Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Норлейн – Австралияның Виктория штатындағы Джилонг қаласының солтүстік жаққа орналасқан шағын қаласы. Норлейннің оңтүстігі Коуис Крик, солтүстігі Кокс Роуд, батысы Томпсон Роуд және шығысы Стейшн-стритпен шектеседі. Ол Джилонг қаласының орталық бизнес ауданынан 7 шақырым, ал штатының астанасы Мельбурннен шамамен 70 шақырым қашықтықта жатыр. Корио шығанағының жағалауына дейінгі қашықтығы шамамен бір шақырымды құрайды. 2016 жылғы халық санағы бойынша Норлейнде 8306 адам тұрады. Норлейн пошта бөлімі 1945 жылдың 17 желтоқсанында, шағын қаланың құрылысы басталған кезде ашылды. Норлейн Вест пошта бөлімі 1958 жылдың 13 қазанында ашылды. 1950 жылдардың басында тұрғын үйге деген қажеттілік өте жоғары болғандықтан, адамдар кішкентай үйлерде, шатырларда және толыққанды аяқталмаған ғимараттарда тұруға мәжбүр болды. Викторияның Тұрғын үй комиссиясы өз үйін жалға алуға немесе сатып алуға шамасы жетпеген отбасыларға баспана ұсынды.
Norlane is a northern suburb of Geelong, in Victoria, Australia. Norlane is bordered in the south by Cowies Creek, in the north by Cox Road, in the west by Thompson Road and in the east by Station Street. It is about 7 km from the Geelong central business district and approximately 70 km from the state capital, Melbourne. It is about one kilometre from the shore of Corio Bay. At the 2016 census, Norlane had a population of 8,306. Norlane post office opened on 17 December 1945 as development of the suburb began. Norlane West post office opened on 13 October 1958. With the enormous demand for housing in the early 1950s, people resorted to living in small dwellings, tents and partially completed buildings. The Housing Commission of Victoria provided accommodation for families unable to rent or to afford the purchase of their own home.
Демография
2001 жылғы Австралия Статистика бюросының халық және тұрғын үй санағында Норлейн аймағының халқы 8 628 адамды құрады, ал ауданы 5,1 шаршы километрді біріктірді. 2001 жылы әйелдер саны еркектерден басым болды – 4436 әйел және 4192 еркек. Норлейн халқының 24% Австралиядан тыс жерде дүниеге келген. Тұрғындар кең жер учаскелерімен, 1960 жылдары салынған 600-ден 800 шаршы метрге дейінгі аулалары бар бір қабатты ағаш үйлермен қамтамасыз етілген. Соңғы жылдары кірпіш негіздегі құрылыстар мен шамамен 300 шаршы метрлік жерлердегі екі қабатты үйлер жиі кездесе бастады, әсіресе жағажайға көрнекі көрініс ашылатын жерлерде биік ғимараттар салынуда. 2010 жылдың тамызында аймақтағы үйлердің орташа сату бағасы 184 500 долларды құрады, бұл өткен жылмен салыстырғанда 15% жоғары, ал жалпы алғанда, жылдық өсім орташа есеппен 10% болды. 2002 жылы жылжымайтын мүліктің құны 38,9% өсті. Аймақтың әлеуметтік-экономикалық жағдайына байланысты Норлейнде жалға берілетін тұрғын үйге сұраныс жоғары, үш бөлмелі үй үшін жалға алудан күтілетін кіріс аптасына 180-ден 220 долларға жетеді. 2018 жылы үш бөлмелі үйдің орташа бағасы шамамен 350 000 долларға дейін өсті, ал 2017-2018 жылдар аралығындағы өсім 20% асты. Мүліктің сапасына байланысты жалға алудан түсетін табыс шамамен 4% құрайды. Екі бөлмелі пәтерлердің бағасы 283 000 долларға жетті, ал жалға алудан түсетін табыс 5% астамды құрады. Тұрғындардың көп бөлігі (азайып бара жатқан тәртіппен) инженерлік (6,83%), басқару және коммерция (2,2%) және тамақ, қонақжайлылық және жеке қызмет көрсету салаларында (1,5%) жұмыс істейді. Норлейнде бірнеше шіркеу бар. 2001 жылы аймақтағы ең ірі бес діни ұйым (көрекейліп бара жатқан тәртіппен): католик, англикан, православие, пресвитериан және біріктірушілер. Алғашқы мектеп және орта мектеп оқушылары қазір Солтүстік Бэй P 12 колледжінде оқиды, бұл колледж 2011 жылы тоғыз бұрынғы мемлекеттік мектептің (Корио Вест мектебі, Норлейн орта мектебі, Флиндерс Пик мектебі, Корио Оңтүстік мектебі, Норлейн Батыс мектебі, Корио Бэй мектебі, Солтүстік жағалау мектебі, Роузволл мектебі және Корио мектебі) бірігуі нәтижесінде құрылды. Басқа мектептерге Сент-Томас Аквинас бастауыш мектебі және Джилонг балабақшасы қауымдастығы жатады.
