Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Гонконгта төрт жыл сайын Конституцияның 69-бабына сәйкес Заң шығару кеңесіне (LegCo) заңнамалық сайлаулар өткізіледі. Заңнамалық сайлаулар төрт жылдық мерзім аяқталғанда немесе Бас атқарушы заң шығарушы органы таратып, жаңа сайлау жариялағанда ұйымдастырылады. Географиялық сайлау округтеріндегі сайлаулар аса қызығушылық тудырды. Барлық округтер бойынша LegCo сайлаулары демократияға әлсіз талпыныс ретінде сынға алынды және Гонконг халқының мүддесін қорғауға, заң шығаруға қабілетсіздік танытты. 1997 жылғы өткізілуге дейін де LegCo Гонконгтағы биліктің нақты арнасы болған күшті Атқарушы кеңесіне (EXCO) қарағанда аз маңызға ие болды, алайда губернатор Крис Паттен жасаған реформалар сайлау құқығын кеңейтіп, көбірек сайлаушылардың функционалдық округтердегі сайлауға қатысуына мүмкіндік берді. Бұл реформалар 1997 жылы Пекинге өткізілгеннен кейін күшін жойды.
Legislative elections are held in Hong Kong every four years Legislative Council (LegCo) in accordance with Article 69 of the Basic Law. Legislative elections are held either at the expiry of a four year term or when the Chief Executive dissolves the legislature and calls a new election. Elections for the geographical constituencies were hotly contested. Across constituencies, LegCo elections have been mocked as a weak attempt at democracy and lacks the power to make laws and be the voice of the people of Hong Kong. Even prior to the handover in 1997, the LegCo played a lesser role to the powerful Executive Council (EXCO) as the real corridor of power in Hong Kong, though reforms made by Governor Chris Patten expanded the electoral franchise by allowing more voters to participate in the functional constituency elections. These reforms were revoked by Beijing after the 1997 handover.
Тарих
Заң шығарушы кеңес 1883 жылдан 1985 жылға дейін өзінің құрылған күнінен бастап тек лауазымдық және тағайындалған мүшелерден ғана тұрды.
The Legislative Council was composed exclusively of ex officio or nominated members from its establishment in 1883 through 1985.
Заң шығарушы органға жанама сайлау
Қытай мен Ұлыбританияның 1997 жылы Гонконгты британдық биліктен қытайлық билікке беру туралы келісімге келген Қытай-Британ бірлескен декларациясына қол қоюдан бірнеше ай бұрын, 1984 жылдың шілдесінде "Жасыл кітап: Гонконгтағы өкілдік үкіметтің одан әрі дамуы" жарияланды. Бұл "Жасыл кітап" британдық билік кезінде өкілдік үкіметті дамыту бойынша алғашқы, кең ауқымды конституциялық реформаны нығайтты. "Жасыл кітапта" Гонконгтың қалалық кеңесінің мүшелерінен, 1986 жылы құрылатын жаңа аймақтық кеңестен, округтік кеңестерден және функционалдық топтардан немесе функционалдық сайлау округтерінен тұратын сайлау коллегиясы арқылы Гонконгтың Заң шығару кеңесінің (LegCo) ресми емес мүшелерін екі кезеңде – 1985 және 1988 жылдары – таңдауды енгізу ұсынылды. LegCo-ның 24 ресми емес мүшесін сайлаған алғашқы сайлау 1985 жылдың қыркүйегінде өтті.
Months before the Sino British Joint Declaration was signed which the United Kingdom and the People's Republic of China governments agreed on handing over Hong Kong from British to Chinese rule in 1997, the Green Paper: the Further Development of Representative Government in Hong Kong was published in July 1984. The Green Paper cemented first large scale constitutional reform in developing a representative government during the British rule. The Green Paper suggested the introduction of indirect election in two stages in 1985 and 1988 to the unofficial members of the Legislative Council of Hong Kong (LegCo) by an electoral college consisting of Members of the Urban Council of Hong Kong, the new Regional Council to be established in 1986, and District Boards and functional groups or functional constituencies. The first Legislative Council elections, electing 24 unofficial members of LegCo, was held in September 1985.
