Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Римдегі регби және футбол стадионы.
Rugby union and association football venue in Rome
Фламинио стадионы – Римде орналасқан стадион. Ол Виа Фламиниа көшесі бойында, қала орталығынан солтүстік-батысқа қарай үш километр қашықтықта, Парко ди Вилла Глориден 300 метр жерде жатыр. Стадионның ішкі кеңістігіне жабық жүзу бассейні, фехтование, еркін күрес, ауыр атлетика, бокс және гимнастика залы кіреді.
The Stadio Flaminio is a stadium in Rome. It lies along the Via Flaminia, three kilometres northwest of the city centre, 300 metres away from the Parco di Villa Glori. The interior spaces include a covered swimming pool, rooms for fencing, amateur wrestling, weightlifting, boxing and gymnastics.
Тарих
Пьер Луиджи Нерви ұлы, сәулетші Антонио Нервимен бірге 1957-1958 жылдар аралығында Фламинио стадионын жобалады. Құрылыс Римде өткен XVII Олимпиада ойындарына (1960) арналған және 1959 жылы ашылды. Stadio Flaminio бұрынғы Stadio Nazionale PNF орнында салынды. Ол негізінен футбол матчтарына арналды және 1960 жылғы жазғы Олимпиада ойындарының футбол финалына төрағалық етті. Бұл стадион бетонды пайдаланудың әртүрлі тәсілдерінің керемет мысалы: орнында құйылған бетон, жиналмалы элементтер, темірбетоннан жасалған толқынды плиталар. Фламинио стадионы – форма мен құрылым, архитектура мен инженерлік шешімдердің ерекше үйлесімін ұсынатын бірегей туынды. Бұл итальяндық сәулет мәдениетінің ерекше және халықаралық деңгейде танылған кезеңінің куәсі, ол әртүрлі салалар арасындағы өте жемісті қарым-қатынаспен сипатталады. Жоба Пьер Луиджи Нервидің жұмысындағы ерекше сәт ретінде де танылды, ол Италияның ең тапқыр инженері және темірбетонды зерттеу мен қолданудың пионері ретінде бірауыздан мойындалды. Көп жылдар бойы пайдаланылмаған стадион қазір қирауға бет бұрған. Бұл деградацияның үш негізгі себебі бар: бастапқы құрылымның ерекшеліктерін ескермеген дұрыс емес араласулар, ұзақ жылдар бойы күтімсіздіктен туған кең тараған нашарлау және материалдар мен инженерлік жүйелердің физиологиялық тозуы. 2017 жылдың шілдесінде Рим муниципалитеті, Сапиенца университеті, Пьер Луиджи Нерви жобалық қауымдастығы және DO.CO.MO.MO. Италия бірлесіп Гетти қорынан, оның «Сохраняя современность» бағдарламасы арқылы Stadio Flaminio үшін консервация жоспарын дайындауға грант алды. 2021 жылдың тамызының мәліметтері бойынша, стадионның көп бөлігі жарамсыз күйде.
Pier Luigi Nervi designed the Flaminio Stadium with his son, the architect Antonio Nervi, between 1957 and 1958. The structure was built for the XVII Olympic Games in Rome (1960) and inaugurated in 1959. The Stadio Flaminio was built on the site of the previous Stadio Nazionale PNF. It was mostly devoted to football matches and served as the venue for the football final in the 1960 Summer Olympics. This stadium is a remarkable example of different ways to use concrete: in situ castings, prefabricated elements, undulating slabs of ferrocement. The Flaminio Stadium is a unique work that offers a highly original union between form and structure and between architecture and engineering. It testifies to a special and internationally recognised period for Italian architectural culture, characterised by a highly fertile relationship between different disciplines. The project also frames a unique moment in the work of Pier Luigi Nervi, unanimously recognised as the most ingenious Italian engineer and a pioneer of the study and use of reinforced concrete. Abandoned for years, the stadium is now in an advanced state of decay. This degeneration can be traced back to three principal causes: improper interventions that failed to respect the characteristics of the original structure, widespread deterioration caused by years of neglect and the physiological aging of materials and plant systems. In July 2017, with the cooperation of the Municipality of Rome, Sapienza University, Pier Luigi Nervi Project Association and DO. CO. MO. MO. Italy received a grant from the Getty Foundation and its Keeping it Modern program to prepare a conservation plan for the Stadio Flaminio. As of August 2021, much of the main stadium is in a state of disrepair.
