Клаудиа Росетт: Американ журналисінің өмірі мен қызметі
Claudia Rosett
Клаудиа Розет (1955-2023) – американ журналисі, «Tiananmen» қырқынының куәсі, БҰҰ-ның «Мұнай үшін тағам» жемқорлық схемасын ашқан автор. Шетел саясаты сарапшысы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық журналист (1955–2023)
American journalist (1955–2023)
Клаудия Розетт (29 мамыр 1955 – 27 мамыр 2023) – американдық автор және журналист. «The Wall Street Journal» газетінің редакциялық алқасының мүшесі, ол Тяньаньмэнь алаңындағы қырғынды көрген жалғыз баспа журналисі болды және кейіннен Біріккен Ұлттар Ұйымының «Мұнайға азық-түлік» бағдарламасы бойынша тарихтағы ең ірі қоғамдық алаяқтықтың құпиясын ашты. Гонконг, Мәскеу және Нью-Йорктегі «Journal» газетінде жұмыс істегеннен кейін, ол «Forbes» журналы үшін халықаралық қатынастар туралы мақалалар жазды, «PJ Media» блогында блог жазып, «Fox Business» сияқты ұлттық телеарналар мен радиода жиі пайда болды. Ол сонымен қатар Тәуелсіз әйелдер форумы мен Лондон саясатты зерттеу орталығында жұмыс істеді және Хадсон институтында қызметкер ретінде жұмыс істеді.
Claudia Rosett (May 29, 1955 – May 27, 2023) was an American author and journalist. An editorial board member of The Wall Street Journal, she was the only print journalist to witness the Tiananmen Square massacre and later broke the United Nations’ Oil for Food scandal, the largest public fraud in history. After her Journal career in Hong Kong, Moscow, and New York, she wrote a foreign affairs column for Forbes, blogged for PJ Media, and made regular appearances on national television and radio, including Fox Business. She also worked for the Independent Women's Forum and the London Center for Policy Research, and served as an adjunct fellow at the Hudson Institute.
Өмірбаян
Розетт 1976 жылы Йель университетінде ағылшын тілінен бакалавр, 1979 жылы Колумбия университетінде ағылшын тілінен магистр, ал 1981 жылы Чикаго университетінде MBA дәрежесін алды. Розетт 1984 жылы The Wall Street Journal газетіне жұмысқа орналасты және 1986 жылы Гонконгтағы The Asian Wall Street Journal газетінің редакциялық бетінің редакторы болып тағайындалды. 1996 жылы ол Мәскеуде жұмыс істеді, бірінші кезекте газеттің тілшісі, содан кейін Мәскеу бюросының басшысы болды, одан кейін Үндістанға демалысқа кетті. 1997 жылы ол Нью-Йоркке оралып, 2002 жылға дейін The Wall Street Journal газетінің редакциялық алқасында қызмет етті. Ол 2000 жылдың шілдесінен 2005 жылдың желтоқсанына дейін The Wall Street Journal Europe және OpinionJournal.com сайттарында "The Real World" деген тұрақты бағана жазды. 1990 жылы ол 1989 жылғы Тяньаньмэнь алаңындағы наразылықтарды тікелей репортаждағандығы үшін Шетелдік Пресса Клубының тамаша еңбектері үшін алғысын алды. 1994 жылы ол Ресейдің Шығыс аймағындағы Солтүстік Кореяның еңбек лагері туралы толыққанды ақпаратты жариялады, лагерьден тікелей репортаж жасады.
Rosett earned a BA in English at Yale University in 1976, an MA in English at Columbia University in 1979, and an MBA at the University of Chicago in 1981. Rosett joined The Wall Street Journal in 1984, and was named editorial page editor at The Asian Wall Street Journal in Hong Kong in 1986. In 1996, she worked in Moscow, first as a reporter for the Journal, then as Moscow Bureau Chief, before taking leave to live in India. In 1997, she returned to New York, where she served on the editorial board of The Wall Street Journal until 2002. She wrote a regular column, "The Real World,” for The Wall Street Journal Europe and OpinionJournal. com from July 2000 to December 2005. In 1990, she received an Overseas Press Club Citation for Excellence in recognition of her on the scene reporting of the Tiananmen Square protests of 1989. In 1994 she broke the full story of North Korean labor camps in the Russian Far East, reporting from the camps.
Біріккен Ұлттар Ұйымы туралы
Розетт Біріккен Ұлттар Ұйымындағы жемқорлықты жиі сынаған. 2004 және 2005 жылдары ол БҰҰ-ның «Мұнайға азық» бағдарламасының артындағы сыбайлас жемқорлықты ашып көрсеткен бірнеше мақала жазды. «U.S. News & World Report» журналының аға жазушысы Майкл Барон мынадай түсіндірді:
Rosett was a frequent critic of corruption in the United Nations. In 2004 and 2005, she wrote a series of articles exposing the corruption behind the U. N.'s Oil for Food program. As Michael Barone, a senior writer at U. S. News & World Report, explained:
«Біз Клаудия Розеттің «The Wall Street Journal» газетінде жариялаған материалдарынан БҰҰ-ның «Мұнайға азық» бағдарламасы шамамен 21 миллиард долларлық қаражатты заңсыз пайдаланумен байланысты болғанын білдік. Аталған қаражат аш адамдарға жетуі тиіс болған, бірақ оның орнына Саддам Хусейн мен оның жақтастарына, пара алған француз және ресейлік компанияларға, сондай-ақ БҰҰ-ның өкілі Бенон Севанға бұйырған. Осы еңбегі үшін ол 2005 жылы пікір журналистикасы саласындағы Эрик Брейндель сыйлығымен және Қауіпсіздік саясаты орталығының «Mightier Pen» сыйлығымен марапатталды. 2006 жылдың маусым және шілде айларында Розетт Tongsun Park сот процесін National Review веб-сайтындағы блогы арқылы жариялады.
The U. N. Oil for Food program, we learn from the reporting of Claudia Rosett in The Wall Street Journal, was a rip off on the order of $21 billion—with money intended for hungry Iraqis going instead to Saddam Hussein and his henchmen, to bribed French and Russian businesses and, evidently, to the U. N.'s own man in charge, Benon Sevan. For this work, she was honored with the 2005 Eric Breindel Award for Excellence in Opinion Journalism and a "Mightier Pen" award from the Center for Security Policy. In June and July 2006, Rosett covered the trial of Tongsun Park via a blog at the National Review's website.