Заң шығарушы органға халықтық сайлау
1985 жылғы сайлау реформасын одан әрі дамыту жөніндегі консультациялар 1985 жылғы сайлау реформасын қабылдағаннан кейін жүргізілді. 1984 жылғы «Ақ кітап: Гонконгтағы өкілді үкіметтің одан әрі дамуы» атты құжатта 1987 жылы өкілді үкіметтің дамуы барысында тікелей сайлау идеясын қарау ұсынылды. 1987 жылдың мамырында үкімет өкілді үкіметтің дамуының келесі кезеңін қарастыру мақсатында «1987 жылғы жасыл кітап: Өкілді үкімет дамуының шолуы» атты құжатты жариялады. Консультациялар барысында тікелей сайлауды енгізуді қолдаған кең жұртшылық пікіріне қарамастан, Үкімет тікелей сайлауды енгізудің уақыты мен ауқымы туралы нақты келісімге қол жеткізілмегенін мәлімдеді. Келесі «Ақ кітап: Өкілді үкіметтің дамуы: Алға қарай жол» құжаты Заңнамалық кеңеске алғашқы тікелей сайлауды 1988 жылдан 1991 жылғы сайлауларға дейін ықпалдастырды. Барлығы 60 депутаттан тұратын Заңнамалық кеңеске 18 депутат географиялық сайлау округтерінен халықтың тікелей дауысымен сайланды. Крис Паттен Дэвид Уилсоннан кейін Гонконгтың соңғы губернаторы болып тағайындалғаннан кейін, Паттеннің тұсаукесерлік саясатында кең ауқымды сайлау реформасы туралы ұсыныстар жарияланды. Сайлауға қатысудың ең төменгі жасы 21-ден 18-ге дейін төмендетілді, ал 1995 жылға қарай қалалық кеңес, аймақтық кеңес және округтік кеңестердегі барлық тағайындалған орындар жойылатын болды. Заңнамалық кеңестің географиялық сайлау округтерінде, қалалық кеңестің сайланған орындарында, аймақтық кеңестің сайланған орындарында және округтік кеңестердің сайланған орындарында бір мандатты сайлау округтері енгізілуі тиіс болды. Паттен 1995 жылы толық сайланған Заңнамалық кеңестің сайлау құқығын едәуір кеңейтті, оның құрамы Гонконгтың 1-ші Заңнамалық кеңесінің құрамына қатысты Негізгі заңның ережелеріне сәйкес келеді. Паттен 1994 жылғы Заңнамалық кеңес (сайлау ережелері) (өзгерістер) заң жобасын қолдады, ол корпоративтік дауыс беруді жеке дауыс берумен алмастыру арқылы белгілі бір функционалдық сайлау округтерінің сайлау құқығын кеңейтті. 9 жаңа функционалдық сайлау округі құрылды, бұл шамамен 2,7 миллион адамға функционалдық сайлау округтерінде дауыс беруге мүмкіндік берді. Аудандық кеңес мүшелерінен құралған сайлау комитеті Заңнамалық кеңеске 10 депутатты сайлады. Паттеннің реформаларына жауап ретінде Пекин 1997 жылы Қытайға егемендік берілгеннен кейін Гонконгтың 1-ші Заңнамалық кеңесі ретінде ант беруге мүмкіндік беретін «поезд арқылы» келісімін жойды. Қытай Ұлттық Халық Конгресінің жанындағы Гонконг АЖӘ-нің Дайындық комитеті 1996 жылғы 26 қаңтарда Уақытша Заңнамалық кеңес құрды, ол 1998 жылдың шілдесіне дейін Гонконгтың уақытша заң шығарушы органы ретінде жұмыс істеді.