In the 2001 Australian Bureau of Statistics Census of Population and Housing, the population of the Norlane census area was 8,628 people, in an area of 5.1 square kilometres. Females outnumbered males, with 4,436 females and 4,192 males as of 2001. Some 24% of the population of Norlane were born outside of Australia. Residents enjoy generous land parcels, ample backyards with single story weatherboard housing built during the 1960s on 600 to 800 square metres blocks, progressively brick based sud division buildings and double story dwellings on approximately 300 square metre lots are beginning to become more common, with higher rise especially where views of the peninsula from a higher rise viewpoint are applicable. In August 2010 the median sale price of houses in the area is $184,500 up 15% from the previous year but generally raising by a modest 10% per year on average. 2002 saw a 38.9% growth in real estate value. Given the socio economic status of the suburb, there is a high demand for rental accommodation in Norlane, with an expected rental return of $180 to $220 per week for a three bedroom house. In 2018 saw a median 3 bedroom house price rise to approximately $350,000 with 2017 2018 period jumping over 20%. Rental yield is approximately 4% depending on quality of the property. Two bedroom unit saw a jump to $283,000 with rental yield of just over 5%. A majority of residents of are employed (in decreasing order) in engineering (6.83%), management and commerce (2.2%) and food, hospitality and personal services industries (1.5%). Norlane has several churches. In 2001, the five strongest religious affiliations in the area were (in descending order): Catholic, Anglican, Orthodox, Presbyterian and Uniting. and was demolished two years later. Primary and secondary students are now catered for by Northern Bay P 12 College, a multi campus college which was founded in 2011 as a result of a merger of nine former state school (Corio West PS, Norlane High School, Flinders Peak SC, Corio South PS, Norlane West PS, Corio Bay PS, North Shore PS, Rosewall PS, and Corio PS). Other schools include St Thomas Aquinas Primary School and Geelong Kindergarten Association.
Көлік
Норлейнде көлік құралы – ең көп қолданылатын көлік түрі, одан кейін жаяу жүру және велосипедпен жүру. Принц тас жолы немесе Мельбурн жолы, Мельбурн мен Джилонг арасындағы басты магистраль, қалашықтың ортасынан өтеді, ал Джилонг – Бакус Марш жолы Викторияның орталық аймағына қатынауды қамтамасыз етеді. Солтүстік жағалау теміржол станциясы Норлейннің оңтүстік-шығыс бөлігінде, Стейшн-стритте орналасқан, V/Line пойыздары Джилонг желісі бойынша Мельбурн мен Джилонгқа жиі қызмет көрсетеді.
Cars are the most used method of transport in Norlane, followed by walking and bicycles. The Princes Highway, or Melbourne Road, the main arterial between Melbourne and Geelong, runs through the centre of the suburb, and the Geelong Bacchus Marsh Road provides access to central Victoria. North Shore railway station is located at the south east corner of Norlane, in Station Street, with V/Line trains providing frequent services on the Geelong line to both Melbourne and Geelong.