Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америка Азамат соғысындағы американдық солдат (1836–1891)
American soldier in the American Civil War (1836–1891)
Декэтур Дорси (шамамен 1836 – 11 шілде 1891) – Америка Азамат соғысындағы Одақ әскерінің сарбазы және АҚШ әскери наградаларының ең жоғарысы – Құрмет медалімен марапатталған. Құлдыққа туған Дорси АҚШ Түсті әскер қатарына қосылып, соғыстың соңғы жылына дейін қызмет етті.
Decatur Dorsey (c. 1836 – July 11, 1891) was a Union Army soldier in the American Civil War and a recipient of the U. S. military's highest decoration, the Medal of Honor, for his actions at the Battle of the Crater. Born into slavery, Dorsey enlisted in the United States Colored Troops and served through the last year of the war.
Ерте өмір
Декатур Дорси 1836 жылы қазіргі Мэриленд штатының Говард округінде құл болып дүниеге келген. Дорси, сондай-ақ Като деп те аталған, 1858 жылдың шілдесінде қайтыс болған Аптон Уэлштің құлы болған болуы мүмкін. 1858 жылдың қазан айында Дорси Аптон Уэлштің ұлы Наполеон Б. Уэлштің құлы болды. Уэлштер Говард округіне жақын жерде тұрды. 1858 жылы Дорси тағы бір құлмен бірге Кэрролл округіне қарасты Вудбайндегі дүкенге қарақшылық жасады деген айыппен сотталып, Мэриленд түрмесінде екі жыл сегіз айға кесілді. Дорси түрмедегі мерзімін 1861 жылдың мамырында аяқтады. Мэриленд штаты Дорсиді Балтимор окруғының Эдвард Райдер кішісіне құл ретінде сатты.
Decatur Dorsey was born a slave in about 1836 in what is now Howard County, Maryland. Dorsey, who was also known as Cato, may have been a slave to Upton Welsh, who died in July 1858. In October 1858, Dorsey was a slave to Upton Welsh's son, Napoleon B. Welsh. The Welshes lived near Gaither's Siding in Howard County. In 1858 Dorsey was convicted with another slave of burglarizing a store located in Woodbine, Carroll County, and was sentenced to serve two years eight months in the Maryland penitentiary. Dorsey completed his prison term in May 1861. Dorsey was sold as a slave by the State of Maryland to Edward Rider, Jr. of Baltimore County.
Әскери мансап
1864 жылғы 26 наурызда Декэтур Дорси 39-шы АҚШ түсті жаяу әскерінің B ротасына қарапайым жауынгер ретінде қабылданды, бірақ екі ай ішінде, 17 мамырда капрал дәрежесіне көтерілді. Дорси Ридер босата қоймаған және әлі де құл болып тұрған күйінде ерікті түрде әскерге жазылды. (Кейін Ридер Дорсидің әскерге шақырылуының нәтижесінде 100 доллар сыйақы алды). Ол "Крейтер шайқасы" үшін марапатталды және 4 желтоқсанда Солтүстік Каролина штатындағы Уилмингтон қаласында әскерден босатылды.
On March 26, 1864, Decatur Dorsey enlisted in Company B of the 39th United States Colored Infantry as a private, but was promoted to corporal less than two months later, on May 17. Dorsey enlisted in the Army as a free man even though he had not been freed by Rider and was still a slave. (Rider would later be paid a $100 bounty as a result of Dorsey's enlistment). for his actions at the Battle of the Crater and was discharged from the Army a month later, on December 4, while in Wilmington, North Carolina.
Кейінгі өмірі
Соғыстан кейін Дорси Балтиморға оралды, онда ол 1866 жылдың 4 қаңтарында Мэнни Кристиге үйленді. 1868 жылдың қаңтар айында Балтимор полициясы оны арба ұрлағаны үшін айыптады. 1870 жылға қарай Дорси әйелімен Нью-Йорк қаласына көшіп келді. 1870 жылдың соңында ол жұмыс берушіден кілем ұрлағаны үшін сотталды және үш жылға Синг-Синг түрмесіне қамалды. Түрмеден босатылғаннан кейін Дорси Нью-Джерси штатының Хобокен қаласына көшіп, өмірінің соңына дейін сонда тұрды. Ол түрлі мамандықтарда жұмыс істеді, оның ішінде аспаз, теңізші және жұмысшы болып жұмыс атқарды. Дорси 1891 жылдың 11 шілдесінде шамамен 55 жасында Хобокенде қайтыс болды. Ол Нью-Джерси штатының Солтүстік Берген қаласындағы Фловер Хилл зиратына жерленді. Дорсидің балалары болмаған көрінеді.
After the war, Dorsey returned to Baltimore, where he married Mannie Christie on January 4, 1866. In January 1868, he was charged by Baltimore police with stealing a wagon. By 1870 Dorsey had moved to New York City with his wife. In late 1870 he was convicted of stealing carpets from his employer and was incarcerated in Sing Sing Prison for three years. After his release, Dorsey moved to Hoboken, New Jersey, where he resided the rest of his life. He worked at various occupations, including cook, sailor, and laborer. Dorsey died in Hoboken on July 11, 1891, at the approximate age of 55. He was buried at Flower Hill Cemetery in North Bergen, New Jersey. Dorsey does not appear to have been survived by any children.
Құрмет медалі
Конфедерацияның бекіністеріне өз полкінен бұрын туын орнатты, ал полк Одақтың бекіністеріне кері шегінген кезде ол туды сол жерге жеткізіп, ерлікпен солдаттарды біріктірді.
Planted his colors on the Confederate works in advance of his regiment, and when the regiment was driven back to the Union works he carried the colors there and bravely rallied the men.