «Memento Mori» десятого сезона. Митчелл продолжает возглавлять SG-1 в «Звёздных вратах: Ковчег Истины» и получает звание полковника до своего появления в «Звёздных вратах: Континуум» (где в титрах ошибочно указано звание «подполковник»).

Характеристика

В начале девятого сезона главная мотивация Митчелла – воссоздать команду SG-1. Персонаж обладает “определенной наивностью и невинностью, хотя он и не отличается особой наивностью или невинностью”. Личность и поведение Митчелла зависят от его местоположения (на базе и за её пределами) и окружающих его людей. Браудер считал Митчелла более сдержанным, чем его прежнего персонажа из “Фарскейпа” – Джона Крайтона, на которого ложилась большая эмоциональная нагрузка, и который “буквально сходил с ума на протяжении всего сериала”. Митчелл был сосредоточен на своей работе и удовольствии от неё. Крайтон же был сосредоточен на выживании и создании семьи. Браудер не рассматривал Митчелла как замену Ричарду Дину Андерсону в роли полковника Джека О’Нила, бесспорного лидера команды SG-1 с первого по седьмой сезон. Майкл Шенкс (Дэниел Джексон) и Браудер не хотели повторять “заезженный” динамичный дуэт О’Нила и Дэниела, где сталкивались взгляды на военное дело и дипломатию. Актеры пытались найти общие черты между персонажами, стремясь развить между ними забавные взаимоотношения. К середине девятого сезона их взаимодействие стало игривым, хотя и не однозначно положительным или враждебным. Несмотря на то, что Митчелл и Тил’к (Кристофер Джадж) – оба воины и лидеры, Тил’к поначалу удивляется энтузиазму Митчелла, привыкший к сдержанности О’Нила. Тил’к не уверен, нравится ли ему Митчелл, но Митчелл заставляет Тил’ка взаимодействовать с ним. Не давая Тил’ку отстраниться и наблюдать, Митчелл делает его активным участником сцены. Поскольку Бен Браудер и Клаудия Блэк (Вала Мал Доран) были известны по роли влюбленных в “Фарскейпе”, продюсеры “Звездных врат” избегали акцентирования внимания на паре Митчелла и Валы, ограничиваясь шутками. Вместо этого продюсеры решили развить комедийную химию между Клаудией Блэк и Майклом Шенксом. Сцена в юбилейном эпизоде “200” также пародировала связь сериала с “Фарскейпом”. Персонажи равны по званию и относятся друг к другу с уважением, по словам продюсера Джозефа Маллоцци. Они учитывают мнение друг друга при принятии решений, а Митчелл во всех вопросах науки полагается на Картер. Любимыми сценами Таппинг с Митчеллом и Картер были “приятные моменты, напоминающие отношения брата и сестры” в эпизоде “Мантия Артура”. Браудер после десятого сезона сожалел, что недостаточно поработал с актерами, кроме Таппинг, и что “фанаты, вероятно, чувствуют то же самое”. В нескольких эпизодах намекается на личную жизнь Митчелла. В первых эпизодах девятого сезона предполагается связь между Митчеллом и дочерью Ландри, доктором Кэролин Лэм (Лекса Доиг); романтическая сюжетная линия в “Авалоне” была снята, но вырезана из-за нехватки времени, хотя Митчелл остался на официальном посту руководителя. В то время как Митчеллу трудно руководить командой в девятом сезоне, он чувствует себя более уверенно в своей лидерской роли в фильме “Звездные врата: Ковчег Истины”. Таппинг в конечном итоге сочла вопрос лидерства неважным: Митчелл не может отдавать приказы своей команде, поскольку он и Картер имеют одинаковое военное звание, а Дэниел и Тил’к не являются военнослужащими США. Митчелл, таким образом, больше опирается на сильные стороны команды, а полковник Диллон Эверетт – на свои в первом сезоне “Звездных врат: Атлантида”. Браудер все еще снимался в “Фарскейпе” в то время, но познакомился с несколькими продюсерами “Звездных врат” на научно-фантастических конвенциях. После ухода Ричарда Дина Андерсона (Джека О’Нила) из “Звездных врат SG-1” после восьмого сезона (2005), Бен Браудер и продюсеры “Звездных врат” встретились сразу после обсуждения введения новых главных персонажей. Персонаж Браудера носил кодовое имя “М. М.”.

