Барни Мартин: «Сайнфельдтің» Мортисі және актерлік жолы
Barney Martin
Барни Мартин (1923-2005) – американдық актер, «Сайнфелд» сериалындағы Морти Сайнфелд рөлімен танымал. Сонымен қатар, «Өндірушілер» және «Артур» фильмдерінде де ойнады.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америкалық актер (1923–2005)
American actor (1923–2005)
Бейсбол ойыншысы
the baseball player
Барни Мартин (3 наурыз 1923 – 21 наурыз 2005) – американдық актер, ең көп танымал "Сейнфелд" (1991–1998) ситкомында Джерридің әкесі Морти Сейнфелд рөлін ойнағаны үшін. Ол сонымен қатар Мел Брукстің "Продюсерлер" (1967) және Дадли Мурдың "Артур" (1981) комедияларында эпизодтық рөлдерді ойнады. 1976 жылы Бродвейдегі "Чикаго" қойылымында Амос Харт (Мистер Целофан) рөлін алғаш рет орындады.
Barney Martin (March 3, 1923 – March 21, 2005) was an American actor, best known for playing Morty Seinfeld, father of Jerry, on the sitcom Seinfeld (1991 1998). He also played supporting roles in Mel Brooks's The Producers (1967), and the Dudley Moore comedy Arthur (1981). He also originated the role of Amos Hart (Mr. Cellophane) in the 1976 Broadway production of Chicago.
Ерте өмір
Нью-Йорк қаласында туған Мартин Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде АҚШ Әуе күштерінде навигатор болып қызмет етті, содан кейін жиырма жыл бойы NYPD полицейі болып жұмыс істеді, детективке дейін өрлеп көтерілді. Ол әлі полицей болып жұмыс істеген кезде комик ретінде бастама алды, комиссарлардың орынбасарларына әзілдік баяндамалар жасады. Мартин бірде көптеген еврей «Сейнфелд» жанкүйерлері оның кейіпкері олардың әкелерін қаншалықты еске түсіретінін айтқандарын еске алды. Мартиннің өзі ирландтық католик отбасынан шыққан.
Born in New York City, Martin served in the U. S. Army Air Force as a navigator during the Second World War before working as an NYPD officer for twenty years, working his way up to detective. He got his start as a comedian while still a police officer, providing deputy commissioners with humorous presentations. Martin once commented that many Jewish Seinfeld fans told him how much his character reminded them of their fathers. Martin himself was from an Irish Catholic family.
Мансап
Шоу-бизнеске 1955–56 жылдары «The Honeymooners» фильмінде Джеки Глисонның орнына түсіп, 1950 жылдары Стив Алленнің жартылай уақытты жазушысы ретінде қадам шеккен ол Мел Брукстың назарына ілігіп, «The Producers» фильмінде ойнады. Келесі жылы ол «Charly» фильмінде Хэнк рөлін сомдады. Ол ондаған фильмде түсті, соның ішінде 1981 жылы шыққан «Arthur» және оның 1988 жылғы жалғасы «Arthur 2: On the Rocks» фильмдерінде Лиза Миннеллидің жұмыссыз әкесінің рөлін ойнады. Телевизияда ол «The Odd Couple» сериалының екі эпизодында пайда болды: біреуінде Феликс Унгердің мінезінен ашуланған қазылар алқасының мүшесі, ал төрт жылдан кейін метродағы жолаушы рөлінде. Содан кейін Мартин Тони Рэндаллмен бірге «The Tony Randall Show» сериалында екі маусым бойы сот тілшісі Джек Тервиллигер рөлінде ойнады. Сериал барысында ол Рэндаллдан кейін екінші орында тұрды. 1979 жылы ол Норман Лирдің соңғы телесериалдық жобасында – «McGurk: A Dog's Life» сериалында басты рөлді ойнады. Мартин Лирдің бұрынғы кейіпкері Арчи Банкерге ұқсас рөлді сомдауға шақырылды, бірақ ол ит ретінде бейнеленді. Тек пилоттық эпизод түсірілді. 1990 жылы ол Валери Бертинелли мен Мэтью Перримен бірге CBS телеарнасының «Sydney» комедиялық сериалында ойнады. 1987 жылы ол «21 Jump Street» сериалының пилоттық эпизодында Джонни Депптің серігі рөлінде пайда болды. 