Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Farewell – 1970 жылы Диана Росс & the Supremes тобының концерттік альбомы. Альбом топтың бірге өткізген соңғы өнер көрсетулері кезеңінде, Невада штатындағы Лас-Вегастағы «Нью-Фронтиер» қонақ үйі мен казиносында, 1970 жылдың 14 қаңтарындағы соңғы түнінде жазылды. Бұл өнер көрсетуі Диана Росс пен «Supremes» тобының мүшелері Мэри Уилсон және Синди Бердсонның бірге өткізген соңғы екінші өнері болды. Өнер көрсетуінің соңында жаңа «Supremes» әншісі Жан Террелл сахнаға шақырылып, көрермендерге таныстырылды.
Farewell is a 1970 live album by Diana Ross & the Supremes. The album was recorded over the course of the group's final engagement together at the New Frontier Hotel and Casino in Las Vegas, Nevada, including the final night on January 14, 1970. The show marked Diana Ross' penultimate performance with fellow Supremes members Mary Wilson and Cindy Birdsong. At the conclusion of the show, new Supremes lead singer Jean Terrell was brought onstage and introduced to the audience.
Тарих
Шоуда орындалған материал – танымал Supremes хиттері, кавер-әндер мен Бродвей мюзиклдерінің қосындысы болды. "Let The Sunshine In" әнінің жиырма минуттық созылған нұсқасы кезінде Диана Росс көрермендердің арасынан өтіп, әннің атау-құрамын айтуға бірнеше қонаққа мүмкіндік берді; олардың арасында Смоки Робинсон мен оның әйелі Клодетт, Дик Кларк, Лу Роулз, Стив Аллен, Билл Расселл, Тина Тернер және Марвин Гей болды. Концерттік альбом екі LP-ден тұратын делюкс басылым болып шықты, оны Дек Ричардс өндірді. Альбом 1982 жылы "Captured Live on Stage!" деген атпен екі LP жинағы ретінде қайта басылды, ал 1992 жылы – екі дискілі компакт-диск ретінде "Captured Live on Stage!" деген атаумен қайта жарық көрді. Мэри Уилсонның сөзінше, Берри Горди Россқа қарағанда тәуелсіз және жіті болғандықтан Терреллді Росс орнына қою туралы соңғы сәтте ойланып, күмәнданды. Горди соңғы қойылымнан кейінгі таңертеңгі сағаттарда Уилсонға қоңырау шалып, Росс орнына бастапқы таңдауы болған Сирита Райтты қоятынын мәлімдеді. Террелл, Уилсон және Синди Бердсон Росс кеткеннен кейінгі алғашқы "Right On" альбомына арналған материалдың көп бөлігін жазып үлгерген еді, сондай-ақ Террелл жаңадан Supreme ретінде таныстырылған болатын, сондықтан Уилсон қарсылық білдіріп, Горди Терреллді жұмыстан шығарса, өзі де кетіп қалатынын айтты. Горди ашуланып, "өз тобынан қолдарын жуып алатынын" айтып, телефонды қойып қойды. The Supremes Росс кеткеннен кейін "Up the Ladder to the Roof", "Stoned Love", "River Deep – Mountain High" (The Four Tops қатысуымен), "Nathan Jones", "Floy Joy", "Automatically Sunshine" сияқты бірқатар хиттерге қол жеткізді, сондай-ақ 1976 жылы "I'm Gonna Let My Heart Do the Walking" әні Billboard Pop Chart тізіміндегі Top 40-қа енді, бірақ Motown компаниясының жарнамалық қолдауы азайды. The Supremes онжылдықтың ортасына дейін диско хиттерін, концерттік турларды және телешоуларға қатысуды жалғастырды, содан кейін 1977 жылы ресми түрде тарап кетті.
The material performed in the show was a mix of popular Supremes hits, cover songs, and Broadway showtunes. During the extended twenty minute rendition of "Let The Sunshine In", Diana Ross walked through the audience and let some of the guests sing the title chorus of the song; some of these guests included Smokey Robinson and his wife Claudette, Dick Clark, Lou Rawls, Steve Allen, Bill Russell, Tina Turner, and Marvin Gaye. The live album was issued as a two LP deluxe edition box set, produced by Deke Richards. The album was reissued as a gatefold two LP set under the title Captured Live on Stage! in 1982, and as a two disc compact disc reissue Captured Live on Stage!, in 1992. According to Mary Wilson, Berry Gordy had last minute reservations about having Terrell replace Ross, as she was more independent and headstrong than Ross had been. Gordy called Wilson during the early morning hours following the final show, and informed her that he was going to instead replace Ross with his original choice for a Ross replacement, Syreeta Wright. Terrell, Wilson, and Cindy Birdsong had already recorded most of the material for the first post Ross Supremes album, Right On, and Terrell had just been publicly introduced as the newest Supreme, so Wilson refused and threatened to quit if Gordy dropped Terrell. Gordy angrily replied he would "wash his hands of the group", and hung up the telephone receiver. The Supremes enjoyed a number of hits following Ross' departure, including "Up the Ladder to the Roof", "Stoned Love", "River Deep – Mountain High" (with The Four Tops), "Nathan Jones", "Floy Joy", "Automatically Sunshine", and their last Top 40 Billboard Pop Chart hit in 1976, "I'm Gonna Let My Heart Do the Walking"—although promotion and backing from Motown decreased. The Supremes carried on through the middle of the decade, briefly enjoying disco hits, concert touring, and television appearances, before finally disbanding officially in 1977.