Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Сент-Люсия приходы ("Сент-Люсия") – Барбадос елінің ең солтүстік аймағы. Сент-Люсия Барбадостың он бір приходының ішінде әйел-қамқоршы, Сиракузалық Сент-Люсияның атымен аталатын жалғыз приход. Сент-Люсияның пішіні жарым аралға ұқсайды және үш жағынан Атлант мұхитымен – солтүстік, шығыс және батыс жақтарынан қоршалған. Харрисон-Пойнт маяғы Харрисонс, Сент-Люсияда, Грейт-Хед пен Норс-Бей арасында, сондай-ақ Сент-Люсияда орналасқан. Оңтүстікке қарай көршілес Сент-Питер приходы жатыр. Сент-Люсия Барбадостың астанасы Бриджтауннан ең алыс орналасқан бөлігі, ол Сент-Майкл приходында немесе Крайст-Черчтегі Грантли Адамс халықаралық әуежайында орналасқан. Сент-Люсия шалғай орналасқандықтан, аралдың аз қоныстанған аймақтарының бірі болып қала береді. Барбадостағы Сент-Люсияға ең жақын ірі қала – Сент-Питер приходында орналасқан Спейтстаун. Сент-Люсия Барбадостың алғашқы премьер-министрі Эррол Барроудың туған жері. Бұл екі крикетшінің – Чарли Гриффит пен Мэнни Мартиндейлдің де туған жері. Приходтың тарихи шіркеуі Сент-Люсия Несфилдке жақын жерде орналасқан. Гринриджде тағы бір англикан шіркеуі – Сент-Свитун, ал Лоулендс маңында үшінші шіркеу – Сент-Клемент бар.
The parish of Saint Lucy ("St. Lucy") is the northernmost area in the country of Barbados. Saint Lucy is the only parish of Barbados out of the eleven to be named after a female patron saint, Saint Lucy of Syracuse. Saint Lucy's shape also resembles a peninsula, surrounded on three sides by the Atlantic Ocean to the north, east and west. The Harrison Point Lighthouse is located in Harrisons, Saint Lucy between Great Head and Norse's Bay, also in Saint Lucy. To the south lies the neighbouring Parish of Saint Peter. Saint Lucy is the most distant part of Barbados from the capital city Bridgetown, located in the parish of Saint Michael or Grantley Adams International Airport in Christ Church. Saint Lucy remains one of the less populated parts of the island because of its remote location. The closest major town to Saint Lucy in Barbados is Speightstown located in the parish of Saint Peter. Saint Lucy is the birthplace of Barbados's first Prime Minister, Errol Barrow. It is also the birthplace of two cricketers; Charlie Griffith and Manny Martindale. The historic Parish church St. Lucy is located in the center of the parish, near Nesfield. There is a second Anglican church, St. Swithun's at Greenidge, and a third one, St. Clement's, near Lowlands.
Анықталған шекаралар
Санкт-Петерден бастап: IC тас жолы мен Шерманстан Half Moon Fort-қа дейінгі қоғамдық жолдың қиылысының батысында, теңіз жағалауындағы бір нүктеден бастап, сызық солтүстік-шығыс бағытта аталған жол қиылысының орталық сызығына дейін жүреді; содан кейін 1C тас жолымен солтүстік-шығыс бағытта Аллейнедейл Холлға дейінгі жеке (мүліктік) жолмен қиылысына дейін; содан кейін осы жеке жолмен және осы жолдың солтүстік тармағы бойымен бұрылып, Санкт-Петердегі плантация ғимараттарын қалдырып, Роза төбесінен Сент-Люси шіркеуіне дейінгі А тас жолы деп аталатын қоғамдық жолмен кездеседі; содан кейін А тас жолымен солтүстікке қарай Люк төбесіндегі қоғамдық жолмен қиылысына дейін; содан кейін осы қоғамдық жолмен солтүстік-шығыс және солтүстік бағытта Ламбертсқа дейінгі жіктелмеген жолмен қиылысына дейін; содан кейін осы жолмен шығыс және оңтүстік-шығыс бағытта, шығыс жағында орналасқан ескерткіштің (B. l) қарсы жағындағы нүктеге дейін; содан кейін солтүстік-шығыс бағытта осы нүкте мен Lamberts-тағы жіктелмеген жолдың батыс жағында орналасқан тағы бір ескерткішпен (13.2) жалғасатын сызық бойымен және жолдың орталық сызығына дейін; содан кейін осы жолмен солтүстік-батыс және солтүстік-шығыс бағытта Ламбертстен Қызылқорғанға дейінгі қоғамдық жолмен қиылысына дейін; содан кейін осы қоғамдық жолмен шығыс, солтүстік-шығыс және солтүстік бағытта Боскобелге дейінгі жіктелмеген жолмен қиылысына дейін; содан кейін осы жолмен солтүстік-шығыс, оңтүстік-шығыс және солтүстік-шығыс бағытта, жол оңтүстік-шығысқа бұрылатын жерге дейін орналасқан көпірдің ортасына дейін; содан кейін солтүстік-шығыс бағытта (30" 16') теңізге дейін.
With St. Peter: – Starting from a point on the seashore directly west of the junction of Highway IC and the public road leading from Shermans to Half Moon Fort, the line travels eastwards to the centre line of the said road junction; then in a north easterly direction along Highway 1C to its junction with the private (estate) road leading to Alleynedale Hall; then along this private road and diverting along the northern branch of this road so as to leave the plantation buildings in St. Peter to meet the public road called Highway A leading from Rose Hill to St. Lucy's Church; then northwards along Highway A to its junction with the public road called Luke Hill; then along this public road in a north easterly and northerly direction to the junction with the unclassified road leading to Castle Plantation; then along this road in an easterly and south easterly direction to a point opposite the monument (B. l) placed on the eastern side; then in a north easterly direction along the line joining this point and another monument (13.2) situate on the western side of an unclassified road at Lamberts and to the centre line of the road; then along this road in a north westerly and north easterly direction to its junction with the public road leading from Lamberts to Graveyard; then along this public road in an easterly, north easterly and northerly direction to its junction with the unclassified road leading to Boscobelle; then along this road in a north easterly, south easterly and north easterly direction to the centre of the bridge situate at the point just before the road turns to a south easterly direction; then in a north easterly direction (30" 16') to the sea.
Тарихи қолданысы
Сент-Люсиде АҚШ Әскери-теңіз күштерінің базасы (NAVFAC) орналасқан, ол Harrison Point Lighthouse-қа жақын, Sound Surveillance System (SOSUS) жағалау терминалы болды. NAVFAC Барбадос 1957 жылдың 1 қазанынан 1979 жылдың 31 наурызына дейін жұмыс істеді. Барбадос тізімі 1962 жылдың 6 шілдесінде Норвегия жағалауынан Гренландия, Исландия, Ұлыбритания (GIUK) аймағына өтетін советтік ядролық суасты қайығын алғаш рет анықтағанда, су астындағы бақылау тарихында маңызды оқиға болды.
Saint Lucy was the location of a United States Naval Facility (NAVFAC), a shore terminal of the Sound Surveillance System (SOSUS), adjacent to the Harrison Point Lighthouse. NAVFAC Barbados was in commission 1 October 1957 to 31 March 1979. The Barbados array made undersea surveillance history on 6 July 1962 when it made the first detection of a Soviet nuclear submarine that was transiting off the coast of Norway entering the Greenland Iceland United Kingdom (GIUK) gap.