Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Оңтүстік Мортон шығанағы аралдары, SMBI деп қысқартылатын, сондай-ақ Бей аралдары деп белгілі, Австралияның Оңтүстік-Шығыс Квинсленд аймағында орналасқан төрт мекенделген оңтүстік Мортон шығанағы аралдары. Бұл топ Редленд қаласының құрамына кіреді және тұрақты халқы 7 635 адамды құрайды (бұл көрсеткіш бұрын 6 153 адамды құраған). Дегенмен, аралдардағы тұрғын үйлердің шамамен үштен бірі бос болды, бұл санақ күні басқа жерде болған адамдарға тиесілі "екінші үйлердің" үлесі жоғары екенін көрсетеді.
The Southern Moreton Bay Islands, abbreviated as SMBI, also known as the Bay Islands, are the four inhabited southern Moreton Bay islands located in South East Queensland, Australia. The group is part of the Redland City with a permanent population of 7,635 as of the (up from 6,153 in the ). However, nearly one third of all dwellings on the islands were unoccupied, suggesting a high proportion of "second homes" that are owned by people who were elsewhere on the night of the census.
География
Кішкентай Перулпа аралы Маклейге дамба арқылы жалғасқан және көбінесе Маклейдің бір бөлігі деп есептеледі. Тұрғын халық бар Оңтүстік Мортон шығанағы аралдары көбінесе Оңтүстік Мортон шығанағы аралдары ұлттық паркімен қоршалған, бұл парк Редленд қаласының құрамында орналасқан.
Tiny Perulpa Island is joined by a causeway to Macleay and is generally regarded as part of Macleay. The inhabited Southern Moreton Bay Islands are mostly surrounded by the Southern Moreton Bay Islands National Park, which is also located within Redland City.
Ыңғайлылықтар
Расселл мен Маклейде супермаркеттер, мейрамханалар, бастауыш мектептер, дәрігерлер, полиция, жедел жәрдем, өрт сөндіру бригадасы, SES, клубтар және пабтар сияқты ең қажетті қызметтер бар. Лэмб аралында негізгі жабдықтар мен күнделікті керек-жарақтар сататын дүкен бар. Каррагаррада мүлдем дүкен жоқ, және тұрғындар осылай қалайды.
Russell and Macleay have most basic services such as supermarkets, restaurants, primary schools, doctors, police, ambulance, fire brigade, SES, clubs and pubs. Lamb Island has a kiosk with basic supplies and convenience items. Karragarra has no shops at all, which is preferred by the residents.
Телекоммуникациялар
Төрт аралды екі телефон станциясы қамтамасыз етеді. Маклей және Лэмб аралдарына Маклей аралдық станциясы қызмет көрсетеді, ал Каррагарра және Рассел аралдарына Рассел аралдық станциясы қызмет көрсетеді. Станциялар материкке тікелей байланысқа ие емес, керісінше микротолқындық реле арқылы басқа ірі станцияларға қосылады. Қоңырауларды өңдеу Woolloongabba станциясы арқылы жүзеге асырылады. Аралдарда ADSL интернет 2004/2005 жылдан бері қолжетімді және ADSL2+ жылдамдықтарын қолдайды. Сымсыз кеңжолақты интернет қолжетімді, бірақ бірнеше тұрғын кейбір "жасыл" аймақтарда сигналдың нашар екенін хабарлайды. Бұл мәселе Маклей аралында радио мачталарын сәл көтеру арқылы шешілді. Рассел және Каррагарра аралдарындағы станциялардың шағын аумағына байланысты, кейбір тұрғындар ADSL-ге қол жеткізе алмайды, себебі мыс сымдарының ұзындығы рұқсат етілген нормадан асып түседі. Бұл негізінен аралдың солтүстік-шығысындағы Центр және Канайпа көшелерінен алыс тұратын адамдарға әсер етеді. Тұрғындар Telstra компаниясынан ең қиын жағдайдағы аймақтарда көше бойындағы шкафтарды орнатуды сұрады, осылайша интернет қызметін алуға мүмкіндік алады, бірақ олардың өтініштері көп рет қабылданбады. ADSL станциясының қамту аймағынан тыс тұратын көптеген тұрғындар сымсыз кеңжолақты интернетке және кейбір жағдайларда спутниктік интернетке жүгінуге мәжбүр. Бұл Маклей және Лэмб аралдарына да қатысты. Foxtel Digital PayTV спутник арқылы қолжетімді. Ұлттық кеңжолақты желі 2020 жылдың маусым айынан бастап аралдарда қолжетімді болды, көшенің орналасуына байланысты талшықтық кабель арқылы үйге дейін немесе талшықтық кабель арқылы торапқа дейін.
The Four Islands are served by two telephone exchanges. Macleay and Lamb Islands are served by the Macleay Island Exchange, while Karragarra and Russell Islands are served by Russell Island Exchange. The exchanges do not have direct backhaul to the mainland, but are instead connected via microwave relay to other larger exchanges. Call Handling is done by the Woolloongabba Exchange. ADSL Internet has been available to the Islands from 2004/2005 and are capable of ADSL2+ Speeds. Wireless broadband is available, however several residents report poor reception in some 'bushy' areas. This was combated on Macleay Island by having the Radio Masts raised slightly. Due to the small size of the exchange footprint on Russell and Karragarra Islands, some residents are not able to receive ADSL, this is due to the copper line's length being beyond maximum standards This mainly affects people living off Centre Road and Canaipa Road, in the northeast of the island. Residents have lobbied Telstra to install roadside cabinets at some of the worst affected areas, so that they can receive internet services, but these requests have been repeatedly ignored. Most residents outside the exchange footprint for ADSL have to resort to wireless broadband, and in many cases satellite internet. This also applies to Macleay and Lamb Islands as well. Foxtel Digital PayTV is available via satellite. The National Broadband Network became available on the islands in June 2020, in both fibre to the curb and fibre to the node, depending on the street.