Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Яраман — Австралияның Квинсленд штатындағы Тувумба аймағындағы ауылдық қала және жергілікті аудан. 2021 жылы Яраман ауданында 1127 адам тұрды. Аймақтың батыс бөлігінде Меанду кені жақын жердегі электр станциясы үшін көмір өндіреді.
Yarraman is a rural town and locality in the Toowoomba Region, Queensland, Australia. In the , the locality of Yarraman had a population of 1,127 people. In the far west the Meandu Mine extracts coal for the nearby power station.
Тарих
Яраман атауы Порт-Джексон пиджин ағылшын тілінде жылқы деген мағынаны білдіреді, бұл тіл Австралияның шығысындағы аборигендер тарапынан таратылды. Бұл сөз "йира" немесе "йера" деген сөздерден шыққан болуы мүмкін, олардың мағынасы "ірі тістер". Яраман-Крик уақытша мектебі 1901 жылдың 17 шілдесінде 10 оқушымен ашылды, ол қазіргі мектеп орнынан бірнеше шақырым қашықтықта орналасқан. 1909 жылдың 1 қаңтарында ол Яраман-Крик мемлекеттік мектебіне айналды. 1914 жылдың 31 тамызында жаңа мектеп ғимаратымен жаңа мектеп орны құрылды. 1935 жылы мектеп Яраман мемлекеттік мектебі деп аталды. 1963 жылы мектепке орта білім беру бөлімі қосылды, бастапқыда 47 оқушы оқыды. 1980 жылы мектепке дейінгі білім беру бөлімі ашылды. Аймақта көптеген ірі шегіршін ормандары болғандықтан, 1910 жылы ағаш өңдеу зауыты салынды. Квинсленд ауылдық әйелдер қауымдастығы 1923 жылы Яраман қаласында филиал ашты. 1928 жылы қаржы жинағаннан кейін жаңа QCWA залы ашылды. Blackbutt және Yarraman филиалдары бірнеше жыл жабық болғаннан кейін, 2014 жылы өткен алғашқы отырыстан кейін Blackbutt және Yarraman QCWA филиалы құрылды. Яраман QCWA ғимараты бұрыннан алынып, сатылған. Рокки Хилл уақытша мектебі 1924 жылдың 30 қазанында ашылды. Жаңа мектеп ғимараты салынды және 1929 жылдың қазан айында ол Рокки Хилл мемлекеттік мектебіне айналды. Ол 1963 жылы жабылды. Ғимарат 1960 жылдары Яраманға көшіріліп, түрлі қоғамдық мақсаттар үшін пайдаланылды. 2016 жылы ол Яраман мұражайына көшірілді, онда мектеп экспонаттарымен сыныптар ретінде қайта жаңартылады. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Яраман RAAF No.21 Ішкі әуе кемелер отын қоймасының (IAFD) орналасқан жері болды, ол 1942 жылы аяқталып, 1944 жылдың 29 тамызында жабылды. Әдетте 4 резервуардан тұратын 31 отын қоймасы RAAF және АҚШ армиясының әуе күштері үшін ұшақ отынын сақтау және жеткізу үшін Австралия бойынша салынды, олардың жалпы құны 900 000 фунт стерлинг (1 800 000 доллар) болды. Қасиетті Жүрек монастыры 1945 жылы аяқталды. Мейірімділік сестері 1946 жылы ұлдарға арналған пансиондық мектеп ашты. Ол 1966 жылы жабылды. Қазір ғимарат Яраман мұражайы ретінде пайдаланылады. Яраман кітапханасы 1982 жылы ашылды және 2016 жылы күрделі жөндеуден өтті. Қазір оны Тоуомба аймақтық кеңесі басқарады. 2002 және 2018 жылдар аралығында бұрынғы Брисбен аңғары темір жолы Австралиядағы ең ұзын темір жол – Брисбен аңғары темір жолы ретінде қайта құрылды.