Consultations on furthering electoral reform followed the 1985 electoral reform. In the White Paper: the Further Development of Representative Government in Hong Kong of 1984, the idea of direct election was suggested to be reviewed in the development of representative government in 1987. In May 1987, the government published the 1987 Green Paper: Review of Developments in Representative Government to consider the next stage of development of representative government. Despite strong public opinion in the consultations supporting the introduction of direct elections, the Government concluded that no clear consensus on the timing or the extent of the introduction of direct elections emerged. The subsequent White Paper: the Development of Representative Government: The Way Forward delayed the first direct elections to the Legislative Council from 1988 to the 1991 elections. 18 members were returned from geographical constituencies by popular vote, out of a total of 60 LegCo members. As Chris Patten succeeded David Wilson as the last Governor of Hong Kong, extensive electoral reform proposals were announced in Patten's inaugural Policy Address. The minimum voting age was lowered from 21 to 18, and all appointed seats on the Urban Council, Regional Council and District Boards were to be abolished by 1995. Single member constituencies were to be introduced to geographical constituencies of the Legislative Council, elected seats of the Urban Council, elected seats of the Regional Council and elected seats of District Boards. Patten significantly broadened the electoral franchise to the first fully elected Legislative Council returned in 1995, the composition of which conformed with Basic Law provisions on the composition of the 1st Legislative Council of Hong Kong SAR. Patten lobbied the Legislative Council (Electoral Provisions) (Amendment) Bill 1994 which broadened the franchise of certain existing functional constituencies by replacing corporate voting with individual voting. 9 new functional constituency seats were established, allowing about 2.7 million people to have the right to vote in functional constituencies. An Election Committee composed of district board members returned 10 members to the Legislative Council. In response to Patten's reforms, Beijing cancelled the "through train arrangement" allowing the last Legislative Council in the British era to be sworn in as the 1st Legislative Council of Hong Kong SAR after the transfer of sovereignty to China in 1997. The Preparatory Committee for the Hong Kong SAR under Chinese National People's Congress established the Provisional Legislative Council on 26 January 1996 that served as Hong Kong's interim legislature until July 1998.
Өткiзуден кейінгі даму
Пекин үкіметі демократиялық реформалар бойынша қытай-британдық қақтығысы кезінде орнатылған Уақытша заң шығарушы кеңес (УЗК) келесі заң шығарушы кеңестің сайлау жүйесін анықтады. Географиялық сайлау округтері үшін, әкімшілік аймақ үкіметі 1995 жылы енгізілген «бірінші келген жеңіске жетеді» жүйесін алмастырып, ең үлкен қалдық әдісімен пропорционалды ұсынуды, Hare квотасын қолданды. Бұл жүйе Пекинге жақын әлсіз кандидаттарды қолдау және демократтардың сайлаудағы күшін әлсірету үшін жасалған. Функционалдық сайлау округтері үшін корпоративтік дауыс беру 1995 жылы жойылғаннан кейін қайта орнатылды. Бұл сайлауға қатысатын сайлаушылардың санын шамамен 90 пайызға азайтты, 1995 жылы 1,1 миллионнан астам болса, 1998 жылы 140 мыңнан кем болды. Тун Чхихуа үкіметі сайланған қалалық кеңес пен аймақтық кеңесті де таратып жіберді. ХКҚР-дағы алғашқы заң шығарушы сайлау 1998 жылы өтті, онда 20 депутат географиялық сайлау округтерінен тікелей сайлау арқылы, 10 депутат 800 мүшелі сайлау комитеті арқылы және 30 депутат функционалдық сайлау округтері (ФСО) арқылы сайланды. Географиялық сайлау округтерінен (ГСО) сайланған заң шығарушы кеңес депутаттарының саны 2000 жылы 20-дан 24-ке, ал 2004 жылы 30-ға дейін артты, бұл заң шығарушы органның жартысын құрады. Сайлау комитеті арқылы сайланған депутаттардың орындары 2004 жылы жойылды.
The Provisional Legislative Council (PLC) installed by the Beijing government during the intense Sino British confrontation over the democratic reform decided on the electoral system of the post handover Legislative Council. For geographical constituencies, proportional representation using the largest remainder method with Hare quota was adopted by the SAR government in replacement of the first past the post system introduced in 1995. The system designed to reward the weaker pro Beijing candidates and dilute the electoral strength of the majority democrats. For functional constituencies, corporate voting was restored after it was abolished in 1995. It reduced the number of eligible voters by almost 90 percent, from over 1.1 million in 1995 to fewer than 140,000 in 1998. The elected Urban Council and Regional Council were also abolished by Tung Chee hwa's government. The first legislative election in the HKSAR was held in 1998, with 20 members returned by geographical constituencies through direct elections, 10 members returned by the 800 member Election Committee and 30 members returned by functional constituencies (FC). The number of LegCo members returned from geographical constituencies (GC) increased from 20 to 24 in 2000 and to 30 in 2004, constituting half of the legislature. Seats returned by Election Committee were abolished by 2004.
