Мансап

Жаңадан прапорщик болып тағайындалған О'Нилл 1921 жылғы сәуір айында Нью-Йорк қаласындағы базалық портында орналасқан «Грэшем» кемесіне келіп, алғашқы қызметін бастады. 1921 жылғы 14 қарашада «Грэшемде» қызмет еткен кезде ол кіші лейтенант дәрежесіне көтерілді. 1922 жылғы сәуірде ол Вашингтон штатының Сиэтл қаласына ауыстырылды, ол «Хайда» кемесінде қызмет етті, оның негізгі операциялық аймағы Беринг теңізі болды. О'Нилл «Хайдаға» ауысудан бұрын Беринг теңізінде екі ұзақ патрульге қатысты. «Алгонкин» де Беринг теңізінде патрульдік қызмет атқарды, ал О'Нилл Атлант жағалауына қайтып оралғанға дейін бір ұзақ патрульге қатысты. Ол «Филадельфия» әскери-теңіз кемежайындағы «Эрикссон» эсминцін контрабандаға қарсы күресу үшін Жағалау күзетінің қызметіне қайта жарақтандыруға көмектесуге жіберілгенге дейін қысқа уақыт қызмет етті. 1925 жылғы мамыр айында «Эрикссон» қолданысқа енгізілгеннен кейін О'Нилл бас офицер болып тағайындалды. 1925 жылғы 10 қыркүйекте ол лейтенант дәрежесіне көтерілді, сонымен қатар кеменің бас офицері қызметін атқаруын жалғастырды. О'Нилл 1927 жылғы қыркүйекте Жағалау күзеті академиясының құрамына нұсқаушы болып тағайындалғанға дейін қысқа мерзімге «Эрикссонның» командасын басқарды. 1929 жылғы 7 наурызда ол лейтенант-коммандер болып тағайындалды. 1933 жылғы маусымда ол USCGC «Апачи» кемесінің командасын басқарды, ол Чесапик шығанағы мен Потомак өзенін қарауылдады. О'Ниллдің келесі тағайындамасы 1935 жылғы қазанда оны Вашингтондағы Жағалау күзеті штаб-пәтеріне жіберді, онда ол Операциялар басқармасында жұмыс істеді. Штаб-пәтердегі қызметінің бір бөлігі ретінде 1937 жылғы маусымда ол АҚШ делегациясының техникалық кеңесшісі ретінде Лондонда өткен Халықаралық кит аулау конференциясына қатысты. Сонымен қатар, 1939 жылы ол жаңа құрылған азаматтық Жағалау күзетінің қосымша бөлімінің алғашқы бас директоры болып тағайындалды, ол сол кезде Жағалау күзетінің резерві деп аталды. Қосымша бөлімнің бас директоры қызметін атқару кезінде 1940 жылғы 25 мамырда ол командир дәрежесіне көтерілді. О'Нилл 1942 жылғы қазан айына дейін қосымша бөлімнің басшысы болып қызмет етті. «Леонард Вуд» 1942 жылғы 24 қазанда Хэмптон Роудстан шығып, 1942 жылғы 7 қарашада Француз Мароккосының Федала қаласындағы десант операциясына қатысты. Қарашаның соңында «Леонард Вуд» жөндеу және оқу үшін АҚШ-қа оралды. Норфолк кеме құрылыс кемежайында болған кезде О'Нилл 1942 жылғы 10 желтоқсанда капитан болып тағайындалды. О'Нилл командир болып қызмет еткен кезде Жағалау күзетінің әскери қызметкерлерінің саны 6000-нан 29000-ға дейін өсті, ал резервтегі күштердің саны 8300 адамды құрады.

Кейінгі өмір және өлім

О'Нилл 1954 жылғы 1 маусымда адмирал шенімен АҚШ Жағалау күзетінен зейнеткерлікке шықты. Оның наградаларының ішінде Сицилияны басып алу кезіндегі ерекше көзге түскен қызметі үшін берілген "Құрмет легионы" ордені бар. Зейнеткерлікке шыққаннан кейін адмирал О'Нилл Мэриленд штатының Лусби қаласында тұрды. О'Нилл 1981 жылғы 1 наурызда Патуксент өзені әскери-әуе стансасының әскери-теңіз ауруханасында жүрек тоқтауынан қайтыс болды. Ол әйелі Эстер және екі қызын қалдырды. Адмирал Мерлин О'Нилл атындағы сыйлықты Америка әскери офицерлер қауымдастығының Оңтүстік Мэриленд бөлімшесі О'Ниллдің жесірі Эстер О'Ниллдің тілегі бойынша құрды. Жас офицерлерді дамыту және оларды тануға қызығушылығымен танылған О'Нилл зейнеткерлікке шыққаннан кейін Оңтүстік Мэрилендке көшіп, 1981 жылы қайтыс болғанға дейін сол аймақта өмір сүрді.