Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Dreamgirl: My Life as a Supreme – 1986 жылы жарық көрген автобиографиялық кітап, онда Motown ән тобы The Supremes-тің негізін қалаушы мүшелерінің бірі Мэри Уилсонның естеліктері баяндалған. Кітап бірнеше ай бойы New York Times бестселлері тізімінде болды және барлық уақыттағы ең көп сатылған рок-н-ролл автобиографияларының бірі болып табылады. Кітаптың атауы 1981 жылы Бродвейде қойылған, The Supremes тобының өмірі мен мансабына негізделген "Dreamgirls" мюзикліне сілтеме жасайды. Dreamgirl Диана Росс басқарған жылдарды қамтиды. 1990 жылы Уилсон 1970 жылдан бергі өмірін қамтитын "Жоғары сенім: Бір күні біз бірге боламыз" атты жалғасын жазды. Екі кітап та жаңа сөзбен бірге 2000 жылы "Dreamgirl & Supreme Faith: My Life as a Supreme" атты жинаққа енгізілді.
Dreamgirl: My Life as a Supreme is a 1986 autobiography that features the memoirs of Mary Wilson, one of the founding members of Motown singing trio The Supremes. It was a New York Times Best Seller for months, and remains one of the best selling rock and roll autobiographies of all time. The title of the book is a reference to Dreamgirls, a 1981 Broadway musical loosely based on the lives and careers of the Supremes. Dreamgirl covers the Diana Ross led years of the group. In 1990 Wilson penned a follow up entitled Supreme Faith: Someday We'll Be Together that covers Wilson's life since 1970. Both books and a new afterword were included in a combined volume titled Dreamgirl & Supreme Faith: My Life as a Supreme in 2000.
Тарих
Кітап Вильсонның балалық шағынан бастап Флоренс Баллард пен Диана Росспен танысып, «Приметтер» (кейіннен «The Supremes») тобын құруға дейін, топтың 1960 жылдардағы халықаралық табысына және жеке дау-дамазына дейін, Баллардтың 1967 жылы Синди Бердсонгпен алмастырылуына, Росс жеке әнші ретінде дамуына және 1969–1970 жылдары Росс тобынан бөлінуіне дейінгі өмірін қамтиды. «Dreamgirl» кітабы Вильсонның отбасына және «Флоренс "Блонди" Баллардтың естелігіне» арналған, оның «The Supremes» тобынан кейінгі жылдары да кітапта жарық көрген. Дж. Рэнди Тараборреллидің 2007 жылғы «Диана Росс – Биографиясы» бойынша, Вильсон 1986 жылы кітапты талқылау үшін Росске жүгінген; алайда, Росс кітап оны жағымсыз бейнелейтінін білген соң Вильсонды қабылдамаған. Кітапта Росске қатысты, сахнада да, сахнадан тыс да оның дива мінез-құлқы туралы көптеген жаңа мәліметтер болғандықтан, кейбір адамдар оны әзілде «Диана Диярст» деп атаған (бұл ат Кристина Кроуфордтың «Mommy Dearest» мемуарынан шабыттандырылған). 1990 жылы Патриция Романовскимен бірлесіп жазылған «Жоғары Сенім: Бір күні біз бірге боламыз» кітабы жарық көрді. Онда 1970 жылдардағы «Жаңа The Supremes» дәуірі суреттелген, онда Вильсон қыздар тобындағы жалғыз түпкілікті мүше болып қалды. «Жаңа The Supremes» кезеңіне 1960 жылдардан Вильсон мен Бердсонг, сондай-ақ Жан Террелл, Линда Лоуренс, Шерри Пэйн және Сузай Грин сияқты жаңа мүшелер кірді. Кітап Вильсонның Педро Феррермен некесі мен ажырығы, үш баласының дүниеге келуі және 1980 жылдардағы жеке мансабы туралы да айтады. 2000 жылдың қаңтар айында екі кітап «Dreamgirl & Supreme Faith: My Life as a Supreme» деген атпен бірге жарық көрді, оған Вильсонның 1990 жылдардағы өмірі, «The Supremes» тауарлық белгісі үшін күресінің сәтсіздігі және кіші ұлының қайғылы қазасы туралы қосымша мәліметтер енгізілді.
The book covers the story of Wilson's life from her childhood, to meeting Florence Ballard and Diana Ross and forming the Primettes (later The Supremes), to the group's later international success and personal conflicts in the 1960s, Ballard's replacement with Cindy Birdsong in 1967, the development of Ross as a solo act, and Ross' split from the group in 1969–1970. Dreamgirl was dedicated to Wilson's family and "to the memory of Florence 'Blondie' Ballard", whose post Supremes years are also covered in the book. According to J. Randy Taraborrelli's 2007 biography, Diana Ross – A Biography, Wilson approached Ross in 1986 to discuss the book; however, Ross reportedly snubbed Wilson upon learning that the book presented her in a negative light. Because the book contained much unknown information about Ross' alleged diva ish behavior onstage and off, some people jokingly referred to the book as "Diana Dearest" (this name was inspired by Christina Crawford's memoir Mommie Dearest). In 1990, Supreme Faith: Someday We'll Be Together, co authored by Patricia Romanowski, was released. It covers The "New Supremes" era of the 1970s in which Wilson was the only remaining original Supreme left in the girl group. The "New Supremes" period included Wilson and Birdsong from the 1960s, and new additions to the lineup, including Jean Terrell, Lynda Laurence, Scherrie Payne, and Susaye Greene. The book also covers Wilson's marriage and divorce to Pedro Ferrer, the births of her three children, and her solo career in the 1980s. In January 2000, the two books were released together as Dreamgirl & Supreme Faith: My Life as a Supreme, and included an afterword which covered Wilson's life during the 1990s, including her unsuccessful legal battle for the Supremes trademark and the tragic death of her youngest son.
Нұсқалар
Уилсон, Мэри (1986). "Арман қызы: Supreme тобындағы өмірім". Нью-Йорк: Сент-Мартин баспасы. Уилсон, Мэри және Романовски, Патриция (1990). "Бір күні біз бірге боламыз". Нью-Йорк: Харпер Коллинз. Уилсон, Мэри және Романовски, Патриция (1986, 1990, 1999). "Арман қызы & Supreme сенімі: Supreme тобындағы өмірім". Нью-Йорк: Купер сквер баспасы. .
Wilson, Mary (1986). Dreamgirl: My Life as a Supreme. New York: St. Martin's Press. Wilson, Mary and Romanowski, Patricia (1990). Supreme Faith: Someday We'll Be Together. New York: HarperCollins. Wilson, Mary and Romanowski, Patricia (1986, 1990, 1999). Dreamgirl & Supreme Faith: My Life as a Supreme. New York: Cooper Square Publishers. .