Фредерик Уильям Борден: Канад саяхатшысы және әскери реформаторы
Frederick William Borden
Фредерик Борден – канадалық саяхатшы (1847-1917). Ол Канада милициясын жаңғыртуға және Бірінші дүниежүзілік соғысқа қатысу үшін әскери күштерді дайындауға үлкен үлес қосты.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Канадалық саясаткер (1847–1917)
Canadian politician (1847–1917)
Сэр Фредерик Уильям Борден (14 мамыр 1847 – 6 қаңтар 1917) – канадалық саясаткер. Әскери және қорғаныс министрі қызметін атқарган кезде, ол Екінші Буер соғысының ең танымал канадалық құрбаны – Гарольд Лотроп Борденнің әкесі болды. Тарихшылар оған қазіргі заманғы Канада әскери күштерін құрып, қаржыландырғаны үшін, сондай-ақ медициналық қызмет, көлік және байланыс жүйесін дамытқаны үшін үлкен еңбек сіңіргенін айтады. Бұл, империялық құрылымда болғанымен, Канаданың құрлық әскерлеріне өздерінің қолдау қызметтерін ұлттық жасақтар ретінде орналастыруға мүмкіндік берді. Осы тұрғыдан алғанда, ол 1914–1918 жылдарғы Канада экспедициялық корпусының негізін салуға көмектесті.
Sir Frederick William Borden, (May 14, 1847 – January 6, 1917) was a Canadian politician. While he was the Minister for Militia and Defence, he was the father of the most famous Canadian casualty of the Second Boer War Harold Lothrop Borden. Historians credit him with creating and financing a modernised Canadian militia with a staff and medical, transport, and signals that proved important for allowing Canadian ground forces to deploy with their own support services as self contained national contingents, albeit in an imperial framework. In this sense, he helped to create the foundations for the Canadian Expeditionary Force of 1914–1918.
Мансап
Жаңа Шотландияның Корнуоллис қаласында, доктор Джонатан Борден мен Мария Фрэнсис Браунның ұлы болып дүниеге келген. Борден 1866 жылы Новая Шотландияның Виндзор қаласындағы King's College университетінен өнер бакалавры дәрежесін алды. Ол King's College-та кадет болып, содан кейін 1869 жылы 68-ші (Кингс) жаяу әскер батальонында хирург ассистенты ретінде әскери қызметке қатысты. 1868 жылы Гарвард медицина мектебінде медицина докторы ғылымын қорғап, Каннингте (Новая Шотландия) дәрігерлік тәжірибесін бастады. Борден көп ұзамай медициналық практикасына бизнесті де қосты, банк өкілі болып жұмыс істеді, жылжымайтын мүлік, кемелер сатып алды және 1887 жылы Каннингтен Кентвиллге дейінгі Корнуоллис аңғары теміржолын құруға мұрын қойды. 1895 жылы өзінің жеке компаниясын – F. W. Borden Company-ны құрды, кейін Nova Scotia өнімдері мен жабдықтау компаниясы деп аталды, ол ауыл шаруашылығы, ағаш өңдеу, кеме жүргізу және инвестициялар саласындағы әртүрлі бизнес жобаларын басқару үшін құрылды. Ол 1874 жылы Кингс (Новая Шотландия федералды сайлау округі) округінен либералды депутат болып сайланды; 1882–1887 жылдардағы үзілістен басқа, ол 1911 жылға дейін осы округтің өкілі болды.
Born in Cornwallis, Nova Scotia, the son of Dr. Jonathan Borden and Maria Frances Brown. Borden received a Bachelor of Arts degree from University of King's College in Windsor, Nova Scotia in 1866. He joined the militia as a cadet at King's College and then as an assistant surgeon in the 68th (Kings) Battalion of Infantry in 1869. He earned a M. D. in 1868 from Harvard Medical School and practiced as a physician in Canning, Nova Scotia. Borden soon added business to his medical practice, acting as a bank agent, buying real estate, ships and helping found the successful Cornwallis Valley Railway from Canning to Kentville in 1887. He formed his own company the F. W. Borden Company in 1895, later known as the Nova Scotia Produce and Supply Company, to oversee his various business ventures in agriculture, lumber, shipping and investment. He entered politics in 1874 with election as a Liberal member from Kings (Nova Scotia federal electoral district); aside from an interruption 1882–1887, he represented this constituency until 1911.
