Оңтүстік Африкадағы Салданья шығанағы муниципалитеті
Saldanha Bay Local Municipality
Сальданья Бұхтасы муниципалитеті (Оңтүстік Африка): Vredenburg қаласы, Saldanha порты және 99,193 тұрғыны бар аймақ туралы ақпарат. Географиялық орны мен халқы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Saldanha Bay Municipality () - Оңтүстік Африканың Батыс Кейп провинциясындағы Батыс Жағалауы округінің құрамындағы жергілікті муниципалитет. , оның халқы 99 193 адамды құрайды. Муниципалитеттің орталығы және ең ірі қаласы - Вреденбург, ол осы атпен аталатын түбектің орталық бөлігінде орналасқан және 2011 жылғы халық санауы бойынша 38 382 адам тұрады. Вреденбургтің оңтүстігінде Сальданха (халқы 28 142) Сальданха шығанағының жағасында орналасқан. Муниципалитеттің жағалауында бірнеше балық аулау және демалыс орындары бар: Сент-Елена шығанағы (халқы 11 529) Вреденбург түбегінің солтүстік жағалауында, Патерностер (халқы 1971) және Якобсбай (халқы 416) түбектің батыс жағалауында, ал Сальданха шығанағының қарсы бетінде Лангебан (халқы 8297) орналасқан. Муниципалитеттің ішкі аймағында Хоупфилд қаласы (халқы 6460) және Лангебанвег (халқы 952) әскери базасы мен ауылы орналасқан.
Saldanha Bay Municipality (; ) is a local municipality located within the West Coast District Municipality, in the Western Cape province of South Africa. , it had a population of 99,193. The seat of the municipality and its largest town is Vredenburg, which is situated in the center of the eponymous peninsula and according to the 2011 census has a population of 38,382. To the south of Vredenburg is the harbour town of Saldanha (pop. 28,142) on the edge of Saldanha Bay. There are several other fishing and holiday towns on the coast of the municipality: St Helena Bay (pop. 11,529) on the northern coast of the Vredenburg Peninsula, Paternoster (pop. 1,971) and Jacobsbaai (pop. 416) on the western coast of the peninsula, and Langebaan (pop. 8,297) on the opposite side of Saldanha Bay from Saldanha. In the interior of the municipality is the town of Hopefield (pop. 6,460) and the village and air force base at Langebaanweg (pop. 952).
Тарих
1975 жылы Вреденбург және Салданха қалалары бірыңғай Вреденбург-Салданха муниципалитеті ретінде біріктірілді. Апартеид дәуірінің соңында, қазіргі Салданха шығанағы муниципалитетінің аумағында Хоупфилд, Лангебан және Сент-Хелена шығанағы муниципалдық кеңестері де болды. Бұл кеңестерді ақ терілі тұрғындар сайласа, қалалардың түрлі терілі тұрғындары ақ терілі кеңестерге бағынышты басқару комитеттерімен басқарылды. Апартеидті жою бойынша келіссөздер жүргізіліп жатқанда, жергілікті билік органдарының өз еркімен бірігуі үшін келіссөздер жүргізу процесі құрылды. Хоупфилд осы процеске қатысып, 1992 жылдың қараша айында муниципалдық кеңесті басқару комитетімен біріктірді. Лангебан да 1993 жылдың сәуір айында осылай істеді. 1994 жылғы жалпыұлттық сайлаудан кейін жергілікті басқаруды трансформациялау процесі басталды, онда қолданыстағы жергілікті билік органдары, саяси партиялар және жергілікті қоғамдық ұйымдар арасында келіссөздер өтті. Осы келіссөздердің нәтижесінде қолданыстағы жергілікті билік органдары таратылып, 1995 жылдың қаңтарында Уақытша жергілікті кеңестер (ТЖК) құрылды. Хоупфилд және Лангебан муниципалитеттерінің әрқайсысы ТЖК-мен алмастырылды. Батыс жағалауы ТЖК Вреденбург-Салданха муниципалитетін, Сент-Хелена шығанағы муниципалитетін және олардың тиісті басқару комитеттерін алмастырды. Уақытша кеңестер бастапқыда келіссөздерге қатысушы тараптар ұсынған мүшелерден құралды, 1996 жылдың мамырына дейін сайлаулар өткізілді. Бұл сайлауда Батыс жағалауы аудандық кеңесі құрылды, ол Батыс жағалауы аймақтық қызметтер кеңесін алмастырды. Аудандық кеңесте ТЖК-ден тыс ауылдық аймақтарды өкілдік ету үшін Уақытша өкілді кеңестер (ТӨК) сайланды; Бергривьер муниципалитеті болатын аймақ Малмесбери ТӨК-нің бір бөлігін құрады. 2000 жылғы желтоқсан айындағы жергілікті сайлауда ТЖК және ТӨК таратылып, Салданха шығанағы муниципалитеті ауылдық және қалалық аймақтарды біріктіретін бірыңғай жергілікті билік органы ретінде құрылды. 2006 жылы муниципалитет шекарасы Берг өзенінің сол жағалауындағы жер учаскесін (Велддрифке іргелес) Бергривьер жергілікті муниципалитетіне беру үшін сәл түзетілді. 2011 жылы Батыс жағалауы ұлттық паркі, бұрын Аудандық басқару аймақтары болған, Аудандық басқару аймақтары жойылған кезде муниципалитетке қосылды.
