Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америка футболшысы, жаттықтырушы және әкімші (1940–2019)
USC, Rams және Eagles командаларының ойыншысы
American football player, coach and administrator (1940–2019)
the USC, Rams and Eagles player
Уильям Ферди Браун (2 желтоқсан 1940 – 21 қазан 2019) – американдық кәсіби футболшы, жаттықтырушы және әкімші. Ол Америка футбол лигасының (АФЛ) «Денвер Бронкос» және «Окленд Рейдерс» командаларында, содан кейін Ұлттық футбол лигасының (НФЛ) бұрыш қорғаушысы ретінде ойнады. Ойыншылық карьерасын аяқтағаннан кейін Браун «Рейдерс» командасында көмекші жаттықтырушы болып жұмыс істеді. 1991 жылы ол Калифорния мемлекеттік университетінің (Long Beach) бас жаттықтырушысы болды, бұл университеттегі футбол бағдарламасының тоқтатылуына дейінгі соңғы маусым еді. Браун 1984 жылы ойыншы ретінде Профутбол Даңқы залына енгізілді. Өлген кезде ол «Рейдерс» командасының әкімшілік штатында қызмет етіп жатқан еді.
William Ferdie Brown (December 2, 1940 – October 21, 2019) was an American professional football player, coach and administrator. He played as a cornerback for the Denver Broncos and the Oakland Raiders of the American Football League (AFL) and later in the National Football League (NFL). Following his playing career, Brown remained with the Raiders as an assistant coach. He served as the head football coach at California State University, Long Beach in 1991, the final season before the school's football program was terminated. Brown was inducted into the Pro Football Hall of Fame as a player in 1984. At the time of his death he was on the Raiders' administrative staff.
Ойын мансабы
Браун Грэмблинг мемлекеттік университетінде колледж футболы ойнады және 1963 жылы мектепті бітіргеннен кейін кез келген кәсіби командаға таңдалмады. Ол Америка футбол лигасының (АФЛ) «Хьюстон Ойлерс» командасымен келісім жасады, бірақ жаттығу лагерінде командадан шығарылды. Содан кейін ол АФЛ-нің «Денвер Бронкос» клубына қосылды және жаңадан бастаған маусымының ортасында негізгі құрамға ілікті. Ол екінші маусымында АФЛ-нің барлық жұлдыздарының құрамына енді және АФЛ Жұлдыздар ойынында ойнады. 1967 жылы Браун Батыс дивизионындағы «Оукленд Рейдерс» командасына ауыстырылды және қалған ойыншылық карьерасын сонда өткізді. Ол командадағы 12 жылының 10-ы қорғаныс капитаны болды. Ол бес рет АФЛ Жұлдыздар ойынына және төрт рет NFL Pro Bowl-ға шақырылды. Сонымен қатар, ол үш рет All AFL және төрт рет All NFL құрамына енді. Браунның «Рейдерс» сапындағы ең есте қаларлық сәті 11-ші Суперкубоктың соңында болды, ол алты минуттан аз уақыт қалғанда Фран Таркентонның пасын ұстап алып, 75 ярдқа қайтарып, Суперкубок рекордын орнатты және жеңіске жеткізді. NFL Films Браунның ойынды фильмге түсіріп, мәңгілікке сақтап қалды. Билл Кингтің радиодағы ойынды сипаттауының арқасында ол танымал лақап атқа ие болды: «Ол (Таркентон) қарап, лақтырады – «Оукленд Рейдерс» Вилли Браун ұстады, 30, 40, 50 ярд! Ол соңына дейін барады! Ескі Уилли! «Рейдерс» тачдауны!» Оның рекорды 29 жыл бойы сақталды, бірақ Super Bowl XL-де Келли Херндонның 76 ярдтық ұстап алуымен бұзылды. Браун 1978 жылғы маусымнан кейін зейнеткерлікке шықты және «Рейдерс» командасындағы карьерасын 39 ұстап алумен аяқтады, бұл көрсеткіш командадағы ең көп ұстап алу рекордтарының бірі. Ол кәсіби футболдағы 16 маусымында 54 ұстап алу жасады, оларды 472 ярдқа және екі тачдаунға айналдырды. Ол сонымен қатар үш рет допты жерден жинады. Браун Америка футбол лигасының барлық уақыттар командасына таңдалды және 1984 жылдың 28 шілдесінде, алғашқы мүмкіндігінде, Про-футбол Даңқы залына енгізілді.
Brown played college football at Grambling State University and was not drafted by any professional team after leaving school in 1963. He was signed by the Houston Oilers of the American Football League (AFL), but was cut from the team during training camp. He was then signed by the AFL's Denver Broncos and became a starter by the middle of his rookie season. He won All AFL honors in his second season and played in the AFL All Star Game. In 1967, Brown was traded within the Western Division to the Oakland Raiders and spent the remainder of his playing career there. He served as defensive captain for 10 of his 12 years with the team. He was named to five AFL All Star games and four NFL Pro Bowls. He was also named All AFL three times and All NFL four times. Perhaps Brown's most memorable moment as a Raider came late in Super Bowl XI, when he intercepted a Fran Tarkenton pass with under six minutes remaining and returned it a Super Bowl record 75 yards for the clinching touchdown. NFL Films immortalized Brown's play with a film clip of Brown running with the ball, appearing to be running straight to the camera. He was also given a popular nickname as a result of Bill King's radio call of the play: "He (Tarkenton) looks and throws intercepted by the Oakland Raiders Willie Brown at the 30, 40, 50 he’s going all the way! Old Man Willie! Touchdown Raiders!" His record stood for 29 years, until it was broken by Kelly Herndon's non scoring 76 yard interception return from the end zone in Super Bowl XL. Brown retired after the 1978 season, and finished his Raiders career with 39 interceptions, tied for first all time on the team. He finished his sixteen seasons in professional football with 54 interceptions, which he returned for 472 yards and two touchdowns. He also recovered three fumbles. Brown was selected to the American Football League All Time Team and was inducted into the Pro Football Hall of Fame on July 28, 1984, his first year of eligibility.
Жаттықтырушылық мансап
Браун 1979 жылдан 1988 жылға дейін «Рейдерс» командасының қорғаныс шебінің жаттықтырушысы болды. Бағдарлама тоқтатылғанға дейін ол «Лонг-Бич штатының» соңғы бас футбол жаттықтырушысы болды. Браун 1990 жылғы маусым соңында қайтыс болған Джордж Алленнен кейін осы қызметке тағайындалды. 1991 жылы ол сол мектепте магистратура дәрежесін алды, ал 1994 жылы Лос-Анджелестегі «Джордан» орта мектебінде жаттықтырушы болып жұмыс істеді. 1995 жылы Браун «Рейдерс» клубына кадрларды дамыту директоры болып қайта келді.
Brown served as a defensive backfield coach for the Raiders from 1979 to 1988. He was also the last head football coach at Long Beach State before the program was discontinued. Brown had succeeded George Allen, who had died just after the end of the 1990 season. He earned a master's degree at the same school in 1991, and later coached at Jordan High School in Los Angeles in 1994. In 1995, he returned to the Raiders as the Director of Staff Development.