Квейнтон: Тарихы мен ескерткіштері

Кіріспе

Куинтон (бұрынғы Куинтон Малет) – Англияның Букингемшир графтығында орналасқан ауыл және азаматтық приход. 2011 жылғы халық санауы бойынша азаматтық приходтың халқы 1,295 адамды құрады. Ауылда екі шіркеу (Англикан және Баптист шіркеулері), мектеп және бір паб бар. Географиялық орналасымының арқасында көптеген адамдар Лондонға жұмысқа барып, ал қалғандары көршілес қалалар мен ауылдарда жұмыс істейді. Ауылдың аты ежелгі ағылшын тілінде "Королеваның егістігі" (cwen tun) деп мағына береді. Бұл атау қай патшайымға қатысты екені белгісіз, бірақ бұл Эдуард Исповедниктің әйелі Эдит патшайым болуы мүмкін. "Әдемі Эдит" аталған ол Букингемширдің осы бөлігінде, соның ішінде Ментмордегі аң аулау үйіне иелік еткен. Эдуард Исповедниктің жақын жердегі Бриллде сарайы болған. "Малет" қосымшасы 1066 жылдан 1348 жылға дейін осы жердің иесі болған Малет әулетіне сілтеме жасайды. Әулеттің кем дегенде бір өкілі крест жорықтарына қатысып, 1340 жылдар шамасында Куинтон шіркеуін қайта жаңартқан Госпитальерлер орденімен байланысқа түскен. Госпитальерлер ауылдың жасыл алаңында негізі мен тірегі әлі де сақталған айқыш орнатқан. Ауылдың ортасындағы жасыл алаңның төңірегінде ауылға танымал, жартылай ағаштан жасалған, сабан шатырлы коттедждер орналасқан. Приход шіркеуі Әулие Мария мен Киелі Крестке арналған. Бұл 14 ғасырда салынған және готикалық сәулеттің "Декоративтік" стилімен ерекшеленеді. Батыс мұнарасы 15 ғасырда салынған. Шіркеуде көптеген ескерткіш мыс қаптамалар мен мүсіндер сақталған, соның ішінде Томас Стейннер жасаған 1689 жылғы сэр Ричард Уинвудтың қабірі бар. Тас мүсіндерде марқұм толық қару-жарақпен жатқан күйде бейнеленген, ал қабірге ақы төлеген жесірі Энн күйеуіне қарап, жартылай отырған күйде оның қасында тынығады. Ғибадатханада Уильям Уайт жасаған рередос және седилия орналасқан, ол 1877 жылы ғибадатхананың Виктория дәуіріндегі масштабты қалпына келтіру және қайта құру жұмыстарын жүргізген. Шіркеуде сонымен қатар Виктория дәуіріндегі боялған шыны терезелер де бар. Куинтонның бұрынғы пасторы және Киелі кітаптың король Джеймс нұсқасын аударғандардың бірі Ричард Бретт шіркеудің жанындағы қоймада жерленген. Шіркеудің жанында Певснер сипаттағандай, қызыл кірпіштен салынған үлкен пасторлық үй орналасқан. Негізгі фасады үш бөліктен тұратын орталық бөлікке және екі бұрышты бөлікке ие. Үйде 16 ғасырға тән зығырлы панельдер сақталған. 1687 жылы кедейлерді орналастыру үшін салынған Винвуд қайырымдылық үйлері әлі де тұрғындармен толық, олардың готикалық сәулет стилі құрылыс мерзіміне қайшы келеді. Бұл сегіз шағын коттедждің бір қабатты террасасы, шатырындағы төсек-орындар қатарымен. Бұл шатыр терезелерінде үлкен және кішкентай габельдер кезекпен орналасқан. Терраса екі кіреберіспен безендірілген, үстіне тақта орнатылған. Қайырымдылық үйлері диагональды орналасқан түтін құбырларымен әшекейленген. Ең көрікті ғимараттардың бірі – 1830-32 жылдары салынған 70 фут биіктігіндегі Куинтон жел диірмені. 20 ғасырдың көп бөлігінде бұзылған күйде болған, ол 1997 жылы қалпына келтіріліп, бидайды ұнға айналдыруға қолданылады. Қалпына келтіру жұмыстары жалғасуда. RSPCA-ның жергілікті штабы ауылдың сыртында орналасқан. Куинтонда ескі және жаңа тұрғын үйлердің үйлесімі бар. Куинтоннан шығып, шіркеуден кейін орналасқан Денхам фермасы бір кезде Букингемширдегі ең ірі ірі қара фермаларының бірі болған. 1990 жылдардың соңында шаруашылық қызметін тоқтатқан, қазір тұрғын үйге айналдырылған.