2005 жылғы сайлау реформасының ұсынысы
2004 жылдың сәуірінде Гонконгтың бұрынғы бас атқарушысы Тун Чхэ Хва мырза Ұлттық халық конгресінің тұрақты комитетіне (NPCSC) 2007 жылы Гонконгтың бас атқарушысын таңдау және 2008 жылы Гонконгтың заң шығарушы кеңесін құру тәсілдерін өзгерту қажеттілігі туралы есеп ұсынды. 2004 жылғы 26 сәуірде ҰҚШК-нің 9-шы сессиясында 2007 және 2008 жылдары жалпы сайлау құқығын қабылдамау туралы шешім қабылданды (толық мәтінді қараңыз). Алайда, шешімде бас атқарушы мен Legco-ны таңдау және құру тәсілдеріне қажетті өзгерістер енгізуге рұқсат берілді, егер олар біртіндеп және реттелген даму принципіне сәйкес болса. Содан кейін үкімет әкімшілік мәселелер жөніндегі бас хатшы басқарған арнайы комиссия арқылы саяси реформа мәселелері бойынша халықпен кеңесуді жалғастырды. Нәтижесінде, үкімет аталған түзетулер бойынша ұсыныстарын (толық мәтінді қараңыз) 2005 жылғы 21 желтоқсандағы Заңнамалық кеңес отырысында ұсынды. Демократиялық бағытталған кеңесшілер бұл ұсыныстар демократиялық дамуға ешқандай үлкен қадам мен жақсарту әкелмейді деп санайтын. Үкімет Заңнамалық кеңестің барлық мүшелерінің үштен екі көпшілігінің қолдауын алмағандықтан, екі ұсыныс та дауысқа түсіріліп қабылданбады.
In April 2004, Mr. Tung Chee Hwa, the former Chief Executive of Hong Kong, submitted his Report to the Standing Committee of the National People's Congress (NPCSC) on whether there is a need to amend the methods for selecting the Chief Executive of the Hong Kong in 2007 and for forming the Legislative Council of Hong Kong in 2008. On 26 April 2004, the NPCSC at its 9th session of meeting adopted a Decision (see whole text), which rejected universal suffrage in both 2007 and 2008. However, the Decision allowed appropriate amendments to the methods for selection and formation of the Chief Executive and the Legco to be made as long as they conform to the principle of gradual and orderly progress. Afterwards, the government continued to consult the public on the issues of political reform by a special commission led by the Chief Secretary for Administration. Eventually, the government tabled its motions (see whole text) on the aforesaid amendments at the Legislative Council Meeting on 21 December 2005. The motions were considered to have no progress and improvement to the democratic development by the pro democracy councilors. Since the government lacked the endorsement of a two thirds majority of all the members of the Legislative Council, both motions were voted down.
2012 жылғы қосымша сайлау процедурасына өзгерту енгізу туралы ұсыныс
2011 жылдың мамыр айының ортасында, 2010 жылғы Гонконг сайлауына әкелген отставкаларды «де-факто референдум» деп санайтын және оларды «дұрыс емес» әрі ресурстарды ысырап ету деп есептейтін үкімет, сайлау арқылы депутаттық орындарды толықтыруды жою жоспарын жариялады. Конституциялық және материктік істер жөніндегі хатшы Стивен Лам, кез келген географиялық сайлау округінде немесе жаңадан құрылған бес орындық аудандық кеңестің «суперсайлау округінде» депутаттың отставкасы немесе қайтысы салдарынан босаған орынды, өткен сайлаудағы ең жақсы нәтиже көрсеткен кандидатпен «тікелей ауыстыру» механизмі арқылы толтыруды ұсынды. Бұл жоспар Пан-демократтар тарапынан сынға ұшырады, тіпті заң шығарушы органдағы оның одақтастары да жоспардың іске асырылу мүмкіндігіне күмән білдірді. Адвокаттар алқасы жоспарды қатаң сынап, ұсыныстардың конституциялық тұрғыдан дұрыстығына, әсіресе қатысу құқығына қойылған шектеулердің негізділігіне алаңдаушылық білдірді. Үкімет 13 шілдеде сайлауға қатысты қолданыстағы заңнамаға өзгерістер енгізу үшін заң жобасын ұсынды. Орталық үкіметтің байланыс кеңсесінің қайта қарау туралы ұсынысын ескеріп, үкімет 28 маусымда өз ұсынысын өзгертті, онда сол сайлау тізімі бойынша жеңіліске ұшыраған кандидатты тағайындау қарастырылды.
