Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Movement in Still Life – американдық электроника өнерпазы BT-нің үшінші студиялық альбомы. Ол 1999 жылдың 8 қазанында Ұлыбританияда, ал 2000 жылы АҚШ-та жарық көрді. Бұл альбом хип-хопқа бет бұруды көрсетеді және "Godspeed", "Dreaming" және АҚШ-та "Never Gonna Come Back Down" синглдерін қамтиды. Альбомның түпнұсқа мұқабасында Адам Фасс жасаған "Invocation" атты фотограммасы бейнеленген.
Movement in Still Life is the third studio album by American electronica artist BT. It was released in the United Kingdom on October 8, 1999, and a different version released in the United States in 2000. A transition towards hip hop, it includes the singles "Godspeed", "Dreaming", and in the US, "Never Gonna Come Back Down". The original cover art is a photogram, Invocation, by Adam Fuss.
Өмірбаян
"Қозғалмалы бейнелеу" американдық тыңдарман үшін АҚШ-та толыққанды қайта жасалды. Бұл нұсқасында әр тректен бірнеше минут қысқартылып, әндер арасында үзіліспен, араластырылмаған күйде ұсынылған. Тректердің де реті өзгертілді: бастапқыда соңғы трек болған "Satellite" ортаға жылжытылып, оның орнына "Love on Haight Street" хип-хоп трегі қойылды, ал ашылу әні де пластинканың ортасына жылжытылып, "Madskills Mic Chekka" және Soul Coughing тобының вокалисіндегі Майк Даутидің қатысуымен жазылған АҚШ-тың "Never Gonna Come Back Down" әнімен алмастырылды. "Ride", "The Hip Hop Phenomenon", "Giving Up the Ghost" және "Namistai" әндері "Shame" және "Smartbomb" әндерімен ауыстырылды, соңғысы кейіннен *NSYNC тобының халықаралық хиті "Pop" әні үшін үлгі ретінде пайдаланылды, оның өндірісін де BT жүзеге асырды. Альбомның австралиялық нұсқасы Ұлыбритания трек-тізімін пайдаланады, бірақ "The Hip Hop Phenomenon" әнін "Never Gonna Come Back Down" әнімен ауыстырып, оны айналасындағы тректермен біріктіріп, келісімді жасайды. "Far From Goodbye (Later My Love)" әні 1999 жылы альбомның промо-нұсқасында жарық көрді, бірақ ресми түрде шығарылмады. Альбомның винилде екі нұсқасы бар: Ұлыбритания трек-тізімінің өзгеше нұсқасымен жазылған қос LP және әр жағында бір әннен тұратын сегіз трекпен жазылған төрт LP нұсқасы, сондай-ақ кеңейтілген микстері бар. Кейіннен осы кеңейтілген микстердің бірнешеуі Гонконгтан шыққан арнайы екі дискілік CD жинағына қосылды, онда басқа кеңейтілген микстер де болды.
Movement in Still Life was completely redesigned in the US for an American audience. This version has several minutes cut from each track and is presented in an unmixed manner with breaks in between songs. The tracks were also rearranged: The original closer, "Satellite", was moved to the middle and replaced by the hip hop track "Love on Haight Street", while the opening song was also moved to the centre of the record and replaced by "Madskills Mic Chekka" and the US single "Never Gonna Come Back Down", featuring Mike Doughty of Soul Coughing on vocals. "Ride", "The Hip Hop Phenomenon", "Giving Up the Ghost" and "Namistai" were replaced with "Shame" and "Smartbomb"; the latter of which was later sampled for *NSYNC's international hit "Pop", also produced by BT. The album's Australian version uses the UK track listing, but replaces "The Hip Hop Phenomenon" with "Never Gonna Come Back Down", mixing it into its surrounding tracks with transitions. A song called "Far From Goodbye (Later My Love)" was released in a sampler of the album in 1999, but never released officially. There are two versions of the album on vinyl: a double LP, with a variant of the UK track listing; and a four LP version with eight tracks, with one song per side, featuring extended mixes. Several of these extended mixes were later added to a Special Edition double CD set from Hong Kong, which also included other extended mixes.
Синглдар
Movement in Still Life These Hopeful Machines-ті BT-нің бір альбомнан шығарған ең көп синглдерімен байланыстырады, бұл негізінен Ұлыбритания мен АҚШ нұсқалары арасындағы айырмашылықтарға байланысты. "Godspeed" және "Mercury and Solace" сияқты тректер Ұлыбританияда сәтті болды, бірақ АҚШ радиосында жақсы қабылдамады, ал "Never Gonna Come Back Down" және "Shame" американдық альтернативті рок станцияларында жақсы ойнады. "Smartbomb" бірнеше фильмде, ең әйгілісі – "3000 Miles to Graceland" және "FreQuency" видео ойынында қолданылды. Plump DJs-тің "Smartbomb" және "Hip Hop Phenomenon" ремикстері "SSX Tricky" видео ойынында пайда болды. Plump DJs ремиксі "Wipeout Fusion" ойынында да бар. "Never Gonna Come Back Down" ремиксі "FIFA Football 2002" бағдарламасында қолданылды. "Ride" әні 1998 жылы BT және Сашадан құралған "2 Phat Cunts" тобының синглы ретінде жарық көрді. "Satellite" трекінде NASA ғарыш кемесінің STS 51 A миссиясының экипажының миссиядан кейінгі баспасөз мәслихатынан алынған сөздер бар.
Movement in Still Life ties These Hopeful Machines with the most singles BT ever released from one album, largely due to the differences between the UK and US versions. Tracks like "Godspeed" and "Mercury and Solace" did well in the UK, but would not fare well on US radio, where "Never Gonna Come Back Down" and "Shame" performed well on American alternative rock stations. "Smartbomb" was used in several films, most notably in 3000 Miles to Graceland, and was used in the video game FreQuency. The Plump DJs remix of "Smartbomb" and "Hip Hop Phenomenon" were featured in the video game SSX Tricky. The Plump DJs remix also appears in Wipeout Fusion. A remix of "Never Gonna Come Back Down" was featured in FIFA Football 2002. "Ride" was originally released in 1998 as a single by 2 Phat Cunts, a group comprising BT and Sasha. The track "Satellite" contains excerpts from the crew of NASA space shuttle mission STS 51 A during their post mission press conference.