Әскерилер және қорғаныс министрі
1896 жылдан 1911 жылға дейін милиция және қорғаныс министрі ретінде Борден милицияға өз жабдықтау және медициналық қызметтерімен жабдықталған, толыққанды армия ретінде әрекет етуге мүмкіндік берген бірқатар реформаларды жүзеге асырды. Ол сондай-ақ канадалық офицерлердің Камберли мен Кветтадағы британдық және үндістандық штаб колледждеріне жіберу көлемін арттырды және осы штабты бітірген түлектерді Канада Корольдік әскери колледжінде және аймақтық дивизиялық штабтарда кәсіби даярлықтан өткен штабтар құруға жәрдемдесу үшін пайдаланды. Ол жалақыны және зейнетақы төлемдерін арттырды, милицияны заманауи қару-жарақпен жабдықтады, командалық лауазымды реттейтін ережелерді енгізді және басқару мен әкімшілік жүйесін орталықтандырды. Миллер (2010) Борденнің 1900 жылы үш батальон әскерді Галифаксқа орналастырып, өзінің құлдырап бара жатқан жабдықтау компаниясы үшін пайда табу арқылы қаржылық банкроттықтан құтылғанын көрсетеді.
As Minister of Militia and Defence from 1896 to 1911, Borden implemented a series of reforms that gave the militia the ability to act as a formed army with its own supply and medical services. He also increased the rate at which Canadian officers attended British and Indian staff colleges at Camberley and Quetta and used these staff trained graduates to help create professionally trained staffs at the Royal Military College of Canada, and regional divisional headquarters. He increased pay and retirement benefits, equipped the militia with modern weapons, established rules regulating tenure of command, and decentralized command and administration. Miller (2010) presents evidence that Borden saved himself from financial ruin by stationing three battalions of soldiers to Halifax in 1900 in order to make a profit for his faltering supply company.
Құрметтер
CFB Борден әуе базасы 1916 жылы құрылғанда оның құрметіне аталған. Ол Канаданың сегізінші премьер-министрі Роберт Борденнің туысы. Король Эдуард VII таққа отырғаннан кейін және 1902 жылғы 26 маусымда жарияланған Коронациялық наградалар тізімінде Борденге Сент-Михаэль және Сент-Джордж орденінің командирі (KCMG) атағы берілді. Ол 1902 жылғы 16 тамызда Спитхедте өткен флотының қарауына қатысты, бұл коронацияны тойлауға арналған шара болды, ал орденін алдыңғы күні «Виктория және Альберт» корольдік яхтасында алды. 1902 жылғы 13 тамызда ол Англиядағы Иерусалимдегі Святого Иоанна госпитальдық орденінің құрметті рыцары (K. St. J.) болып тағайындалды және 1911 жылғы Коронациялық наградаларда Британ армиясындағы Бас хирург қызметінің құрметті атағын алды. Борден 1917 жылы Кэннингте қайтыс болды және жақын орналасқан Хиллатон зиратына жерленді. Оның екі негізгі үйі бүгінгі күнге дейін сақталған: бұрынғы Стадакона үйі (қазір Брунейдің Жоғары комиссариаты, Оттава) және Кэннингтегі Борден резиденциясы, ол Ұлттық тарихи ескерткіш болып табылады.
CFB Borden was named in his honour when the air base was founded in 1916. He is the cousin of the eighth Prime Minister of Canada, Robert Borden. Following the succession of King Edward VII and the end of the Second Boer War by the Peace of Vereeniging in late May 1902, Borden was created a Knight Commander of the Order of St Michael and St George (KCMG) in the 1902 Coronation Honours list published on 26 June 1902. He attended the fleet review held at Spithead on 16 August 1902 to mark the coronation, and received the order in an investiture on board the royal yacht Victoria and Albert the previous day. He was appointed a Knight of Grace of the Order of the Hospital of Saint John of Jerusalem in England (K. St. J.) on 13 August 1902, and granted the honorary rank of Surgeon General in the British Army in the 1911 Coronation Honours. Borden died in Canning in 1917, and is buried in nearby Hillaton Cemetery, His two principal houses survive, the former Stadacona House (now the High Commission of Brunei, Ottawa), and Borden Place, in Canning, which is a National Historic Site.