Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Тарих
Бұл жердің түпкілікті иелері – Кулин тайпасының Ваутаронг халқы. Бұл аймақта тұңғыш еуропалық ретінде қашқан сотталған Уильям Бакли 1803 жылдан 1835 жылға дейін жергілікті аборигендермен бірге өмір сүрді. 1854 жылы хабарласу станциясы салынды. Еуропалықтардың тұрақты қоныстануы 19 ғасырдың екінші жартысында Лонсдейл мүйісінде 1863 жылы маяк салынуымен және 1879 жылы Джилонгтан Квинсклиффке дейінгі теміржол желісінің ұзартылуымен басталды. Қоныстанғаннан бері көптеген кемелер Порт-Филлип шығанағына кіреберістегі тасты рифтерде сынып қалды. Пошта бөлімі 1902 жылдың 15 қаңтарында ашылды. Қала полиция офицері Уильям Лонсдейлдің құрметіне аталған және Викторияның бұрынғы премьер-министрі Томас Холлвейдің туған жері.
The traditional owners of this area are the Wautharong people of the Kulin nation. The escaped convict William Buckley, the first known European to have lived in the area, lived with local Aborigines from 1803 to 1835. A signal station was built in 1854. Permanent European settlement began at Point Lonsdale in the latter half of the 19th century with the construction of a lighthouse in 1863 and the extension of the railway line from Geelong to Queenscliff in 1879. Since settlement, many ships have been wrecked on the rocky reefs at the entrance to Port Phillip. The post office opened on 15 January 1902. The town is named after police officer William Lonsdale and is the birthplace of former Premier of Victoria Thomas Hollway.
Қоршаған орта
Қаланың жанында Виктория көлі орналасқан, ол Лонсдейл көлдері табиғи қорығының бір бөлігі болып табылады және Рамсар тізіміне енген Суан шығанағының ылғалды жерлер жүйесін пайдаланатын су құстары мен көшіп-қонушы құстар үшін маңызды орын. Жағалаудағы тау жыныстары мен оған жақын сулар Порт-Филлипс бас теңіз ұлттық паркінің құрамына кіреді. Жауын-шашын кезеңіндегі платформаларда Викториядағы кез келген калькаренит рифіндегі ең жоғары омыртқасыздар әртүрлілігі байқалады, ал су астындағы аймақтар түрлі-түрлі және көптеген балдырлар қауымдастықтарымен, сондай-ақ асцидиялар, губкалар және бриозоандар сияқты жабысатын организмдермен ерекшеленеді. Ашық жағалауда дөңгелек және оңтүстік киттер сияқты сиреп бара жатқан теңіз сүтқоректілерін жиі кездестіруге болады. Үлкен жөндеуден өткен соң. Боулингшілер Пойнт Лонсдейл боулинг клубында ойнайды. Серфингшілер Пойнт Лонсдейл Boardriders клубымен серфинг жасасады. Теннис клубы мүшелері мен олардың қонақтары үшін ашық.
Next to the town is Lake Victoria, a shallow saline lake that is part of the Lonsdale Lakes Nature Reserve and an important site for the waterbirds and migratory waders that form part of the population using the Ramsar listed Swan Bay wetland system. The coastal rock platforms and adjacent waters are included in the Port Phillip Heads Marine National Park. The intertidal platforms have the highest invertebrate diversity of any calcarenite reef in Victoria, while subtidal areas are characterised by diverse and abundant algal communities as well as by encrusting organisms such as ascidians, sponges and bryozoans. Along the open coast there are regular sightings of threatened marine mammals such as humpback and southern right whales. after undergoing a major renovation. Bowlers bowl at the Point Lonsdale Bowling Club. Surfers surf with the Point Lonsdale Boardriders Club The tennis club is open to members and their guests.