Солтүстік Кипрдегі парламент сайлаулары және үкіметтік өзгерістер (Soltüstik Kiprдеги parlament saylawları jane ükimetтік özgerister)
2005 Northern Cypriot parliamentary election
Солтүстік Кипрде 2005 ж. парламент сайлауы өтті. CTP бірінші орын алды, бірақ көпшілік дауысқа жетпеді. Сайлау нәтижелері, партиялар және парламент құрамы туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
2005 жылғы 20 ақпанда Солтүстік Кипрде мерзімінен бұрын парламент сайлауы өтті, себебі Мехмет Али Талат басқаратын коалициялық үкімет Өкілдер палатасындағы көпшілігін жоғалтты. Дауыс беру Мехмет Али Талаттың «Біріккен күштер» альянсының айқын жеңісімен аяқталды, бірақ ол көпшілікке жетпей қалды. UBP, Демократиялық партия және BDH да сайлаудың 5% шегінен өтіп, палатада орындар жеңіп алды.
Early parliamentary elections were held in Northern Cyprus on 20 February 2005, after the coalition government led by Mehmet Ali Talat lost its majority in the House of Representatives. The vote was a resounding victory for Mehmet Ali Talat's CTP United Forces alliance, although it fell just short of a majority. The UBP, Democratic Party and BDH also crossed the 5% election threshold and won seats in the House.
Сайлау жүйесі
Палата 50 мүшеден тұрды, олар бес жылдық мерзімге пропорционалдық сайлау жүйесімен сайланды. Солтүстік Кипр заңнамасына сәйкес, партия парламентте мандат алу үшін дауыс беруге қатысқан азаматтардың жалпы санының 5% дауысын алуы тиіс болды.
The House had 50 members, elected for a five year term by mitigated proportional representation. Under North Cyprus law, a party had to receive 5% of the total vote to get any seats in parliament.
Салдары
Талат премьер-министр болып, CTP мен DP коалициясын жетекшілік етті.
Talat became Prime Minister, leading a coalition of the CTP and DP.
2006 жылғы маусымдағы қосымша сайлау
Салих Мироғлудың (UBP бас хатшысы) қайтыс болуы және Талаттың президент болып сайлануы салдарынан бос қалған орындарды толтыру үшін 2006 жылғы 25 маусымда қосымша сайлау өтті. Даулы екі парламенттік мандат Лефкоша және Кирения округтерінде болды. Бұл сайлау муниципалитет сайлауларымен бірге өткізілді, ал АҚШ Мемлекеттік департаменті олардың екеуі де "жалпы алғанда еркін және әділ" өткенін мәлімдеді. Бос орындардың біреуін Ұлттық Бірлік партиясы, екіншісін CTP иеленген. Сайлауда Гүлбой Бейдағлы мен Өзкан Йорганчёғлы жеңіске жетті, екеуі де CTP мүшелері. Осылайша, CTP Ассамблеядағы өкілдігін 24-тен 25 мандатқа дейін арттырды. CTP және DP-нің үкіметтік коалициясы бұл қосымша сайлаудан кейін үкімет құруда қиындықтарға тап болды. Қыркүйек айында үш депутат (екісі Ұлттық Бірлік партиясынан, біреуі Демократиялық партиядан) жаңа, үкіметті қолдайтын "Азаттық және реформалар партиясын" құру үшін отставкаға кеткеннен кейін коалиция тарап, Сердар Денкташ үкіметтен кетті. Содан кейін CTP жаңадан құрылған "Азаттық және реформалар партиясымен" коалициялық үкімет құрды, онда ол жеті министрлікке ие болып, ең ірі серіктес атанды.
A by election was held on 25 June 2006 to fill the positions left vacant by the death of Salih Miroğlu (UBP general secretary) and the election of Talat as president. The two parliamentary seats in contention were in Lefkoşa and Kyrenia. This by election was held together with municipal elections, and the United States Department of State reported that both "were generally free and fair". Of the two vacant seats, one was held by the National Unity Party, the other by the CTP. The two elected candidates were Gülboy Beydağlı and Özkan Yorgancıoğlu, both of which belong to the CTP. The latter thus increased its representation in the Assembly from 24 to 25 seats. The ruling coalition of the CTP and DP had difficulty forming a government after this by election. When three deputies (two from the National Unity Party and one from the Democratic Party) resigned to form the new, progovernment Freedom and Reform Party in September, the coalition collapsed and Serdar Denktaş quit the government. The CTP then formed a coalition government with the newly formed Freedom and Reform Party, in which it was the biggest partner, holding seven ministries.