Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Висконсин түлектер ғылыми-зерттеу қоры (Wisconsin Alumni Research Foundation) – Висконсин университеті мен Моргридж зерттеу институтына қызмет ететін тәуелсіз коммерциялық емес технологияны коммерцияландыру ұйымы. Ол университетке жыл сайын ондаған миллион доллар көлемінде зерттеуге қолдау көрсетеді және университеттің "үздік деңгейіне" үлес қосады.
Patent holding organization
The Wisconsin Alumni Research Foundation is the independent nonprofit technology transfer organization serving the University of Wisconsin–Madison and Morgridge Institute for Research. It provides significant research support, granting tens of millions of dollars to the university each year and contributing to the university's "margin of excellence".
Тарих
WARF 1925 жылы Гарри Стинбоктың жасаған ашылысын басқару үшін құрылды – ол сүт және басқа да тағамдарға D витаминін қосу үшін ультракүлгін сәулелерді пайдалану процесін ойлап тапқан болатын. Стинбок өзінің өнертабысын патентсіз қалдырудың орнына – сол кезде университеттердің өнертабыстары үшін қалыпты жағдай – патент алу үшін өз қаражатынан 300 доллар жұмсады. Оған Quaker Oats компаниясынан коммерциялық қызығушылық білдірілді, бірақ ол компанияның алғашқы ұсынысын қабылдамады. Оның орнына Стинбок UW-Madison факультетінің жасаған жаңалықтарын қорғаудың, идеялардың қоғамдық қажеттіліктерге пайдаланылуын қамтамасыз етудің және кез келген қаржылық табысты университетге қайтарудың жолын іздеді. Оның идеясын Ауыл шаруашылығы колледжінің деканы Гарри Л. Рассел және Аспирантура мектебінің деканы Чарльз Самнер Слихтер қолдады. Слихтер Чикаго мен Нью-Йорктегі бай UW-Madison түлектерінен қызығушылық пен қаржылық көмек сұрай бастады. Ол көптеген түлектерден ауызша уәделер арқылы айтарлықтай сома жинады, олардың тоғызы кейін әрқайсысы 100 доллардан берді. UW Регенттер кеңесі 1925 жылдың 22 маусымында жоспарды бекітті, ал ұйымның жарғысы сол жылдың 14 қарашасында Висконсин штатының Мемлекеттік хатшылығына тіркелді. Ұйым Висконсин түлектерінің зерттеу қоры деп аталды, бұл оның басқарушы органында бес UW-Madison түлегі бар екенін және UW-Madison-да ғылыми зерттеулерді ілгерілету, қолдау және көмектесу миссиясын көрсетеді. Құрылғаннан бері WARF UW-Madison үшін зерттеу, ашылу, коммерцияландыру және инвестициялар циклын басқаруға көмектесті. WARF патенттеу және лицензиялау арқылы университеттердің инновацияларының зертханадан нарыққа өтуіне мүмкіндік береді. Жыл сайын WARF қосымша UW-Madison зерттеулерін қаржыландыру үшін 70 миллион доллардан астам қаржы бөледі. Университет WARF-тің жылдық сыйлықтарын «үздікке қадам» қаржыландыруы деп атайды. WARF қазіргі уақытта жыл сайын 100-ге жуық UW-Madison технологиясына лицензия береді. 2014 жылдың мәліметтері бойынша WARF-тің капиталы 2,6 миллиард долларды құрады. WARF сонымен қатар WiSys Technology Foundation, WiCell Research Institute және Morgridge Research Institute сияқты басқа да ұйымдармен серіктестік етеді.
WARF was founded in 1925 to manage a discovery by Harry Steenbock, who invented the process for using ultraviolet radiation to add vitamin D to milk and other foods. Rather than leaving the invention unpatented—then the standard practice for university inventions—Steenbock used $300 of his own money to file for a patent. He received commercial interest from Quaker Oats but declined the company's initial offer. Instead, Steenbock sought a way to protect discoveries made by UW Madison faculty, ensure use of the ideas for public benefit and bring any financial gains back to the university. His concept gained support from Harry L. Russell, dean of the College of Agriculture, and Charles Sumner Slichter, dean of the Graduate School. Slichter began soliciting the interest and financial support of wealthy UW Madison alumni acquaintances in Chicago and New York. He gained a substantial sum in verbal pledges from a number of alumni, nine of whom would eventually contribute $100 each. The UW Board of Regents approved the plan on June 22, 1925, and the organization's charter was filed with the Secretary of State of Wisconsin on November 14 that same year. The organization was named the Wisconsin Alumni Research Foundation to reflect both its governing body of five UW–Madison alumni and its mission to promote, encourage and aid scientific investigation and research at UW Madison. Since its founding, WARF has helped steward the cycle of research, discovery, commercialization and investment for UW–Madison. Through its patenting and licensing efforts, WARF enables university innovations to advance from the lab to the marketplace. Each year, WARF contributes more than $70 million to fund additional UW–Madison research. The university refers to WARF's annual gifts as its "margin of excellence" funding. WARF currently licenses nearly 100 UW–Madison technologies each year. As of 2014, WARF had an endowment of $2.6 billion. WARF also works in partnership with a variety of other entities including WiSys Technology Foundation, WiCell Research Institute and the Morgridge Institute for Research.
