Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Жапониядағы АҚШ Әскери-теңіз базасы.
U. S. Naval base in Japan
АҚШ Флотының Сасебодағы қызметі – Жапонияның Сасебо қаласында, Кюсю аралында орналасқан АҚШ Әскери-теңіз базасы. Ол АҚШ Тынық мұхиты флотының алға жылжудағы күштеріне, сондай-ақ келіп-кетіп тұратын күштерге және тағайындалған ұйымдарға логистикалық қолдау көрсетуге қажетті жабдықтармен қамтамасыз етеді.
U. S. Fleet Activities Sasebo is a United States Navy base, in Sasebo, Japan, on the island of Kyūshū. It provides facilities for the logistic support of forward deployed units and visiting operating forces of the United States Pacific Fleet and designated tenant activities.
Тарих
Сасебо 1883 жылдан бері әскери-теңіз базасы болып табылады, сол кезде лейтенант-командир Того Хейхачиро шағын балық аулау ауылын Жапон императорлық әскери-теңіз флотының базасының ядросын құруға ұсынды. 1905 жылы әмір Того басқаратын жапон кемелері Сасебодан Ресейдің Балтық флотына қарсы күресу үшін шықты, бұл Цусима шайқасында Тогоның жеңісіне әкелді. Екінші дүниежүзілік соғыстың қақпасында Жапон императорлық әскери-теңіз флоты кемежайларда және байланысты әскери-теңіз станцияларында шамамен 60 000 адам жұмыс істеді, олар кемелерді, су асты кемелерін және ұшақтарды жарақтандырды. Сасебо теңізшілер үшін танымал демалыс порты болды. 1945 жылдың қыркүйегінде АҚШ теңіз жаяу әскерлерінің бесінші дивизиясы Сасебоға қонды, ал 1946 жылдың маусымында АҚШ флоттық қызметі Сасебо құрылды. Үш жылдан кейін Корея соғысы басталғанда, Сасебо Біріккен Ұлттар Ұйымы мен АҚШ күштері үшін маңызды бастапқы нүктеге айналды. Кореядағы БҰҰ күштеріне қарай миллиондаған тонна оқ-дәрі, отын, танктер, жүк көліктері мен жабдықтар Сасебо арқылы өтті. Сасебодағы американдықтардың саны шамамен 20 000-ға жетті, ал күн сайын 100-ге жуық әскери кеме мен жүк тасымалдаушы кеме шетелдік тұрғындардың санын одан да арттырды. Корея соғысы аяқталғаннан кейін Жапонияның Өзін-Өзі Қорғау Күштері құрылды, және Жапонияның Теңіз Өзін-Өзі Қорғау Күштерінің кемелері Сасебоға (Сасебо аудандық күштері) орналаса бастады. АҚШ флоттық қызметі АҚШ-тың жетінші флотының кемелерін қолдауды жалғастырды. Қызметтік күштер Сасебоны өздерінің базалық портына айналдырды. АҚШ флоттық қызметі Сасебо Оңтүстік-Шығыс Азиядағы соғыс жылдарында кеңейтілген жетінші флотқа ауыр қолдау көрсетті. Жетпісінші жылдардың ортасында АҚШ флоттық қызметі Сасебо Теңіздік қару-жарақ Сасебо болып өзгерді, ал флот кемелерінің сапары ең төменгі деңгейге дейін төмендеді. 1980 жылдың 4 шілдесінде бұл тенденция өзгерді, АҚШ флоттық қызметі Сасебо өзінің бұрынғы атауын қайта алды, және жетінші флот кемелері тағы да Сасебоға алға орналастырылды. АҚШ флоттық қызметі Сасебо 1990-1991 жылдары "Шөл қалқаны/Шторм" операциясында маңызды логистикалық рөл атқарды, Парсы шығанағындағы кемелер мен теңіз жаяу әскерлері үшін оқ-дәрі мен отынмен жабдықтау орталығы ретінде қызмет етті. Барак Обама әкімшілігінің Шығыс Азия саясатының нәтижесінде Сасебо кеңейтілді, онда орналасқан LCAC саны екі есеге артты.
Sasebo has been a naval base since 1883, when Lieutenant Commander Tōgō Heihachirō nominated the small fishing village to form the nucleus of a base for the Imperial Japanese Navy. In 1905, ships of the Japanese Navy under Admiral Togo sailed from Sasebo to combat the Russian Baltic Fleet, leading to victory for Togo at the Battle of Tsushima. The Imperial Japanese Navy had approximately 60,000 people working in the dock yard and associated naval stations at the peak of World War II, outfitting ships, submarines and aircraft. Sasebo was a popular liberty port for navy personnel. In September 1945, the U. S. Marine Corps' Fifth Division landed at Sasebo, and in June 1946, U. S. Fleet Activities Sasebo was established. When war broke out in Korea three years later, Sasebo became the main launching point for the United Nations and the U. S. Forces. Millions of tons of ammunition, fuel, tanks, trucks and supplies flowed through Sasebo on their way to the U. N. Forces in Korea. The number of Americans in Sasebo grew to about 20,000, and some 100 warships and freighters per day swelled the foreign populations still more. After the Korean War ended, the Japan Self Defense Forces were formed, and Japan Maritime Self Defense Force ships began to homeport in Sasebo (Sasebo District Force). The U. S. Fleet Activities continued to support ships of the U. S. Seventh Fleet. Service Force ships made Sasebo their homeport. The U. S. Fleet Activities Sasebo provided heavy support to the expanded Seventh Fleet during the years of war in Southeast Asia. In the mid seventies, the U. S. Fleet Activities Sasebo became the Naval Ordnance Facility Sasebo, and fleet visits dwindled to a low level. On 4 July 1980, this trend was reversed when U. S. Fleet Activities Sasebo regained its name, and Seventh Fleet ships were once again forward deployed to Sasebo. U. S. Fleet Activities Sasebo played a vital logistics role in Operation Desert Shield/Storm during 1990–91, by serving as a supply point for ordnance and fuel for ships and Marines operating in the Persian Gulf theater. Sasebo was expanded as a result of the East Asian foreign policy of the Barack Obama administration, with a doubling of the number of LCACs stationed there.