In mid May 2011, the government, which considered the resignations leading to "de facto referendum" (2010 Hong Kong by election) 'abusive' and a waste of resources, revealed its plan to do away with by elections entirely. Secretary for Constitutional and Mainland Affairs Stephen Lam proposed that a Legislative Council seat in any geographical constituency or one of the newly created five seat district council 'superconstituency' vacated by the resignation or death of a legislator would be filled by a 'leapfrog' mechanism by the next best placed candidate at the previous election. The plan attracted criticism from Pan Democrats; even its allies in the legislature expressed reservations about the workability of the plan. The Bar Association severely criticised the plan, expressing concern over the constitutionality of the proposals, particularly the reasonableness on restrictions on the right to participation. The government tabled a bill to amend current legislation for by elections for 13 July. Following call by the Central Government Liaison Office to re think, the government revised its proposal on 28 June stipulating replacement by an unsuccessful candidate on the same election ticket.
2021 жылғы сайлау реформасы
Ұлттық халық конгресінің тұрақты комитеті 2021 жылғы 30 наурызда Негізгі заңның ІІ қосымшасына өзгерістер енгізді. Реформа нәтижесінде, Заңнамалық кеңес енді 3 сайлау округінен сайланған 90 мүшеден тұрады, географиялық сайлау округтерінен сайланатын орын саны 35-тен 20-ға дейін азайтылды; сондай-ақ, 40 мүше сайлауға 40 орынмен сайлау комитеті сайлау округі қайта құрылды.
The Standing Committee of the National People's Congress amended Annex II of the Basic Law on 30 March 2021. Under the reform, the Legislative Council is now composed of 90 members returned from 3 constituencies, with seats returned by Geographical Constituencies reduced from 35 to 20; the Election Committee Constituency was re established for returning 40 members.
Функционалдық сайлау округтері
2021 жылғы Гонконг сайлау өзгерістеріне сәйкес 28 функционалдық сайлау округі (ФСО) 30 мүшелікті сайлайды. Еңбек ФСО көпшілік дауыс беру жүйесі арқылы үш мүшелікті сайлайды. Қалған ФСО-лар әрқайсысы бір мүшелікті сайлайды, бірінші болып келген жеңіске ие болады. 2021 жылғы сайлау реформасы нәтижесінде Аудандық кеңес (бірінші) және Аудандық кеңес (екінші) ФСО-лары таратылды. 3 қолданыстағы ФСО қайта құрылды: Ақпараттық технологиялар ФСО Технология және инновация ФСО болып қайта ұйымдастырылды; Медицина ФСО және Денсаулық сақтау ФСО бірігіп Медицина және денсаулық сақтау ФСО құрды. 2 жаңа ФСО құрылды, атап айтқанда, Коммерциялық (үшінші) және Ұлттық Халық Конгресінің Гонконг әкімшілігіндегі депутаттары, Қытай Халық Саяси Консультативтік Конференциясының Ұлттық Комитетінің Гонконг әкімшілігіндегі мүшелері және тиісті ұлттық ұйымдардың өкілдерінен тұратын ФСО. Функционалдық сайлау округтері енді негізінен ұйымдық дауыс беру арқылы сайланады; жеке дауыс беру жүйесі бар ФСО-лардың саны азайтылды, сондай-ақ жеке және ұйымдық дауыс берудің аралас жүйелері жойылды.
Under the 2021 Hong Kong electoral changes, 28 functional constituencies (FC) return 30 members. The Labour Functional Constituency returns three members by plurality block voting. The other FCs return one member each with first past the post voting. The 2021 electoral reform saw the dissolution of District Council (First) and District Council (Second) FCs. 3 existing FCs were reconstituted: the Information Technology FC reorganized as the Technology & Innovation FC; the Medical FC and Health Services FC combined to form the Medical and Health Services FC. 2 new FCs were established, namely the Commercial (Third) and the HKSAR Deputies to the National People's Congress, HKSAR Members of the National Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference, and Representatives of Relevant National Organisations FCs. Functional constituencies are now principally elected by body votes; the number of FCs with individual votes were reduced, together with elimination of mixed individual and body voting systems.
