Кіріспе

"Квест за рейтинги" – американдық анимациялық телесериал "Саут Парк" төгізінші маусымының он бірінші бөлімі. Сериалдың барлығындағы 122-ші бөлім, алғаш рет 2004 жылдың 17 қарашасында АҚШ-та Comedy Central телеарнасында көрсетілді. Эпизодта балалар мектептің ішкі телеарнасында таңертеңгі жаңалықтар бағдарламасын жасайды және дереу рейтинг үшін қатыгез бәсекеге тартылады.

Сюжет

Стен, Картман, Кайл, Баттерс, Джимми және Токен "Супер мектеп жаңалықтарын" түсіріп жатыр, ол Саут Парк бастауыш мектебінің жабық телеарнасында көрсетіледі. Картман мен Джимми бас жаңалықтарды оқиды, Баттерс ойын-сауық және жұлдызды жаңалықтарды хабарлайды, Стэн тілші, Токен ауа райын болжайды, ал Кайл спорт жаңалықтарын береді. Бірақ бағдарлама эфирге шыққаннан кейін, олардың мұғалімі Мистер Мерил олардың рейтингінің өте нашар болғанын айтады, Крейгтің үйде түсірген "Жануарлар кең бұрышты объективпен жақыннан" атты шоуынан қалып қояды, оны олар мағынасыз әрі қарапайым деп есептейді. (Бейнеге "Yakety Sax" әні қосады.) Жаңалықтар командасы барлық оқушылардың назарын аударатын, рейтингіні арттыратын бағдарлама жасауға уәде береді. Олар шоуды "Секс-эшн мектеп жаңалықтары" деп атап, түрлі ойын-сауық шоуларын пародизациялап, жарқыраған элементтер қосады, соның ішінде кездейсоқ "Панданың есіктен шығатын минуты", онда жаңалықтарды оқитындар пандалармен бірге билейді. Бірақ ештеңе жұмыс істемейді; олар Крейгтің алғашқы шоуын жеңгенімен, оның жаңа шоуынан, "Қалпақ киген жануарлар кең бұрышты объективпен жақыннан" алыс қалады. Жаңа идеялар табу үшін жігіттер жөтел дәрісі ішіп, мас болады. Олар қызық көріністер көріп, Саут Парк көшелерінде қылық жасай бастайды. Соңында олар идеялар бөлмесіне қайтып, мас күйде Крейгтің шоуын тамашалап, оны керемет деп табады. Есіне келгенде, олардың дәптерлерінде ешқандай пайдалы жазба жоқ. Сосын Стэн олардың бүкіл түн бойы мас күйде көрген видеоның – және олар "ең ғажайып шоу" деп шешкеннің – Крейгтің шоуы екенін түсінеді. Олар Крейгтің шоуының жоғары рейтинг алғанын түсінеді, себебі мектептің көп бөлігі жөтел дәрісінен мас болуы керек. Содан кейін олар жөтел дәрісіне тыйым салатын арнайы репортаж жасайды. Бірақ көп ұзамай рейтингтер төмендеп, Крейгтің шоуы тоқтатылады, себебі балалар енді мас емес, сондықтан оларға шоу ұнамайды. Жақсы рейтингтің маңыздылығын көрсету үшін, бейнежазбалар мұғалімі Крейгті мектептен шығарып, оның жанындағыларын алып тастауды талап етеді. Нәтижелеріне риза болған "Секс-эшн мектеп жаңалықтары" командасы табысты шоудың қарғысын ашады: әрбір келесі бөлім алдыңғыдан да жақсы болуы керек. Жазушылар бөлмесіне қайтып келгенде, олар ештеңе ойлап таба алмайды және ақырында "құтылуға" шешім қабылдайды.

Үй медиасы

"Квест за Рейтинги" сегізінші маусымның қалған он үш эпизодымен бірге 2006 жылдың 29 тамызында АҚШ-та үш дискілік DVD жинағы ретінде жарық көрді. Жинаққа Паркер мен Стоунның әрбір эпизодқа арналған қысқа аудио түсіндірмелері қосылған.