Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Калифорния штатындағы көл, АҚШ.
Lake in California, United States
Convict Lake (Mono: Wit sa nap) – АҚШ-тың Калифорния штатындағы Моно округінде, Сиерра-Невада тауларының Шервин жотасында орналасқан көл. Көл ашық көк түсті суымен, оны қоршаған әсем тауларымен (соның ішінде Морисон тауы), көкбалық аулау мүмкіндігімен және ерекше тарихымен танымал. Американдық қоныс аударушылар көлді дәстүрлі Моно атауынан өзгертіп, 1871 жылдың 23 қыркүйегінде болған оқиғадан кейін осылай атаған. Оқиға бойынша, Невада штатының Карсон-Сити қаласындағы түрмеден бір топ сотталғандар қашып, көл маңында паналаған. Оларды ұстау үшін жасақталған топ оларды қуып жеткен, одан кейін атыс болды, нәтижесінде жасақ мүшелері мен сотталғандардың бірнешесі қаза тапты немесе жараланды. Атыстан қалған сотталғандар бастапқыда қашып құтылған, бірақ кейін ұсталып түрмеге қайтарылды. Бірақ олар түрмеге қайтарылмай, линчевацияланды.
Convict Lake (Mono: Wit sa nap) is a lake located in Mono County, California, United States, situated in the Sherwin Range of the Sierra Nevada. It is known for its turquoise blue water, the dramatic mountains (including Mount Morrison) that surround it, the trout fishing it affords, and its unusual history. The lake was renamed from its traditional Mono name by American settlers after an incident on September 23, 1871, in which a group of convicts escaped from prison in Carson City, Nevada, and took refuge near the lake. They were pursued by a posse, and after it caught up to the convicts, a shootout followed, in which a number of both posse members and convicts were killed or wounded. The remaining convicts who survived initially escaped but were eventually captured to be taken back to prison. They were lynched instead.
География
Көл бастапқыда мұздықтармен қазылған. Көлдің беті теңіз деңгейінен шамамен 2393 метр биіктікте, ал ең терең жері әртүрлі аймақтарда шамамен 43 метрге жетеді; ол Сьерра-Невада тауларындағы ең терең көлдердің бірі. Көл сопақта келген және таулардағы шағын каньонмен қоршалған. Көлдің оңтүстік-шығысында 3731 метр (12241 фут) биіктіктегі Моррисон тауы орналасқан. Көл және каньон аймағында ақ түсті гранит басым. Бұл аймақтағы шөгінді және метаморфтық тау жыныстары бір кезде бүкіл Сьерра-Невада жотасын жапқан, бірақ қазір эрозияға ұшырап, жотаның астындағы гранитті ашып берді. Сьерра-Невада тау тізбегінің қалыптасу кезінде магма тереңнен көтеріліп, онымен жанасқан шөгінді жыныстардың көп бөлігін жойды. Жер бетіне жақын магма суынып, осы аймақтың типикалық гранитін құрады. Осы процесте жоғары қысым мен температураның әсерінен тікелей үстіндегі шөгінді жыныстар көптеген әдемі пішіндерге айналды. "Таулардан ағып жатқан өзендерде Pot sa wa gees, су перілері мекендейтін, рухта өмір сүретін, бірақ көзге көрінетін, үнді баласының беті мен балықтың денесі бар жаратылыстар бар еді" делінеді. Үнді аңызына сәйкес, Хи-на-ну дана және асыл адам болған, оның рухын үндістер құрметтеген және одан дүниелік мәселелерде басшылық күткен. Түрмедегілер екі топқа бөлінді, олардың бірін сотталған кісі өлтіруші Чарли Джонс басқарды. Джонс бұрын Моно және Инё округтерінде тұрған және өз тобын Мамонт көлдері аймағына қарай оңтүстікке жетеледі. Тамақ пен жабдыққа мұқтаж болған қашқындар жол бойында бірнеше адамды тонады. Сьерра-Невада тауларын кесіп өте жүріп, Джонс олардың қуғыннан қауіпсіз болатын таудың батыс беткейіне жетеді деп үміттенеді. Джонс Карсон-Ситиден іздеу тобының оларды ұстауға тырысып жатқанын дұрыс болжады, бірақ Калифорния штатының Бентон қаласынан келген, шериф орынбасары Джордж Хайтауэр басқарған іздеу тобы бірнеше күннен кейін қайтып келді. Ал сол кезде атпен келе жатқан, поштаны алғаш рет жеткізіп жүрген Билли Пур көлден оңтүстікке қарай бірнеше шақырым жерде орналасқан Конвикт-Крик өзенінің жанында лагерь құрған топқа кездейсоқ тап болды. Олар оның атын және киімдерін алып, денесін ескі түрме киімдерімен жапты. Қалған тұтқындар атыста қаза болды немесе тұтқынға алынып, түрмеге қайта жолда келе жатқанда дарға асылды. Олар демалыс күні шығуға барған еді. Кем дегенде төрт жасөспірім мен екі ересек адам жұқа мұзға түсіп, суға батып кетті. Алғашқы құтқарушылар келгенде, бір жасөспірім ғана судан өзін-өзі құтқарып алған, ал қалғандары суға батып кеткендей көрінді. Нәтижесінде, лагерьден үш жасөспірім мен төрт құтқарушы мұздай суға батып қайтыс болды. Тағы бір жас және ерікті өрт сөндіруші құтқарылды. Олардың өліміне дейін жастарға мұздың салмақты көтере алмайтыны туралы ескертілген, бірақ олар ескертуді елемеді. Осы оқиғадан кейін О'Нил лагері зерттелді және зұлымдық пен қараусыздық анықталғандықтан жабылды. Convict көлінде 1956 жылы ұсталған ең үлкен балық – неміс қоңыр балығы. Жақында, 1993 жылдың 17 қазанында қоңыр форель балығы ұсталды, ол сол жылы Шығыс Сьеррада ұсталған ең үлкен форель болды. Көлдің айналасында 5 шақырымдық жаяу серуендеу жолы бар. Тағы бір жол көлді Сьерра жотасымен байланыстырады.