1993 жылы Мартин Дон Риклстің «Daddy Dearest» комедиялық сериалында «Pete Peters» рөлін ойнады. Ол Джерридің әкесі Морти рөлін 1990-шы жылдардағы «Seinfeld» сериалында сомдаған екінші актер болғанымен, осы рөлмен ең көп байланысты, себебі алғашқы актер Фил Бранс тек бір эпизодта ғана пайда болды. 1975 жылы Мартин Бродвейдегі «Chicago» мюзиклінде Амос Харт рөлін ойнады және «Mr. Cellophane» әнін таныстырды. Ол өмірінде көптеген мюзиклдерде ойнады, ең танымалдары – «South Pacific», «The Fantasticks» және «How Now, Dow Jones». 1990 жылы Мартин «Seinfeld» комедиялық сериалында Джерри Сайнфелдтің әкесі Морти Сайнфелд рөліне шақырылды. Оның алғашқы пайда болуы 2-ші маусымдағы «The Pony Remark» эпизодында болды. Мартин кейіпкерді алғаш рет 1-ші маусымдағы «The Stake Out» эпизодында ойнаған Фил Бранстың орнын басты. Ол шоураннерлер Ларри Дэвид пен Джерри Сайнфелд Морти Сайнфелд кейіпкерін қаталдау еткісі келгенін шешкен соң бұл рөлге келісті, өйткені олар Бранс кейіпкерге тым икемді деп ойлады. Ол 1998 жылы сериал аяқталғанға дейін осы рөлді сақтап қалды.
Entering show business as a stand in for Jackie Gleason in The Honeymooners in 1955–56 and as a part time writer for Steve Allen in the 1950s, he was discovered by Mel Brooks, who cast him in The Producers. The next year, he played the role of Hank in Charly. He went on to act in dozens of films, including the role of Liza Minnelli's unemployed father in the hit 1981 film Arthur and its 1988 sequel, Arthur 2: On the Rocks. On television, he appeared in two episodes of The Odd Couple, once in a very early episode as an irate fellow juror infuriated with Felix Unger's pesty personality and four years later as a fellow subway train passenger. Shortly after, Martin co starred with Tony Randall for two seasons in The Tony Randall Show as court reporter Jack Terwilliger. Throughout the run of this show, he had second billing only to Randall himself. In 1979, he was cast as the title character in Norman Lear's final TV series concept, McGurk: A Dog's Life. Martin was cast to play a character similar to Lear's earlier creation, Archie Bunker, but played as a dog. Only the pilot was completed. In 1990, he co starred with Valerie Bertinelli and Matthew Perry in the CBS sitcom Sydney. In 1987, he appeared in the pilot episode of 21 Jump Street as Johnny Depp's partner. In 1993, Martin played the recurring role of "Pete Peters" on the Don Rickles sit com Daddy Dearest. Although he was the second actor to portray Jerry's dad, Morty, in the 1990s sitcom Seinfeld, he is the one most associated with the role, as the first actor, Phil Bruns, only appeared in one episode. In 1975, Martin originated the role of Amos Hart in the Broadway musical Chicago, in which he introduced the song "Mr. Cellophane". He appeared in many more musicals during his career, most notably South Pacific, The Fantasticks, and How Now, Dow Jones. In 1990, Martin was cast as the fictional father of Jerry Seinfeld, Morty Seinfeld in the sitcom Seinfeld. His first appearance was in Season 2's "The Pony Remark". Martin replaced Phil Bruns who first portrayed the character in his first appearance in Season 1's "The Stake Out". He took on the role upon showrunners Larry David and Jerry Seinfeld deciding they wanted the character of Morty Seinfeld to be harsher, as they thought Bruns was too laid back for the character. He retained this role until the series ended in 1998.
Өлім
2005 жылғы 21 наурызда ол 82 жасында Калифорния штаты, Лос-Анджелес қаласындағы Студио-Ситиде несеп көпіршігінің қатерлі ісігінен қайтыс болды. Оның денесі өртеліп, күлі отбасына берілді.
On March 21, 2005, he died of bladder cancer in Studio City, Los Angeles, California, at age 82. He was cremated, and his ashes were returned to his family.
