Кингс-Саттон, Англия: Ағылшынның Нэмптоншир округіндегі шағын ауыл, Червелл өзені жағалауында орналасқан. Тарихы, географиясы және римдік қала орны туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Кингс Саттон – Англияның Нортгемптоншир графтығындағы Батыс Нортгемптонширде, Червелл өзенінің аңғарында орналасқан ауыл және азаматтық қауым. Ауыл Банбериден оңтүстік-шығысқа қарай шамамен 6,6 километр (4,1 миль) қашықтықта жатыр. Қауымға Астроп шағын ауылы кіреді, ол Кингс Саттонның шығыс жағымен тікелей жалғасқан, ал Жоғарғы Астроп солтүстік-шығысқа қарай шамамен 1,6 километр (1 миль) жерде орналасқан. Бұл аймақта Кіші және Үлкен Пурстон ауылдарының тозаңдаған қалдықтары да бар.
King's Sutton is a village and civil parish in West Northamptonshire, Northamptonshire, England in the valley of the River Cherwell. The village is about 4.1 mile (7 km) south east of Banbury, Oxfordshire. The parish includes the hamlets of Astrop contiguous with eastern end of King's Sutton and Upper Astrop about 1 mile (2 km) north east, in the same area as the shrunken villages of Great and Little Purston.
Ерте тарих
Ауылдың топонимі – Патшаның оңтүстік иелігі. Блэклендс, ауылдың солтүстігінде 0,5 миль (1 км) қашықтықта орналасқан, римдік қаланың орны. Қазба жұмыстарынан 4-ші ғасырға жататын монеталар табылды. Әулие Румвольд (немесе Румвольд, Румбольд немесе Румбальд) 662 жылы Король Саттон ауылында дүниеге келіп, қайтыс болған делінеді. Румвольд үш күн ғана өмір сүрген, бірақ өмірінің соңына дейін адал болды.
The village toponym means the King's south estate. Blacklands, in the parish 0.5 mile (1 km) north of the village, is the site of a Roman town. Coins from the 4th century AD have been recovered from the site. The infant Saint Rumwold (or Rumwald, Rumbold or Rumbald) is said to have lived and died at King's Sutton in 662. Rumwold is said to have lived for only three days but professed his faith continuously during his life.
Англияның азаматтық соғысы
Ағылшын Азамат соғысы Банберидің сол кездегі қару-жарақ өнеркәсібінің дамуына көмектесті. 1645 жылдың басында роялистер гарнизоны Кингс-Саттоннан тұздық қазып, Банбериге жақын арнайы салынған үйде одан оқ-дәрі жасаумен айналысып тұрды. Одан шамамен 10 жыл бұрын, үкіметтік тұз өндіруші бір жыл бойы Банбериде жұмыс істеген, сол кездегі шағын Ковентри қаласынан көшіп келген, бірақ көп ұзамай Хок Нортонға кетіп қалған. Кингс-Саттон сол кезде тұздық қазудың және оны өндірудің жергілікті орталығы болды.
The English Civil War helped develop Banbury’s then arms industry. The Royalist garrison was constantly at work early in 1645 digging saltpetre in King's Sutton and making gunpowder out of it in a house specially built near Banbury. Just over 10 years earlier a government saltpetreman had operated at Banbury for a year, having moved there from the then small market town of Coventry, before moving on to Hook Norton a short while afterwards. King's Sutton was a local centre for saltpetre excavation and digging at the time.
Қауымдық шіркеу
Англия шіркеуінің Әулие Петр мен Павел шіркеуінің ең көне бөліктері – Норман қазандығы. Сэр Николаус Певснер оны "осы шпильдерге толы округтегі ең әдемі, тіпті ең әдемі шпильдердің бірі" деп атады.
The oldest parts of the Church of England parish church of Saints Peter and Paul are the Norman font Sir Nikolaus Pevsner considered it "one of the finest, if not the finest, spire in this county of spires".