Convict Lake was originally carved out by glaciers. The lake's surface is approximately 7850 feet (2393 m) above sea level, with its greatest depths approximately 140 feet (43 m) deep in various places; it is among the deepest lakes in the Sierra Nevada mountains. The lake is oblong in shape and is surrounded by a box canyon set in the mountains. Mount Morrison, the tallest mountain in the area at 12,241 feet (3731 m), lies to the south east of the lake. The lake and canyon area is dominated by light colored granite. The sedimentary and metamorphic rocks in this area once overlaid the entire Sierra Nevada range but have now been eroded away, revealing the underlying granite that uplifted the range. During the formation of the Sierra Nevada mountain range, magma rose from great depths and obliterated much of the sedimentary rock with which it came in contact. Just below the surface, the magma cooled and formed the granite typical of the range. In the process extreme heat and pressure deformed the immediate overlying sedimentary rocks into numerous and striking shapes. "The streams which flowed from the mountains were supposed to be filled with Pot sa wa gees, water babies, who lived in spirit, but were visible to the eye, having the face of an Indian child and the body of a fish." — According to Indian legend, Hi na nu was a wise and noble man, whose spirit was revered by the Indians and to whom they looked for guidance in earthly matters." Convict Lake, then known to Europeans as Monte Diablo, The prisoners split into two groups, one of which was led by convicted murderer Charlie Jones. Jones previously had lived in Mono and Inyo counties and led his group south toward the Mammoth Lakes area. Needing food and supplies, the escaped convicts robbed several people as they went along their way. Crossing the Sierra Nevada mountain range, Jones had hoped to reach the range's western slope, where they would be safe from pursuit. Jones correctly assumed that a Carson City posse was on their trail, but the posse, from Benton, California, led by Deputy Sheriff George Hightower, had given up within a couple of days and turned back. Meanwhile, on horseback, Billy Poor, a mail rider who was delivering mail for his first time, had accidentally encountered the group camped out near Convict Creek, a few miles south from the lake. after which they took his horse and clothing and dressed his body in discarded prison clothes. The remaining convicts were either killed in the shootout, or captured and lynched on the trip back to the prison. were there on a holiday outing. At least four teenagers and both adults fell through the thin ice and into the water. By the time the first rescuer arrived on the scene, only one teenager had been able to pull himself out of the water, but the other teenagers were no longer in sight, having apparently already drowned. In all, three teenagers from the camp and four would be rescuers drowned in the freezing water. Another youth and a volunteer fire chief were rescued. Shortly before their deaths, the youths had been advised that the ice was too thin to support their weight but failed to heed the warning. As a result of the drownings, Camp O'Neal was investigated and subsequently shut down due to findings of abuse and neglect. The biggest fish caught in Convict Lake was a German brown, in 1956. More recently, a brown trout was caught on October 17, 1993, which also was the biggest trout caught in the Eastern Sierra that year. A 3 mile (5 km) trail for hiking goes around the lake. Another trail connects the lake to the Sierra Crest.
Танымал мәдениетте
"Конвикт көлі" (1951) атты батыс фильмі 1871 жылы көлде болған оқиғаларға негізделген. "Невада Смит" (1966) батыс фильмі осы жерде түсірілді.
The Western film The Secret of Convict Lake (1951) was largely based on the events that occurred at the lake in 1871. The Western movie Nevada Smith (1966) was filmed here.