Теледидар
Жыл Атауы Рөл Ескертулер1955 Фил Силверс Шоу Полиция қызметкері Эпизод: "Боксшы" 1957 Ақиқатты айту Джек Ботвелл рөлін сомдаған ( "Біздің топтан" - "Бейне") Эпизод: 26 қараша 19571958 Менде құпия бар Күлу байқауының қатысушысы Эпизод: 2 сәуір 19581961 Жылаңаш қала Бармен Эпизод: "Өлі тұлғалармен пейзаж" 1963 Альфред Хичкок сағаты Руперт Харни 2-маусым, 5-эпизод: "Қан саудасы"1963 54-ші машина, қайдасың? Friar Charlie Donovan Эпизод: "Бар-мицвада кездесеміз" 1970–74 The Odd Couple Man #3 / Mr. Moss 2 эпизод1976–78 The Tony Randall Show Jack Terwillinger 38 эпизод 1978 Бақытты күндер G. W. Burch Эпизод: "Қорғанысқа Фонзи" 1982 Бенсон Фрэнк Купер 2 эпизод 1983–86 Траппер Джон, М. Д. Фелла / Герберт Митчелл 2 эпизод 1983 Хилл Стрит Блюз Бен Селцер 2 эпизод 1984 Түнгі сот Эпизод: "Бұрынғы Гарри Стоун" 1984 Сент-Элсвьер Mr. Duffy 2 эпизод 1985 The Twilight Zone Марти Эпизод: "Дилердің таңдауы" 1985 Diff'rent Strokes Билл Перкинс Эпизод: "Көк жағалы Драммонд" 1986 Highway To Heaven Барни Эпизод: "Есте сақтауға арналған түн" 1986 Пунк Брюстер Доктор Эванс 2 эпизод1987 21 Jump Street Эдисон Коултер / Чарли Донеган 2 эпизод1987–89 Қылмыс, ол жазылды Лейтенант Тимоти Ханратти 2 эпизод 1989 Pucker Up and Bark Like a Dog Руди Филлипс Телевизиялық фильм 1991 Толық үй Рейнджер Рой Эпизод: "Рейнджер Джо туралы аңыз"1991 Алтын қыздар Карл "Чизмен" Моран Эпизод: "Күә" 1991–92 Өмір жалғасады Стен Бейкер 5 эпизод1991–98 Seinfeld Морти Сейнфельд 20 эпизод1993 Әкесінің сүйіктісі Питер Петерс 13 эпизод 1993 Керемет жылдар Ескі Кевин 1 эпизод2000–01 Buzz Lightyear of Star Command Бас елші; Дауыс 2 эпизод
Year Title Role Notes1955 The Phil Silvers Show Police Officer Episode: "The Boxer" 1957 To Tell the Truth Imposter Portraying Jack Bothwell (Freckles from "Our Gang") Episode: Aired Nov 26, 19571958 I've Got A Secret Himself, a contestant in a laughing competition Episode: Aired April 2, 19581961 Naked City Bartender Episode: "Landscape with Dead Figures" 1963 The Alfred Hitchcock Hour Rupert Harney Season 2 Episode 5: "Blood Bargain"1963 Car 54, Where Are You? Friar Charlie Donovan Episode: "See you at the Bar Mitzvah"1970 74 The Odd Couple Man #3 / Mr. Moss 2 episodes1976 78 The Tony Randall Show Jack Terwillinger 38 episodes 1978 Happy Days G. W. Burch Episode: "Fonzie for the Defense" 1982 Benson Frank Cooper 2 episodes 1983 86 Trapper John, M. D. Fella / Herbert Mitchell 2 episodes 1983 Hill Street Blues Ben Seltzer 2 episodes 1984 Night Court Bum Episode: "The Former Harry Stone" 1984 St. Elsewhere Mr. Duffy 2 episodes 1985 The Twilight Zone Marty Episode: "Dealer's Choice" 1985 Diff'rent Strokes Bill Perkins Episode: "Blue Collar Drummond" 1986 Highway To Heaven Barney Episode: "A Night to Remember" 1986 Punky Brewster Dr. Evans 2 episodes1987 21 Jump Street Edison Coulter / Charlie Donegan 2 episodes1987 89 Murder, She Wrote Lieutenant Timothy Hanratty 2 episodes 1989 Pucker Up and Bark Like a Dog Rudy Phillips Television movie 1991 Full House Ranger Roy Episode: "The Legend of Ranger Joe"1991 Golden Girls Karl "Cheeseman" Moran Episode: "Witness" 1991 92 Life Goes On Stan Baker 5 episodes1991–98 Seinfeld Morty Seinfeld 20 episodes1993 Daddy Dearest Pete Peters 13 episodes 1993The Wonder YearsOld Kevin1 episode2000–01 Buzz Lightyear of Star Command Ambassador Major Voice; 2 Episodes