Оқиғалар
Пинк Флойд 1988 жылы 11 және 12 шілдеде "A Momentary Lapse of Reason" турнесі аясында екі концерт өткізді. U2 1987 жылы 45 000 жанкүйердің алдында өнер көрсетті. Брюс Спрингстин 1988 жылдың маусым айында екі толық сатылған концерт берді, әр концертке 40 000 жанкүйер келді, жалпы 80 000 адам қатысты. Ол еуропалық турнесін Туринде 65 000 адамның алдында Stadio Communale стадионындағы бір концертпен ашқан болатын. Майкл Джексон 1988 жылы 23 және 24 мамырда Bad World Tour кезінде екі толық сатылған концерт өткізді. Әр концертке 40 000 жанкүйер қатысты. Полиция және күзетшілер көпшілік арасында қысылып қалған жүздеген жанкүйерді құтқарды. Джексон 1992 жылы 4 шілдеде Dangerous World Tour кезінде 40 000 жанкүйердің алдында тағы бір толық сатылған концерт берді. Екі концерттің де әуесқой жазбаларын YouTube-та табуға болады. Дэвид Боуи 1987 жылы 45 000 адамның алдында өнер көрсетті.
Pink Floyd performed two concerts on 11 and 12 July 1988 during their A Momentary Lapse of Reason Tour. U2 performed there in 1987 in front of 45 000 fans. Bruce Springsteen played two sellout concerts in June 1988 both concerts was attended by a crowd of 40,000 Fans at a total of 80,000 people for his Tunnel of Love express tour having opened his European tour in Turin in front of 65 000 people with one concert at Stadio Communale. Michael Jackson performed two sell out concerts on 23 and 24 May 1988 during his Bad World Tour. Each concert was attended by a crowd of 40,000 fans. Police and security guards rescued hundreds of fans from being crushed in the crowd. Jackson also performed another sell out concert on 4 July 1992 during the Dangerous World Tour, in front of 40,000 fans. An amateur recording can be found on YouTube for both concerts. David Bowie played in front of 45, 000 people in 1987.
Регби
Бұл 2000 жылдан 2011 жылға дейін Италияның регби құрамасы үшін Алты ұлттар турниріндегі үй матчтарының аренасы болды. Италиялық регби федерациясы (FIR) 2010 жылдың қаңтар айында стадионның кеңейтілетінін, оның сыйымдылығын 2012 жылғы Алты ұлттар чемпионатына дейін 42 000 адамға дейін арттыратынын хабарлады. Аталған жоспарларды іске асыра алмауы Италияның 2012 жылдан бастап Алты ұлттар турниріндегі үй матчтарын басқа жерге көшіруге себеп болды. Бірақ, қала уәделенген жөндеу жұмыстарын бастағаннан кейін FIR өз үй матчтарын Римдегі «Олимпико» стадионында өткізетінін және жоба аяқталған соң «Фламиниоға» қайта оралатынын мәлімдеді. Алғашқыда стадион жаңа құрылған «Преториан Рома» командасының үйі болуға тиіс болған, ол Италияның «Селтик лигасы»ндағы екі өкілінің бірі болар еді. Алайда, кейіннен «Бенетон Тревизо» командасы «Преториан Рома»ның орнын басатыны шешілді.
It was the home of Italy rugby union national team for Six Nations tournament home matches from Italy's entry in the competition in 2000 until 2011. The Italian Rugby Federation (FIR) announced, in January 2010, that the stadium would undergo an expansion, that will increase its capacity to 42,000, before the 2012 Six Nations Championship. A failure to progress these plans has been cited as the reason for moving Italy's home Six Nations games from 2012. However, when the city finally began the promised renovations, FIR announced that it would instead keep its Six Nations home fixtures in Rome at Stadio Olimpico, and that it would return to the Flaminio once the project is completed. The stadium was originally slated to become the home of Praetorians Roma, a newly formed team that would be one of Italy's two representatives in the Celtic League. However, it was later decided that Benetton Treviso would replace Praetorians.
Футбол
1989–90 маусымда "Рома" және "Лацио" екі командасы да "Олимпико" стадионының жөнделу кезінде "Фламинио" стадионында ойнады. "Фламинио" стадионы "Атлетико Рома" футбол клубының да үй стадионы болды, ол "Лига Про Прима Дивизионеде" ойнаған, бірақ 2011 жылы таратылды. 2021 жылы итальяндық "Leggo" газеті "Лацио" президенті Клаудио Лотито стадионның сыйымдылығын 40 000-ға дейін арттыру және клубты стадионға тұрақты түрде қайтару бойынша "маңызды және нақты ұсыныс" жасағанын хабарлады.
In 1989–90 season both Roma and Lazio played at Stadio Flaminio during the renovations of Stadio Olimpico. Stadio Flaminio was also the home of Atletico Roma F. C., an association football club who played in Lega Pro Prima Divisione, but were dissolved in 2011. In 2021, Italian newspaper Leggo reported that Lazio president Claudio Lotito had made an 'important and serious proposal' to increase the capacity of the stadium to 40,000 and to return the club to the stadium on a permanent basis.