К основному актерскому составу в девятом сезоне также присоединился Бо Бриджес в роли генерала Хэнка Лэндри. Инопланетянка Вала Мал Доран (в исполнении бывшей коллеги Браудера по “Фарскейпу” Клаудии Блэк) была вновь введена в сюжетную линию из шести эпизодов, чтобы заменить Аманду Тэппинг (лейтенант-полковник Саманту Картер), ушедшую в декретный отпуск. Поскольку продюсеры не заметили физического сходства между Браудером и Майклом Шенксом (Дэниелом Джексоном) во время кастинга Браудера, Шенкс отрастил бороду, которую носил в первых шести эпизодах девятого сезона; персонажи также часто носили форму разных цветов. Это писатели превратили в повторяющуюся шутку о том, что Митчелл читал все отчеты о миссиях SG-1 до вступления в команду. Браудер переехал в Ванкувер, Британская Колумбия, Канада, где снимались “Звездные врата SG-1”. Его семья, которая была с ним в Австралии во время его работы над “Фарскейпом”, осталась в Лос-Анджелесе.

Разработка

Браудер предоставил направление развития персонажа сценаристам, но считал, что зрители определят Митчелла по его поступкам и словам, а не по предыстории в конечном итоге. Он хотел очеловечить персонажа, не позволяя ему быть полностью обусловленным военными рамками, одновременно постепенно превращая его в героя наравне с другими членами команды SG-1. Продюсер Джозеф Малоцци объяснил это необходимостью развития сюжетной линии Ори и введения Валы в качестве нового основного персонажа. Митчелл также не появлялся ни в одном эпизоде "Звездных врат: Атлантида", что Браудер объяснил отсутствием связей между Митчеллом и Атлантидой; например, Дэниел обладает знаниями Древних, а Картер связана историей с персонажем "Звездных врат: Атлантида" Родни МакКеем (Дэвид Хьюлетт). Браудер получил авторство идеи для эпизода "Плохие парни" 10-го сезона, которую продюсер и сценарист "Звездных врат: Атлантида" Мартин Геро разработал в сценарий.

Каскадерство и насилие на экране

Митчелл часто оказывается в центре событий и боевых сцен, что было полной противоположностью могущественному воину Тил'ку. За этим последовала зрелищная схватка на смерть с воином-джаффа из Содана в эпизоде "Вавилон". Хотя сценарист Пол Малли опасался, что насилие и мрачность эпизода "Коллатеральный ущерб", где у Митчелла возникают воспоминания об убийстве возлюбленной, могут оттолкнуть фанатов, продюсеры не хотели урезать эмоциональную дугу персонажа и решили не избегать жестокости в этой серии. Браудер участвовал в еще одном поединке на мечах в "Камелоте", а также в продолжительной рукопашной схватке с членом IOA Джеймсом Марриком, которым завладел репликатор (роль исполнил Кьюри Грэм), в фильме "Ковчег истины".

Прием

Хотя Стивен Грейвз из TV Zone считал, что первая встреча Бэна Браудера и Клаудии Блэк после "Farscape" в эпизоде "Avalon" была "несколько сдержанной", он счел появление Митчелла занимательным, а его "изнурительные" собеседования с потенциальными новыми рекрутами – "особенно ярким моментом". Однако Грейвс был разочарован тем, что Митчелл не сыграл значительной роли в сюжете после поединка с рыцарем, и что его "отчаянные" попытки воссоединить старую команду SG-1 слишком явно указывали на стремление создателей изменить финал восьмого сезона. Некоторые фанаты были недовольны тем, что Картер не вернула себе командование SG-1 после возвращения.

К эпизоду "Memento Mori" десятого сезона Энтони Браун из TV Zone отметил, что "Бен Браудер и Клаудия Блэк достигли такого уровня мастерства, что могут сыграть комичную интерпретацию "Мизери", не вызывая ощущения, будто [их персонажи из "Farscape"] каким-то образом перенеслись на Землю SG-1". Морин Райан из The Chicago Tribune назвала взаимодействие Браудера и Блэк в десятом сезоне "великолепным развлечением; взаимопонимание, которое они развили на замечательном "Farscape", все еще было очевидно, несмотря на то, что на SG-1 они играли совершенно разных персонажей". За исполнение роли Кэмерона Митчелла Бэн Браудер был номинирован на премию "Сатурн" в категории "Лучший актер второго плана на телевидении" в 2006 году. По многочисленным просьбам фанатов компания Diamond Select Toys включила Митчелла в свою третью серию фигурок "Звёздные врата".