The towns of Vredenburg and Saldanha were united under a single Vredenburg Saldanha Municipality in 1975. At the end of the apartheid era, in the area that is today the Saldanha Bay Municipality there were also municipal councils for Hopefield, Langebaan and St Helena Bay. These councils were elected by the white residents, while the coloured residents of the towns were governed by management committees subordinate to the white councils. While the negotiations to end apartheid were taking place a process was established for local authorities to negotiate voluntary mergers. Hopefield took part in this process, merging the municipal council with the management committee in November 1992. Langebaan did the same in April 1993. After the national elections of 1994 a process of local government transformation began, in which negotiations were held between the existing local authorities, political parties, and local community organisations. As a result of these negotiations, the existing local authorities were dissolved and transitional local councils (TLCs) were created in January 1995. The Hopefield and Langebaan municipalities were each replaced with a TLC. The West Coast Peninsula TLC replaced the Vredenburg Saldanha Municipality, the St Helena Bay Municipality, and their respective management committees. The transitional councils were initially made up of members nominated by the various parties to the negotiations, until May 1996 when elections were held. At these elections the West Coast District Council was established, replacing the West Coast Regional Services Council. Transitional representative councils (TRCs) were also elected to represent rural areas outside the TLCs on the District Council; the area that was to become Bergrivier Municipality included part of the Malmesbury TRC. At the local elections of December 2000 the TLCs and TRCs were dissolved and the Saldanha Bay Municipality was established as a single local authority incorporating both rural and urban areas. In 2006 the boundary of the municipality was adjusted slightly to transfer a strip of land on the left bank of the Berg River (adjacent to Velddrif) to the Bergrivier Local Municipality. In 2011 the West Coast National Park, previously a District Management Areas, was added to the municipality when District Management Areas were abolished.
Саясат
Қалалық кеңес аралас мүшелік пропорционалдық сайлау арқылы сайланатын жиырма жеті мүшеден тұрады. Он төрт кеңесші он төрт округте көп дауыс алғандық бойынша сайланады, ал қалған он үш партиялық тізімдерден сайланады, соның нәтижесінде партия өкілдерінің жалпы саны алған дауыс санына пропорционал болады. 2021 жылғы 1 қарашадағы сайлауда Демократиялық альянс (DA) кеңесте он үш орынды көпшілік дауыспен жеңіп алды. Келесі кестеде 2021 жылғы сайлау қорытындысы көрсетілген. Сальданха шығанағының жергілікті сайлауы, 1 қараша 2021 жыл Партия Дауыстар Орын Округ Тізім Жалпы % Округ Тізім Жалпы 14,190 14,524 28,714 46.3% 10 3 13 6,613 6,809 13,422 21.7% 4 2 6 4,329 4,230 8,559 13.8% 0 4 4 1,546 1,334 2,880 4.6% 0 1 1 1,365 1,309 2,674 4.3% 0 1 1 933 988 1,921 3.1% 0 1 1 436 441 877 1.4% 0 1 1 424 – 424 0.7% 0 – 0 6 басқа партия 1,259 1,236 2,495 4.0% 0 0 0 Жалпы 31,095 30,871 61,966 14 13 27 Жарамды дауыстар 31,095 30,871 61,966 98.8% Бұзылған дауыстар 257 483 740 1.2% Дауыс бергендердің жалпы саны 31,352 31,354 62,706 Дауыс беруге қатысқандар 31,445 Тіркелген дауыс берушілер 61,441 Қатысу көрсеткіші 51.2%
The municipal council consists of twenty seven members elected by mixed member proportional representation. Fourteen councillors are elected by first past the post voting in fourteen wards, while the remaining thirteen are chosen from party lists so that the total number of party representatives is proportional to the number of votes received. In the election of 1 November 2021 the Democratic Alliance (DA) won a plurality of thirteen seats on the council. The following table shows the results of the 2021 election. Saldanha Bay local election, 1 November 2021 Party Votes Seats Ward List Total % Ward List Total 14,190 14,524 28,714 46.3% 10 3 13 6,613 6,809 13,422 21.7% 4 2 6 4,329 4,230 8,559 13.8% 0 4 4 1,546 1,334 2,880 4.6% 0 1 1 1,365 1,309 2,674 4.3% 0 1 1 933 988 1,921 3.1% 0 1 1 436 441 877 1.4% 0 1 1 424 – 424 0.7% 0 – 0 6 other parties 1,259 1,236 2,495 4.0% 0 0 0 Total 31,095 30,871 61,966 14 13 27 Valid votes 31,095 30,871 61,966 98.8% Spoilt votes 257 483 740 1.2% Total votes cast 31,352 31,354 62,706 Voter turnout 31,445 Registered voters 61,441 Turnout percentage 51.2%