Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Маллуссери – Оңтүстік Үндістанның Керала штатындағы Коттайам ауданындағы шағын ауыл. Ол Коттайам қаласына жақын орналасқан. Коттайам қаласынан осы шағын ауылға жеке автобустар қатынайды. Бұл ауыл негізінен ауыл шаруашылығымен айналысады, бірақ жас ұрпақ бұл саладан кетуде және кәсіби жұмыс іздеуде. Мұнда христиандар, индуистер және мұсылмандар бірге бейбіт өмір сүреді. Сент-Томас католик шіркеуі, Сент-Себастьян католик шіркеуі, Сент-Джордж Кнаная Якобит шіркеуі, Тидамбур ғибадатханасы, Маллоорклангара Махадева ғибадатханасы және Маллоусерри Джума мешіті – негізгі құдайға табыну орындары. Сент-Томас католик шіркеуіндегі Қасиетті Мария мерекесі бұл жерде өте танымал.
Malloossery is a small village in Kottayam district of Kerala state, south India. It is close to Kottayam. Private buses that travel to this small village from Kottayam city. It is mainly an agriculture based village, but the new generation is leaving this field and looking for professional jobs. Christians, Hindus and Muslims live together here St. Thomas Catholic Church, St. Sebastian's Catholic Church, St. George Knanaya Jacobite Chappel, Thidamboor Temple, Malloorkulangara Mahadeva Temple and Malloossery Juma Masjid are the main worship centres. The Feast of St. Mary at St. Thomas Catholic Church is very famous here.
Әкімшілік
Маллуссері – Кумараналлур селолық панчаятының бір бөлігі (Қазір бұл панчайат 2011 жылы Коттаям муниципалитетіне біріктірілді, Перумбайккад ауылы, Коттаям тәсілі). Ол Коттаям заң шығарушы жиналысының және Коттаям парламенттік округінің құрамына кіреді. Тируванчур Радакришнан – заң шығарушы жиналыстың депутаты, ал Жозе К. Мани – парламент депутаты.
Malloossery is a part of Kumaranalloor Grama Panchayat(Now this panchayat merged to Kottayam Municipality in 2011, Perumbaikkad Village, Kottayam Thaluk. It is part of Kottayam Legislative Assembly and Kottayam Parliament Seat. Thiruvanchoor Radhakrishnan is the Member of the legislative assembly and Jose K Mani is the Member of parliament.
География
Меначил өзені Маллуссеридің жанынан ағып өтеді. Бұл аймақтың көп бөлігін индустар құрайды. Бұл ауылда танымал Шива ғибадатханасы – Тидамбур Махадева ғибадатханасы және Маллооркулангара Шива ғибадатханасы орналасқан. Сент-Томас Л. П. мектебі осы ауылдың білім беру қажеттіліктерін қамтамасыз етеді. CMS колледжінің жоғары мектебі мен CMS колледжі Маллуссериге өте жақын. МГ университетінің кампусы да осы жерде, негізінен әлеуметтік және қолданбалы ғылымдар мектебі (Пулларикуну) орналасқан. Чунгом және Вариссери қиылыстары Котаям-Кудайампади бағытындағы осы ауылдың бір бөлігі болып табылады.
The Meenachil river flows near Malloossery. This area is predominantly of Hindu population. Famous Siva temple Thidamboor Mahadeva temple and Malloorkulangara Siva Temple situate in this village. St. Thomas L. P School serve the basic educational needs of this village. CMS College High School and CMS College are quite close to Malloossery. MG University Campus also situated here mainly School of Social Science and Applied Science (Pullarikunnu). Chungom junction and Varissery junction of Kottayam Kudayampadi route are part of this village.