WARF өнертабыстары
Д витаминіне қатысты алғашқы жаңалықтардан бастап, қанды ұйытуды баяулатушы WARFarin-нің жасалуынан, дербес жасушаларды (бағаналық жасушаларды) алуға және компьютерлік өңдеуді жылдамдататын алгоритмдерге дейін, Висконсин-Мэдисон университетінің (UW–Madison) өнертабыстары адам өмірін өзгертіп келеді.
From the early discoveries related to vitamin D and development of the blood thinner WARFarin to the derivation of stem cells and algorithms that speed computer processing, UW–Madison inventions have changed lives.
Д витамині
1923 жылы Гарри Стинбок пен Джеймс Коквелл ультракүлгін сәулеге ұшырату тамақтағы D витаминінің мөлшерін арттыратынын анықтады. Егеуқұйрықтарға сәулеленген тамақ беру рахиттен құтылғанын байқағаннан кейін Стинбок патент алуға тырысты. Кейін Стинбок патентті жаңа құрылған Висконсин түлектерінің ғылыми-зерттеу қорына (WARF) тапсырды. WARF бұл технологияны Quaker Oats компаниясына таңғы асқа арналған жаңғақтарда қолдану үшін лицензиялады. Сонымен қатар, WARF технологияны дәрілік препарат ретінде, Viosterol атты препаратты жасау үшін лицензиялады. WARF-тың D витаминін коммерциялық өндіріске енгізуі сүтті D витаминімен байытумен аяқталды. 1945 жылы патент мерзімі біткен кезде рахит дерлік жойылды. Гектор ДеЛуканың үздіксіз жаңаруларының арқасында D витамині WARF технологиялық портфелінің маңызды бөлігі болып қала береді.
In 1923, Harry Steenbock and James Cockwell discovered exposure to ultraviolet light increased the Vitamin D concentration in food. After discovering that irradiated rat food cured the rats of rickets, Steenbock sought a patent. Steenbock then assigned the patent to the newly established Wisconsin Alumni Research Foundation. WARF then licensed the technology to Quaker Oats for use in their breakfast cereals. In addition, WARF licensed the technology for use as a pharmaceutical, Viosterol. WARF's commercialization of Vitamin D culminated in its enrichment of milk. By the time the patent expired in 1945, rickets was all but nonexistent. Through continued innovations from Hector DeLuca, vitamin D remains an important part of WARF's technology portfolio.
Варфарин
Варфарин, сондай-ақ Кумадин деп аталады, WARF атымен аталған, ал оның ашылу тарихы "Висконсин идеясының" және университеттің Висконсин халқымен байланысының символы болып табылады. 1933 жылы Елік саябағынан келген фермер еш хабарласпай Ауыл шаруашылығы мектебіне келді және профессордың зертханасына қан ұюдан тоқтамайтын қанға толы сүт қанышпен кірді. Ол жүк көлігінде өлі сиыр мен шіріген көк шөп те әкелген екен. Ол сиырының неден өлгенін білгісі келді. 1941 жылы Карл Пол Линк антикоагулянтты факторды табысты бөліп алды, ол бастапқыда кеміргіштерді жою құралы ретінде қолданылды. Варфарин – әлемдегі ең көп тағайындалатын дәрілердің бірі, қан тамырлары және жүрек ауруларында инсульт пен тромбозды алдын алу үшін қолданылады.
Warfarin, also known as Coumadin, is named for WARF, and the story of its discovery is emblematic of the "Wisconsin Idea" and the relationship of the university to the Wisconsin public. In 1933 a farmer from Deer Park showed up unannounced at the School of Agriculture and walked into a professor's laboratory with a milk can full of blood which would not coagulate. In his truck, he had also brought a dead heifer and some spoiled clover hay. He wanted to know what had killed his cow. In 1941, Karl Paul Link successfully isolated the anticoagulant factor, which initially found commercial application as a rodent killer. Warfarin is one of the most widely prescribed medicines in the world,
used in vascular and heart disease to prevent stroke and thrombosis.
Көздік жасушалар
Жақында WARF компаниясына адам емес приматтар мен адам эмбриональды шешек жасушаларына патенттер берілді. Бұл шешек жасушалары алғаш рет 1998 жылы Джеймс Томсон тарапынан оқшауланып, тазартылды.