The name Yarraman means horse in the Port Jackson Pidgin English spread by Aboriginal stockmen in eastern Australia. It might derive from word yira or yera meaning large teeth. Yarraman Creek Provisional School opened on 17 July 1901 with 10 students, some miles east of the current school site. On 1 January 1909, it became Yarraman Creek State School. On 31 August 1914, a new school site was established with a new school building. In 1935, it was renamed Yarraman State School. In 1963, the school expanded to include a secondary department with an initial enrolment of 47 students. In 1980, a pre school was added. As there were many large hoop pine forests in the area, a timber mill was established in 1910. The Queensland Country Women's Association established a branch at Yarraman in 1923. After raising funds a new QCWA Hall was opened in 1928. After both Blackbutt and Yarraman branches had been closed for a number of years, the Blackbutt and Yarraman QCWA branch was formed after their first meeting in 2014. The Yarraman QCWA building had already been removed and sold. Rocky Hill Provisional School opened on 30 October 1924. A new school building was erected and in October 1929 it became Rocky Hill State School. It closed in 1963. The building was relocated to Yarraman in the 1960s and has been used for various community purposes. In 2016 it was relocated to the Yarraman Heritage House where it will be restored as classrooms with school displays. During World War II, Yarraman was the location of RAAF No.21 Inland Aircraft Fuel Depot (IAFD), completed in 1942 and closed on 29 August 1944. Usually consisting of 4 tanks, 31 fuel depots were built across Australia for the storage and supply of aircraft fuel for the RAAF and the US Army Air Forces at a total cost of £900,000 ($1,800,000). The Sacred Heart Convent was completed in 1945. The Sisters of Mercy opened a boarding school for boys in 1946. It closed in 1966. The building is now used as the Yarraman Heritage House. The Yarraman Library opened in 1982 and had a major refurbishment in 2016. it is now operated by the Toowoomba Regional Council. Between 2002 and 2018, the former Brisbane Valley railway line was redeveloped as the Brisbane Valley Rail Trail, the longest rail trail in Australia at .
Білім
Яраман мемлекеттік мектебі - 17 Джон көшесінде орналасқан, ұлдар мен қыздарға арналған бастауыш және орта (даярлау сыныбынан 9-сыныпқа дейін) мектеп. 2017 жылы мектепте 163 оқушы, 15 мұғалім (13 толық жұмыс күні) және 19 оқытумен айналыспайтын қызметкер (11 толық жұмыс күні) болды. 2022 жылы мектепте 187 оқушы оқыды. 10-нан 12-ге дейінгі білім беретін ең жақын орта мектеп – солтүстікке қарай орналасқан Нананго мемлекеттік орта мектебі.
Yarraman State School is a government primary and secondary (Prep 9) school for boys and girls at 17 John Street In 2017, the school had an enrolment of 163 students with 15 teachers (13 full time equivalent) and 19 non teaching staff (11 full time equivalent). In 2022, the school had an enrolment of 187 students. The nearest secondary school providing Years 10 to 12 education is Nanango State High School in Nanango to the north.
Ыңғайлылықтар
Yarraman кітапханасы мен пошта кеңсесі Туми және Дуглас көшелерінің қиылысында орналасқан, және сымсыз интернетке қол жеткізу мүмкіндігін ұсынады. 2016 жылы Тувумба аймақтық кеңесі кітапхананы жаңа жиһазбен, бояумен, сондай-ақ мүгеждерге арналған тұрақ пен дәретханамен жаңартты. Yarraman мемориалдық бассейні Маргарет көшесінде, Жаңа Англия тас жолында орналасқан. Квинсленд ауылдық әйелдер қауымдастығының Blackbutt-Yarraman бөлімшесі Blackbutt қаласындағы Coulson көшесі, 65-үй QCWA залында жиналады. Yarraman қаласында Wild Horse FM 99.7 атты қоғамдық радиостанция бар. Yarraman қаласында үш шіркеу бар: St Philip's англикан шіркеуі, Our Lady of Sorrows католик шіркеуі және Calvary лютеран шіркеуі.
The Yarraman Library and Post Office are located on the corner of Toomey and Douglas Streets, and offer access to wireless internet. The Toowoomba Regional Council refurbished the library in 2016 including new furnishings, paint, and an accessible parking space and toilet. The Yarraman Memorial Pool is located in Margaret Street, on the New England Highway. The Blackbutt Yarraman branch of the Queensland Country Women's Association meets at the QCWA Hall at 65 Coulson Street in Blackbutt. Yarraman has a community radio station Wild Horse FM 99.7. Yarraman has three churches: St Philip's Anglican Church, Our Lady of Dolours Catholic Church, and Calvary Lutheran church.
Көрікті жерлер
Яраман – Брисбен аңғары теміржол жолының жаяу, велосипедпен және атпен жүруге арналған ең солтүстік нүктесі. Жол МакНил көшесіндегі Яраман стансасы саябағынан басталады.
Yarraman is the northernmost destination of the Brisbane Valley Rail Trail for walking, cycling and horse riding. The trail commences at Yarraman Station Park in McNeil Street .