Сайлау комитеті сайлау округі
Сайлау комитеті сайлау округі Гонконгтың Негізгі Заңында қарастырылған үш сайлау округінің бірі болды, тікелей сайланатын географиялық округтермен және жанама сайланатын функционалдық округтермен қатар, алғашқы және екінші мерзімдегі Заң шығарушы кеңес үшін (ҚХР құрамына кірген алғашқы кезеңде). Соңғы британдық губернатор Крис Паттеннің сайлау реформасымен ЭКК 1994 жылы сайланған барлық округтік кеңес мүшелерінен құралды. 1995 жылғы сайлауда бірыңғай трансферттік дауыс беру жүйесі қолданылды. Гонконгтың тапсырылуынан кейін ЭКК-ге ҚХР Заң шығарушы кеңесіндегі барлық 60 орынның 10-ы бөлінді, оның құрамына сайлау комитетінің барлық мүшелері кірді, сондай-ақ олар әр бес жыл сайын Бас атқарушыны сайлады. 2000 жылы сайлау округінің мөлшері алты орынға дейін азайтылды және 2004 жылғы сайлауда толығымен таратылып, оның орнына тікелей сайланатын географиялық округтердің орындары келді. 1998 және 2000 жылдары көпшілік дауыс беру жүйесі қолданылды. 2021 жылғы сайлау реформасында Сайлау комитеті сайлау округі қайтадан енгізіліп, Заң шығарушы кеңестің 90 орынның 40-ын, шамамен жартысын алып, көпшілік дауыс беру жүйесімен жұмыс істейді. Сайлаушылар құрамына сайлау комитетінің жаңадан кеңейтілген 1500 мүшесі кіреді.
The Election Committee constituency was one of the three constituencies designed in the Basic Law of Hong Kong next to the directly elected geographical constituencies and the indirectly elected functional constituencies for the first and second term Legislative Council fin the early SAR period. With the last British Governor Chris Patten's electoral reform, the ECC was composed of all elected District Board members who had been elected in 1994. The Single Transferable Vote system was used in the 1995 election. After the handover of Hong Kong, the ECC was allocated 10 seats out of the total 60 seats in the SAR Legislative Council, comprising all members of the Election Committee which also elected the Chief Executive every five years. The size of the constituency reduced to six seats in 2000 and was entirely abolished and replaced by the directly elected geographical constituency seats in the 2004 election. The plurality at large voting system was used in 1998 and 2000. In the 2021 electoral overhaul, the Election Committee constituency was reintroduced, taking 40 of the 90 seats, almost half, of the Legislative Council with plurality at large voting system. The electorate is composed of all newly expanded 1,500 members in the Election Committee.
Депозиттер мен қайтарулар
Әрбір кандидаттар тізімі географиялық округ үшін 50 000 доллар, ал "функционалдық округ" үшін 25 000 доллар көлемінде кепілдік төлем талап етеді. Тізім (немесе кандидат) округте берілген жарамды дауыстардың кемінде 3% жинамаса, кепілдік төлем қайтарылмайды.
Each list of candidates is subject to a deposit of $50,000 for a geographical constituency, and $25,000 for a "functional constituency". Deposits are forfeit if the list (or candidate) fails to receive at least 3% of the valid votes cast in the constituency.
Үгіт-насихат шығыстарының жеңілдіктері
2004 жылғы сайлаудан бері Үкімет кандидаттарға әрбір алған дауысы үшін 10 доллар көлемінде қайтару жүйесін орнатып, оның шегі кандидаттың сайлау шығындарының 50 пайызынан аспайды. Кандидаттар орын жеңіп алса немесе жарамды дауыстардың 3 пайызынан жоғары нәтиже көрсетсе, ал кандидаттар тізімі егер оның бір немесе бірнеше мүшесі орын жеңіп алса немесе тізім жарамды дауыстардың 3 пайызынан жоғары нәтиже көрсетсе, бұл қайтаруға құқылы болады. Олар пошта арқылы бір рет тегін жарнамалық материалдарды жіберуге және RTHK арнасында өз бағдарламаларын ақысыз жариялау мүмкіндігіне ие. Өтініш берген кезде Үкімет кандидатқа түскен сайлау шығындары мен түскен қаржылық көмек арасындағы айырманы төлейді, бұл кандидатқа түскен дауыс санына байланысты шектеуге ие (2008 жылы бір дауысқа 11 доллар).
Since the 2004 election, the Government has instituted a system to issue a rebate to candidates of $10 rebate for each vote received, capped at 50 per cent of the candidate's total election expenses. Candidate qualify for the rebate by winning a seat or securing 3% or more of the valid votes cast, and a list of candidates is qualified if one or more of its members wins a seat or the list secures 3% or more of the valid votes cast. They are entitled to one free round of promotional material sent by post, and a chance to state their platforms free of charge on RTHK. Upon application, the Government will pay the difference between election expenses incurred and donations received, subject to a cap dependent on the number of votes cast for the candidate ($11 per vote at 2008).