More recently, WARF was assigned the patents for non human primate and human embryonic stem cells. The stem cells were first isolated and purified by James Thomson in 1998.
Бастауыш компаниялар
WARF сонымен қатар Imago, Mirus Bio, Nimblegen, Tomotherapy, Deltanoid Pharmaceuticals, Quinntessence, Neoclone, Silatronix, Third Wave Technologies, Cambria Biosciences және OpGen, Inc. сияқты 60-тан астам стартап компания құруға көмектесті.
WARF has also helped establish more than 60 startup companies including Imago, Mirus Bio, Nimblegen, Tomotherapy, Deltanoid Pharmaceuticals, Quinntessence, Neoclone, Silatronix, Third Wave Technologies, Cambria Biosciences, and OpGen, Inc.
Патент бойынша даулар
WARF-ті Business Insider "патенттік тролль" деп атады және оны "ең қауіптілерінің" тізіміне енгізді. Журнал көптеген университеттерді "патенттік тролльдер" деп сипаттауға болатынын, бірақ WARF-тің көптеген патенттерінің саны және жаңа технологияны коммерцияландыруға тырысудың орнына, патенттелген технологияны пайдаланғаны үшін компанияларды сотқа берудегі агрессивті тәжірибесі үшін ерекшеленгенін атап өтті. WARF өкілі бұл топтың практикалық емес ұйым ретінде әрекет ететінін жоққа шығарып, "біздің негізгі мақсатымыз – университеттердегі өнертабыстарды әлемге практикалық қолдануға енгізу" деп түсіндірді. Дегенмен, кейбір журналистер Байх-Доул заңының мақсаттарына жетудің орнына, WARF жиі бизнестен патенттік лицензиялық төлемдерді талап ететінін, олар бұл технологияны, көбінесе патент тіркелгенге дейін ұзақ уақыт пайдаланғанын, бірақ сотқа баруға қарағанда талап етілген лицензиялық төлемді төлеудің арзан екенін анықтағанын атап өтті. 2014 жылы WARF Apple Inc компаниясына қарсы сотқа жүгінді, ол соңғысы "кестелік деректерге негізделген параллель өңдеу компьютері үшін тізбек" ("table based data speculation circuit for parallel processing computer") – Apple A7 және Apple A8 жүйесіндегі интегралдық схемалардың тиімділігін арттыру әдісін бұзғанын айыптап, ақылға қонымды роялти ретінде 862 миллион АҚШ долларын талап етті. 2015 жылдың қазан айында қазылар алқасы Apple-дың кінәлі екенін анықтады; алайда, бұзушылық әдейі емес деп танылды, сондықтан сот төлемді 234 миллион долларға дейін төмендетті. Бірақ 2017 жылдың шілдесінде судья осы сомаға пайыздық төлем қосып, сыйлықты 506 миллион долларға дейін арттырды. Апелляциялық сотта Федералдық апелляциялық соты төменгі соттың шешімін жоққа шығарып, Apple WARF патенттерін бұзбағанын мәлімдеді. SCOTUS WARF-тің кассациялық шағымын қабылдамады, осылайша CAFC-тің шешімін бекітті.
WARF was called a "patent troll" by Business Insider, which included WARF in a list of the "most fearsome" of them. The magazine noted that while many universities could be described as "patent trolls", WARF was singled out because of the large number of patents it held, and because of its aggressive practice of suing companies, who allegedly use the patented technology, instead of trying to find someone to commercialize a new technology. A WARF spokesperson denied that the group acted as a non practicing entity, explaining that "our whole purpose for being is to bring inventions from the university into the world into practical use." Nevertheless, some journalists noted that, instead of pursuing the goals of the Bayh–Dole Act to commercialize unused university patents, WARF often extorts patent licensing fees from businesses, who have been using the alleged technology, often long before the patent on this technology was filed, but who find, that it costs less to pay the extorted licensing fee than to go to court. In 2014, WARF filed a lawsuit against Apple Inc., alleging that the latter had infringed , "Table based data speculation circuit for parallel processing computer", a method of increasing the efficiency of integrated circuits on its Apple A7 and Apple A8 system on chip products, and asking for US$862 million as a reasonable royalty. In October 2015, a jury found Apple liable; however, the infringement was found inadvertent, and as such, the court reduced the payment to $234 million. However, in July 2017, the judge added an interest payment to this amount and increased the award to $506 million. On appeal, Court of Appeals for the Federal Circuit overturned the verdict of the lower court, and concluded that Apple did not infringe WARF's patents. The SCOTUS denied WARF's writ of certiorari, thus affirming the CAFC's ruling.