Quainton (formerly Quainton Malet) is a village and civil parish in Buckinghamshire, England, 7 mile (11 km) north west of Aylesbury. The population of the civil parish at the 2011 Census was 1,295. The village has two churches (Anglican and Baptist), a school and one public house. The location means that while many commute to London, others are employed in neighbouring towns and villages. Its name is Old English and means Queen's Estate (cwen tun). It is not known to which queen this refers, but possibly the Queen was Edith, the wife of Edward the Confessor. Known as "Fair Edith" she held manors in this part of Buckinghamshire, including a hunting lodge at Mentmore. Edward the Confessor had a palace at nearby Brill. The former suffix Malet refers to the Malet family who were lords of the manor from 1066 until about 1348. At least one member went on the crusades, and had associations with the Hospitallers, the organization credited with rebuilding Quainton church circa 1340. The Hospitallers erected the cross on the village green, the base and shaft of which still remain. The village green in the centre of the village has grouped around it some of the half timbered thatched cottages for which the village is known. The parish church is dedicated to St Mary and the Holy Cross. It is a 14th century building of the style of gothic architecture known as Decorated. The west tower was built later in the 15th century. The church contains many memorial brasses and sculpture, including the 1689 tomb of Sir Richard Winwood carved by Thomas Stayner. The stone effigies depict the deceased lying in full armour, while his widow, Ann, who paid for the tomb, rests beside him, half sitting regarding her husband. In the chancel are a reredos and sedilia by William White who was responsible for the heavy Victorian restoration and rebuilding of the chancel in 1877. The church also contains Victorian stained glass windows. Richard Brett, a former rector of Quainton and one of the translators of the King James Version of the Bible, is buried in the chancel. Close by the church is the former rectory, a large house described by Pevsner as of vitreous red brick. The principal facade has a three–bayed centre and two canted bays. The house contains 16th century linenfold panelling. The Winwood Almshouses, still inhabited, were built to house the poor, their gothic style of architecture belying the construction date of 1687. They are a terrace of eight small cottages, one storey high with a row of dormers in the attics. These attic windows have alternating small and large gables. The terrace is decorated by two porches, with a plaque above. The almshouses are further adorned by diagonally placed chimney stacks. One of the most visible buildings is the 70 ft high Quainton Windmill, built in 1830–32. Derelict for the greater part of the 20th century it was restored in 1997 and can grind wheat into flour. Further restoration continues. The local headquarters for the RSPCA are in the parish, outside the village. Quainton has a mix of old and new dwellings. Located just out from Quainton beyond the church is what was, at one point, one of the largest beef cattle farms in Buckinghamshire, Denham Farm. This ceased being a going farm towards the end of 1990s and it is now a house.

Білім

Куинтон Англия шіркеуінің біріктірілген мектебі – Англия шіркеуіне қарасты, аралас бастауыш мектебі. Бұл мектеп мемлекеттік басқарудағы ерікті мектеп болып табылады және 4-тен 11 жасқа дейінгі балаларды қабылдайды. Қазіргі таңда мектепте шамамен 185 оқушы оқып жатыр.