Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Калифорния штатындағы Сан-Франциско шығанағының субөңірі, АҚШ. Солтүстік шығанақ – Калифорния штатындағы Сан-Франциско шығанағының субөңірі, АҚШ. Ең ірі қаласы – Санта-Роза, ол Сан-Франциско шығанағы аймағындағы бесінші ірі қала. Бұл аймақ Напа және Сонома шарап өндіретін аймақтардың орналасқан жері, сонымен қатар Сан-Франциско шығанағы аймағының ең сирек қоныстанған және ең аз урбанизацияланған бөлігі. Оған Марин, Напа, Солано және Сонома округтері кіреді.
Subregion of the San Francisco Bay Area in California, United States
The North Bay is a subregion of the San Francisco Bay Area, in California, United States. The largest city is Santa Rosa, which is the fifth largest city in the Bay Area. It is the location of the Napa and Sonoma wine regions, and is the least populous and least urbanized part of the Bay Area. It consists of Marin, Napa, Solano and Sonoma counties.
Көлік
Солтүстік шығанақ "Алтын қақпа" көпірі арқылы Сан-Францискомен, ал Ричмонд-Сан-Рафаэль көпірі, Каркинес көпірі және Бенисия-Мартинес көпірі арқылы Шығыс шығанақпен байланыстырылған. Ангел аралы, Ларкспур, Саусалито, Тибурон және Вальеходағы терминалдардан Солтүстік шығанақ пен Сан-Франциско арасында бірнеше паром маршруттары жұмыс істейді. 2008 жылдың қараша айында сайлаушылар мақұлдаған Сонома-Марин аймақтық теміржол транзиті (SMART) Ларкспурдан Кловердейлге дейінгі қалалық теміржол желісі. Жолаушылар тасымалы 2017 жылдың тамызында Сонома округі әуежайы станциясы мен Сан-Рафаэль арасында басталды және 2019 жылы Ларкспурға дейін толыққанды іске қосылды.
The North Bay is connected to San Francisco by the Golden Gate Bridge and to the East Bay by the Richmond–San Rafael Bridge, Carquinez Bridge and the Benicia–Martinez Bridge. Several ferry routes operate between the North Bay and San Francisco, from terminals located in Angel Island, Larkspur, Sausalito, Tiburon and Vallejo. The Sonoma–Marin Area Rail Transit (SMART), a commuter rail line from Larkspur to Cloverdale, was approved by voters in November 2008. Passenger service began between the Sonoma County Airport station and San Rafael in August 2017 and was completed as far south as Larkspur in 2019.
Құқық қорғау органдары
Сонома-Марин аймағындағы теміржол транзитіндегі құқық тәртібін оның шартты түрде жұмыс істейтін құқық қорғау органдары қамтамасыз етеді.
The law enforcement in the Sonoma–Marin Area Rail Transit is being provided by its contracted law enforcement agencies.
Тарих
Бұл аймақ еуропалықтар келгенге дейін Помо тайпасының мекені болған. Ресейліктер алғаш рет Форт-Росста тері саудасы орталығы ретінде орналасты, бірақ кейіннен бұл аймақты испандық Мексиканың Альта-Калифорниясы қоныстандырды. «Ақша белгісі көтерілісі» Сонома қаласында болды, ол Калифорния миссияларының соңғысының орналасқан жері еді. Калифорнияның АҚШ-қа қосылуына дейін Калифорния губернаторының соңғы хатшысы, генерал Мариано Гвадалупе Вальехо Сономада өз үйін сақтап, ранчосын ұстады – қазір ол Ұлттық тарихи ескерткіш, ол Петалума қаласының жанында орналасқан. Солтүстік шығанақ 20-ғасырдың соңына дейін шалқарылып, ауылдық жер болып қалып келді. 1930 жылдары «Алтын қақпа» көпірінің ашылуы Марин округін сүт шаруашылығы аймағынан жоғары деңгейлі қалалық аймаққа айналдырды. 1990 жылға дейін аймақтың өсуі біртіндеп жүрді, ал 1970 жылдары Марин және Напа округтерінде дамуға қатысты маңызды шектеулер енгізілді (болашақ сенатор Барбара Боксер Солтүстік шығанақтың ашық кеңістігін сақтау қозғалысының маңызды тұлғасы болды).
The area was the home of Pomo Native Americans before European invasion. The Russians first settled the area at Fort Ross as a fur trading post, but the area was later settled by the Spanish Mexican Alta California. The Bear Flag Revolt took place in the town of Sonoma, which is also the location of the last of the California Missions. General Mariano Guadalupe Vallejo, the last secretary to the Governor of California before its annexation to the United States, kept his home in Sonoma; his ranch, now a National Historic Landmark, was in nearby Petaluma. The North Bay remained isolated and rural well into the 20th Century. The opening of the Golden Gate Bridge in the 1930s transformed Marin County from a dairy farming region into an upscale suburban area. Until the 1990s, the region's growth was at a gradual pace, with significant restrictions on development being imposed in Marin and Napa Counties in the 1970s (future Senator Barbara Boxer was an important figure in the North Bay's open space preservation movement).