Хорватияның Бакар қаласы: тарихы мен қазіргі жағдайы
Bakar, Croatia
Бакар, Хорватия қаласы: 2011 жылғы халық санауы бойынша 8279 тұрғын. Көпшілік – хорваттар (90%), аз ұлт өкілдері – сербтер (2.91%). Бакар шығанағына қарап тұр.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бакар (Szádrév) – Хорватияның батысындағы Приморье-Горски Котар округінің қаласы. 2011 жылғы Хорватия халық санағы бойынша қала халқы 8 279 адамды құрады, оның ішінде атаулы елді мекенде 1 473 адам тұрды. Халықтың 90 пайызы өзін этникалық хорваттар деп жариялады. Ең ірі этникалық азшылық – халықтың 2,91 пайызын құрайтын сербтер. Бакардың ескі бөлігі Бакар шығанағына көрінетін төбеде орналасқан. «Бакар» сөзі хорват тілінде «мыс» деген мағынаны білдіреді. Бакар – бұл жаппай жүктерді тасымалдауға арналған порт, ол бұрын кокс зауыты бар өнеркәсіптік кешенімен белгілі болған, ол көп мөлшерде ластануға себеп болған. Бакардың кокс зауыты 1995 жылы жабылды және аймақтағы ластану деңгейі айтарлықтай төмендеді. Бакардың тарихи ядросы 1968 жылы мәдени ескерткіш ретінде тіркелді.
Bakar (; Szádrév) is a town in the Primorje Gorski Kotar County in western Croatia. The population of the town was 8,279 according to the 2011 Croatian census, including 1,473 in the titular settlement. Ninety percent of the population declared themselves Croats by ethnicity. The largest ethnic minority are the Serbs with 2.91% of the population. The old part of Bakar is situated on a hill overlooking the Bay of Bakar. Bakar is the Croatian word for "copper". Bakar is a port for bulk cargo and used to be known for its industrial complex that included a coke factory, which produced a considerable amount of pollution. Bakar's coke factory was closed in 1995 and the area's pollution has subsided significantly. The historical core of Bakar was registered as a cultural monument in 1968.
Елтаңба
Бакарға 1799 жылы Киелі Рим императоры Франциск II герб және қала құқықтарын берді. Герб сол кезеңге тән көркемдік стильде жасалған, оның ішінде қалқанды қоршаған үлкен ландшафттар мен әшекейлер салынған, дөңгелек жазумен белгіленген карточкасы бар. Гербтің қалқанында жоғарғы бөлігі қызыл және ақ түстермен тіктөртбұрыштай бөлінген, ортасында жасыл төбелерде үш жергілікті сұр тас қамал бейнеленген, ал төменгі бөлігінде сары түсті қара зәкір суреті бар.
Bakar was granted its coat of arms and town privileges in 1799 by Francis II, Holy Roman Emperor. The coat of arms was in the artistic style typical for the period, with a cartouche with large landscapes and ornamentation around the shield within a circular inscription. The shield of the coat of arms features a red and white checkered top or "chief", with three local gray stone castles on green hills in the middle, and a black anchor on orange at the bottom.
Тарих
19 ғасырдың соңы мен 20 ғасырдың басында Бакар Хорватия Славония Корольдігінің Модруш-Риека округінің орталығы болды.
In the late 19th and early 20th century, Bakar was a district capital in the Modruš Rijeka County of the Kingdom of Croatia Slavonia.
Бірінші дүниежүзілік соғыс
1918 жылдың ақпан айында Бірінші дүниежүзілік соғыс кезінде Габриэль Д’Аннунцио мен Костанцо Чиано Бакар портына (Италияда «La beffa di Buccari» деп аталады, мағынасы – «Бакардың әжуасы») батыл, бірақ әскери тұрғыдан маңызсыз шабуылға қатысты, бұл итальян халқының рухын көтеруге көмектесті. Бірінші дүниежүзілік соғыстан кейін, 1920 жылдың соңынан бастап Бакар мыңдаған орыс босқынының кіретін басты нүктелерінің бірі болды. Олар Ресейдің бұрынғы империясының еуропалық бөлігіндегі Ресей азамат соғысы аяқталғаннан кейін, көбінесе Қырымнан, 1920 жылдың қарашасында генерал Врангель басқаратын Ақ әскерлер жеңіліске ұшырағаннан кейін, ШШС Корольдығына келді.
In February 1918, during World War I, Gabriele D'Annunzio and Costanzo Ciano took part in a daring, if militarily irrelevant, naval raid on the harbour of Bakar (known in Italy as La beffa di Buccari, lit. "The Bakar Mockery"), helping to raise the spirits of the Italian public. After WWI, from the end of 1920, Bakar was one of the major points of entry of thousands of Russian refugees, arriving in the Kingdom of SHS following the end of the Russian Civil War in the European part of the former Russian Empire, mostly from Crimea, after the final defeat of White armies under general Wrangel there in November 1920.
Екінші дүниежүзілік соғыс
Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Бакарда итальяндық концлагерь болды, онда Любляна провинциясының азаматтық халқы, сондай-ақ хорваттар мен сербтер ұсталды. Ең көп саны 893 тұтқынды құрады.
During WW II, in Bakar was an Italian concentration camp, where civil population from Province of Ljubljana, as well as Croats and Serbs was interned. It the peak, there was 893 internees.
Қызықты деректер
1972 жылы режиссер Радли Метцгер өзінің "Score" фильмін Хорватиядағы Бакар қаласында түсірді.
In 1972 director Radley Metzger filmed his movie Score in Bakar, Croatia.