Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Samna 1980-ші жылдары мәтін өңдеу бағдарламаларының DOS нарығында WordStar және MultiMate-ке қарсылас болды. Lanier кәсіпорны мәтін өңдеу жүйесінің бағдарламалық қамтамасының сыртқы түрі мен қолдану жайлылығына негізделген Samna, Lanier жүйесін қолданған, бірақ төмен қысқартылған құны бар дербес компьютерге негізделген мәтін өңдеуге көшуге ниеттенген кәсіпорындарға арналған. Samna бағдарламалық қамтамасын Атланта, Джорджия, АҚШ-та орналасқан Samna Corp. компаниясы жасады және жариялады, ол 1990 жылғы қарашада Lotus Software компаниясымен 65 миллион АҚШ долларына сатып алынды. Samna сонымен қатар Ami және Ami Professional мәтін өңдеу бағдарламаларының да әзірлеушісі.
Samna was a competitor to WordStar and MultiMate in the DOS market for word processors in the 1980s. Based in large part on the look and feel of the Lanier enterprise word processing system's software, Samna was targeted at businesses who had used the Lanier system but were interested in moving to lower cost PC based word processing. Samna was developed and published by Samna Corp., an Atlanta, Georgia, U. S. based computer software company that was bought by Lotus Software in November 1990 for $65 million USD. Samna is also the developer of Ami and Ami Professional word processors.
Шолу
Самнаның көптеген артықшылықтары болды, бірақ шолуларда жылдамдық мәселесі жиі сынға ұшырады. Windows сияқты графикалық интерфейстік орталар пайда болмас бұрын, ол бос өңдеу экранын «сызба жады» (scratchpad) ретінде қарастырды, яғни, кез келген нүктеге курсорды қойып, таңба немесе басқа да мәліметті басылатын бетке қалауынша орналастыруға болатын кеңістік. WordPerfect және Word, сондай-ақ сол дәуірдегі көптеген редакторларда соңғы енгізілген таңбадан кейінгі аймақ жоқ еді. Hercules графикалық картасы танымал болған кезде, Samna Word өңдеуге болмайтын, бірақ шрифт пен форматтауды көрсетіп тұратын «Басып шығару алдын ала қарау» режимін алды. Windows шыққаннан кейін, Samna 1988 жылы Ami атты графикалық мәтін өңдеушісін ұсынды, ол нарықтағы алғашқы Windows негізделген мәтін өңдеуші болды және WYSIWYG – What You See Is What You Get (Microsoft Word for Windows 1989 жылдың басында ғана пайда болды) мүмкіндігін қолдады. Lotus компаниясы Samna-ны сатып алған кезде Windows 3.0 нұсқалары жеткізіліп жатты, ал Ami Pro Lotus өнімдерінің қатарына қосылды, бірінші кезекте Lotus Ami Pro, кейін Lotus Word Pro болып өзгерді. Ami Pro файлдарының ерекше кеңейтімі – sam, Samna-ның мұрасы болып табылады.
Samna had many strengths, but was regularly criticized in reviews over speed issues. Even before GUI environments like Windows, it pioneered treating the empty editing screen as a 'scratchpad', that is, a space that you could cursor into, placing a character or other entry anywhere at will on a printable page. In WordPerfect and Word, and virtually all other editors of that period, territory beyond the last character entered did not exist. When the Hercules graphics card became popular, Samna Word gained a Print Preview mode that was not editable, but showed font and format treatments. When Windows was released, Samna introduced Ami, a graphics based word processor, in 1988, which was the first Windows based word processor on the market and it supported WYSIWYG What You See Is What You Get (Microsoft Word for Windows did not debut until early 1989). The Windows 3.0 versions were being shipped when Lotus acquired the company, and Ami Pro was folded into Lotus's product line, first becoming Lotus Ami Pro, and then later evolving into Lotus Word Pro. The signature extension of Ami Pro files, sam, is a legacy of Samna.
Өзіндік ерекшеліктердің өсуі
Дискідегі орынның тіпті гигабайтпен өлшенбеген, тіпті негізгі жадтың да өлшенбеген заманында, 1991 жылғы кеңейту "бұрынғы өнімдерде рұқсат етілген 30 қаріптің шегінен асып, дискідегі орынға қарай мүмкіндігінше көп қаріптерді қолдану" мүмкіндігі маңызды деп есептелді. Сондай-ақ, сол кезде принтерлер мен олардың нақты үлгілері Windows жүйесіндегі құрылғының тәуелсіздігі арқылы емес, жеке-жеке қолдауға ие болды. Аталған хабарламада "лазерлік принтерлерге қолдаудың кеңеюі" де жарияланды. Нақты мүмкіндіктер сол кезде 1986 жылғы III нұсқасындағы сияқты, тексерушілердің тізімдері мен жарнамалық материалдардағы баптар болып қарастырылды.
In the era when even disk space, let alone main memory, wasn't yet measured in Gigabytes, the 1991 expansion for "as many fonts as disk space permits, instead of the 30 maximum allowed in previous product versions" was considered important. Also, in that era, printer vendors and specific models were supported individually, rather than via Windows based device independence. The above announcement also included "increased support for laser printers." Specific features were by then a matter of checklists for reviewers and marketing material, as per the 1986 Version III.