Басқа да елеулі ғимараттар
Сот үйі шамамен 1500 жылы, ішінара тастан, ішінара ағаштан салынған. Ол 1740 жылы жалпыға ортақ істер сотының бас судьясы сэр Джон Уиллс үшін салынды. Сэр Джон Соан дін қызметкері Уильям Шиппен Уиллс үшін қанаттар қосты, олар 19 ғасырда кеңейтіліп, 1961 жылы бұзылды. Уильям Уилкинсон 1868 жылы күзетшінің үйін, фазан шаруашылығын және коттеджді салды. Ланселот "Қабілетті" Браун жерді жоспарлап, абаттандырды. Астроп танымал Спа орталығы болды. Чилтерн темір жолының Лондон Мэрилебон, Бирмингем Сноу Хилл, Ұлы Батыс темір жолы (поезд операторы) Оксфордқа және Дидкот Парквейге қатынайтын пойыздары қазір стансаны пайдаланады.
The Court House was built in about 1500, partly of stone and partly timber framed. It was built c.1740 for Sir John Willes, Chief Justice of the Court of Common Pleas. Sir John Soane added wings for the Revd. William Shippen Willes, which were extended in the 19th century and demolished in 1961. William Wilkinson added the Keeper's lodge, pheasantry and a cottage in 1868. Lancelot "Capability" Brown laid out the grounds. Astrop was the site of a famous Spa Chiltern Railways trains to London Marylebone, Birmingham Snow Hill, Great Western Railway (train operating company) services to Oxford and Didcot Parkway now serve the station.
Басқару
Ауылда 15 мүшеден тұратын приход кеңесі бар.
The village has a parish council with 15 members.
Мұрагерлік қор
King's Sutton Heritage Trust Fund 2005 жылдың желтоқсан айында құрылды. Оның мақсаты: Кинг's Sutton ауылының және оны қоршаған аймақтың тарихын, мүмкіндіктерін, құрылыстарын және тұрғындардың ыңғайлылығын арттыру, қорғау және дамыту.
King's Sutton Heritage Trust Fund was formed in December 2005 with a Mission Statement which reads 'To promote, protect and enhance the history, facilities, structures, and amenities of the village of King's Sutton and the surrounding area for the benefit of its inhabitants.
Атақты тұрғындар
Ольга Кевелос, мотоцикл жарысшысы, бірнеше жыл бойы Кингс-Саттон ауылындағы "Үш тонна" тавернасының иесі болды. Бірінші дүниежүзілік соғысының соңғы тірі қалған британдық сарбаздарының бірі Артур Хейлстрап осы ауылда өмір сүрді және қайтыс болды.
Olga Kevelos, motorcycle racer, was landlady of The Three Tuns in King's Sutton for a number of years. Arthur Halestrap, one of the last surviving British soldiers of the First World War, lived and died in the village.
Ыңғайлылықтар
Кингс Саттон бастауыш мектебі Ричмонд көшесінде орналасқан. 2008 жылы мектеп 100 жылдығын тойлады. Соңғы Ofsted есебі 2010 жылы жарық көрді, онда мектепке 2-дәреже берілді және былай делінді: "Бұл жақсы мектеп. Жаңа директор мектептің білім беру сапасын жақсартуға барлық күшін жұмылдырып, оқушыларға сапалы білім беруде ұстаздардың қолдауын қамтамасыз етеді." Бұрын мектеп Астроп көшесінде болған, ал қазір ол жеке тұрғын үйге айналдырылған. Кингс Саттонның сонымен қатар балабақшасы да бар. Кингс Саттонның екі пабы бар: The Butchers Arms (Hook Norton Brewery) және The White Horse. Сондай-ақ, мұнда теннис клубы да бар.
Kings Sutton Primary School is in Richmond Street. It celebrated its centenary in 2008. Its last Ofsted report was in 2010 and gave the school grade 2, stating: "This is a good school. The new headteacher provides focused leadership so that all the staff are supporting the good quality of education for the pupils." The school used to be in Astrop Road and those premises are now a private house. Kings Sutton has also a pre school. King's Sutton has two public houses: The Butchers Arms (Hook Norton Brewery), and The White Horse. There is a lawn tennis club.