Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Голландиялық бодибилдинг чемпионы (1958 жылы туған)
Dutch bodybuilding champion (born 1958)
Алғашқы жылдар және білім
Бергманн (шын аты Джульетта Мария Сузанна Бергманн) Голландияның Влаардинген қаласында голланд анасы мен индонезиялық әкесінен дүниеге келген. Ол бес баланың бірі, бір ағасы, екі інісі және бір қарындасы бар (үш інісі мен бір қарындасы). Оның кіші қарындасы да өзі сияқты бодибилдер. Бала кезінде ол екі інісінен айырылып, анасы көп қайғыға батты, ол ең үлкен бала Джульеттаның үстіне үлкен жауапкершілік жүктеді. Ол өмірінің сол кезеңінің өзін тәртіпті және жауапты адам етіп қалыптастырғанына сенеді. 1989 жылдан кейін ол бір жыл жарыстан демалып, 1991 жылы қайта қатысуды жоспарлаған, бірақ (доберман) иті шаққанда қатты сынған тобығы жоспарларын өзгертті. Ол бірнеше жыл бойы жаттығуды қайта бастай алмады. 1991 жылдан бері ол NBBF (Голландия бодибилдинг және фитнес федерациясы) төрешісі және хатшысы/қазынашысы болып жұмыс істеп келеді.
Bergmann (born Juliette Maria Suzanna Bergmann) was born in Vlaardingen, Netherlands, from a Dutch mother and an Indonesian father. She is one of five children, with one older brother, two younger brothers and one younger sister (three brothers and one sister). Her younger sister is a bodybuilder much like herself. During her childhood she lost two brothers, causing much grief to her mother, who laid a larger responsibility on Juliette, the oldest living child. That period in her life, she believes, made her a disciplined and responsible person. After 1989, she planned to take a year off from competition and compete again in 1991, but her plans were derailed when she suffered a badly broken ankle from a (Doberman) dog attack. She was not able to train seriously again for a couple of years. Since 1991, she has been a pro judge and secretary/treasurer of the NBBF (Dutch Bodybuilding and Fitness federation).
2001-2003 жылдар
2001 жылы Бергманн 12 жылдық үзілістен кейін қайтадан жарысқа қатысты, осы жылдар ішінде Халықаралық бодибилдерлер федерациясының (IFBB) төрешісі болып жұмыс істеді. «Олимпиа ханым» байқауына қатысып, жеңіл салмақ дәрежесінде бірінші орынды жеңіп алды, содан кейін ауыр салмақ дәрежесінің жеңімпазы Ирис Кайлді жеңіп, жалпы титулға ие болды. «Олимпиа ханым» тарихында жеңіл салмақ дәрежесіндегі спортшының жалпы титул жеңгені – бірінші және жалғыз оқиға. Бергманн 2002 және 2003 жылдары да жеңіл салмақ дәрежесінде «Олимпиа ханым» титулын сақтап қалды, бірақ екі жылдың екеуінде де Ленда Мюррейге есе жіберді. Бергманн дене бітімі «грек идеалы» деп сипатталады, онда бицепс, қауырсын және мойынның өлшемдері, сондай-ақ бел және жамбас өлшемдері шамалас келеді. 2009 жылдың қаңтар айында Джульетта IFBB Даңқ залына енгізілді. 2009 жылдан бері ол Нидерландтағы IFBB президенті (Нидерланд бодибилдинг және фитнес федерациясы), IFBB Таиланд директоры, I.F.B.B. атқару кеңесінің мүшесі және EBFF фитнес комитетінің төрағасы болып табылады.
In 2001, Bergmann returned to competition after a 12 year absence, during which she worked as a judge for the International Federation of BodyBuilders (IFBB). Entering the Ms. Olympia contest, she took first place in the lightweight class, and defeated heavyweight class winner Iris Kyle to win the overall title, the only time in Ms. Olympia history the lightweight class winner has won the overall title. She repeated as the Ms. Olympia lightweight class winner in 2002 and 2003, losing the overall title to Lenda Murray both years. Bergmann has been cited as the "Grecian Ideal" wherein biceps, calf and neck measurements are similar as are waist and thigh measurements. In January 2009, Juliette was inducted into the IFBB Hall of Fame. Since 2009, she became president of the IFBB in the Netherlands (Dutch Bodybuilding and Fitness Federation), director IFBB Thailand, a member of the I. F. B. B. executive council, and chairwoman of the EBFF fitness committee.
Жеке өмір
1985 жылы ол Нидерландының Миддельхарнис қаласына көшіп, қарындасы мен досымен бірге тұрды. Оның баспа компаниясы мен саяхат агенттігі болды, сондай-ақ ол Ironman Gym-де жаттығу жасайды. Ол саяхаттамағанда күндіз кеңседе жұмыс істейді, ал кешкі уақытта спорт залында. Ол көп саяхаттайды және көптеген шақырылған поздарда өнер көрсетеді. Қазір ол Нидерланды мен Таиландта серігімен бірге тұрады.
In 1985, she moved to Middelharnis, Netherlands, where she lived with her sister and friend. She had a publishing company, travel agency, and attends Ironman Gym. When she is not traveling, she is at the office during the daytime and in the evenings works at the gym. She travels a lot and also does a lot of guest posing. She currently lives in Netherlands and Thailand with her partner.