Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Венесуэлалық жүзуші (1964–2005)
Venezuelan swimmer (1964–2005)
Рафаэль Антонио Видаль Кастро (6 қаңтар 1964 – 12 ақпан 2005) – венесуэлалық жарыс жүзуші, Олимпиада жүлдегері және спорт комментаторы.
Rafael Antonio Vidal Castro (January 6, 1964 – February 12, 2005) was a Venezuelan competition swimmer, Olympic medalist and sports commentator.
Өмір
Видал 1964 жылы Венесуэланың Каракас қаласында дүниеге келген. 20 жасында ол 1984 жылы Лос-Анджелесте өткен Олимпиада ойындарында 200 метр баттерфляй жарысында Олимпиада медалін жеңіп алған алғашқы венесуэлалық жүзуші болды. Бассейндегі ең кішкентай спортшылардың бірі болған Видал, финиш сызығына дейін Батыс Германияның 6 фут 7 дюймдік Майкл Гросты оқшау алға басып озды. Алайда, Гростың созылған қолының бірі бассейдің жиегіне бірінші тиді, Видалды күміс медальдан айырды. Оның осы батылдығымен жеңіп алған қола медалі оны ұлттық батырға айналдырды, оның суреті Венесуэланың барлық журналдары мен газеттерінің мұқабаларын әсемдеді. Оның көрсеткіші оны барлық уақыттағы 200 метр баттерфляй бойынша ең үздік жүзушілердің қатарында сегізінші орынға қойды. Бір жыл өткен соң Видал әкімшілік қызметін дамыту үшін Венесуэладан кетіп, Флорида штатының Гейнсвилл қаласындағы Флорида университетінде компьютерлік және ақпараттық ғылымдар бакалавры дәрежесін алды. 1981 жылдан 1985 жылға дейін ол жаттықтырушы Рэнди Риздің жетекшілігімен Ұлттық колледждік атлетикалық қауымдастығы (NCAA) жарыстарында «Флорида Гейторс» жүзу және су спорты командасы үшін өнер көрсетті. Видал 1983 және 1984 жылдары «Гейторс» командасының NCAA ұлттық чемпионатының құрамында болды және алты мәрте «All American» құрметіне ие болды. Венесуэлаға оралғаннан кейін Видал жергілікті телеарнада спорт комментаторы болып жұмыс істеді және танымал тележұлдызға айналды. 1998 жылы ол Чече Видалмен бірге Венесуэлада маркетингтің дамуына үлкен үлес қосып, «Platinum» компаниясын құрды. 2005 жылдың 12 ақпанында таңертең Видал жол апатында қаза тапты, екінші жүргізуші басып келе жатқан Hummer көлігімен Видалдың көлігіне соқтығысқан. Екінші жүргізуші заңсыз көлік жарысына қатысқан. Видал 41 жасқа толған еді. Рафаэль Видалға арналған «Миллион метр жүзу» (Un Millón de metros por Rafael Vidal) акциясы 2006 жылдың 12 ақпанында өтті, онда Венесуэладан және әлемнің түкпір-түкпірінен келген жүзушілер он төрт миллион метрден астам қашықтықты жүзіп өтті. Бұл құрмет көрсету шарасы содан бері жыл сайын өткізіліп келеді.
Vidal was born in Caracas, Venezuela in 1964. At age 20, he became the first Venezuelan swimmer to win an Olympic medal in the 200 meter butterfly competition at the 1984 Summer Olympics in Los Angeles, California. Although he was one of the smallest men in the pool at 5 foot 11, Vidal was well ahead of West Germany's 6 foot 7 Michael Gross at the finish. However, one of Gross' elongated arms managed to touch the poolside first, robbing Vidal of silver. That heroic bronze medal finish made him a national celebrity, with his image splashed on magazine and newspaper covers throughout Venezuela. His mark ranks him as the eighth of the top ten swimmers in the 200 meter butterfly of all time. A year later, Vidal left Venezuela to pursue a career in administration and earned his bachelor's degree in computer and information sciences from the University of Florida in Gainesville, Florida, where he swam for the Florida Gators swimming and diving team in National Collegiate Athletic Association (NCAA) competition under coach Randy Reese from 1981 to 1985. Vidal was a member of the Gators' NCAA national championship teams in 1983 and 1984, and received six All American honors. After returning to Venezuela, Vidal was employed by a local television channel as a sports commentator and became a well known television personality. In 1998, he founded Platinum with Cheche Vidal, a pioneer in the application of marketing in Venezuela. Early on the morning of February 12, 2005, Vidal was killed in a traffic accident when another driver crashed his speeding Hummer into Vidal's car. The second driver was participating in an illegal street race. Vidal was 41 years old. A "Million Meter Swim" (Un Millón de metros por Rafael Vidal) was held on February 12, 2006, at which more than fourteen million meters were swum by swimmers from Venezuela and around the globe. The tribute has been held every year since then.
Жеке өмір
2017 жылдың 10 сәуірінде оның анасы Флора Марина Кастро де Видаль үйінде қызы өлтірілген күйде табылған. Шамасы, үйге қарақшылар шабуыл жасаған кезде ол қарсылық көрсеткен соң өлтірілген.
On April 10 2017 his mother Flor Marina Castro de Vidal was found dead in her home by her daughter, apparently murdered by house thieves when she resisted robbery.