Мария Ауджимери: Канада саяхатшысының өмірі мен қызметі
Maria Augimeri
Мария Ауджимери – канадалық саяхатшы, Торонтода 33 жыл қызмет еткен. Ол мектеп кеңесінің мүшесі және қалалық кеңесші болды. Жаңа демократтық партия өкілі.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Канадалық саясаткер Мария Аугимери (туған жылы белгісіз) – канадалық саясаткер. 1985 жылдан 2018 жылға дейін ол Торонтода жергілікті саясаткер болып қызмет етті, мектеп кеңесінің мүшесі және Солтүстік Йорк, Метрополитен Торонто және Торонто қалалық кеңесінің кеңесшісі қызметтерін атқарды. 2019 жылы Аугимери Хамбер-Ривер-Блэк-Крик сайлау округінен Жаңа демократиялық партиядан кандидат ретінде түсті.
Canadian politician
Maria Augimeri (,/ɔː//dʒ//ɪ/'/m//ɛər//i//audio=Mariaaugimeri mg. ogg/ AWjimAIRee, maˈriːa audʒiˈmɛːri; born ) is a Canadian politician. From 1985 to 2018, she served as a local politician in Toronto, holding office as a school board trustee, and as a council member in North York, Metropolitan Toronto, and on Toronto City Council. In 2019, Augimeri stood as the New Democratic candidate for the riding of Humber River Black Creek.
Өмірбаян
Аугимери Италияда дүниеге келді, 2 жасында отбасымен Канадаға көшті. Саясатқа қатысу алдында Йорк университетінде әлеуметтік антрополог қызметін атқарды. Ол итальяндық-канадтық қауымдастығы туралы үш кітап жазған, сонымен қатар жарияланған ақын.
Born in Italy, Augimeri moved to Canada with her family at the age of 2. Before entering politics, she was a Social Anthropologist at York University. She has written three books on the Italian Canadian community and is also a published poet.
Саясат
Ол алғаш рет саясатқа мектеп мүшесі ретінде қатысты және 1985 жылы Солтүстік Йорк қалалық кеңесіне сайланды. Ол 1987 жылғы провинциялық сайлауда Онтарионың Жаңа демократиялық партиясынан Даунсвью округінде бақ сынады, бұл округті оның күйеуі Одоардо Ди Санто 1985 жылғы сайлауда жеңіліске ұшырағанша он жыл басқарған еді. Ол либерал Лауреано Леонеге 174 дауыспен жеңілді. Аугимери 1988 жылы Метро Торонто кеңесіне сайланды және 1997 жылы Торонто қаласы құрылғанға дейін осы кеңесте қызмет етті. Ол жаңа қалалық кеңеске үш рет кеңесші болып сайланды. Ол қоршаған ортаны қорғау және мәдени мәселелерді насихаттаумен белгілі болды. 2003 жылы «Торонто Стар» газеті оның қайта сайлануын қолдады. 2000 жылы жергілікті апталық «Now Magazine» газеті де оны қолдаған еді. 2008 жылдың 10 тамызында Аугимеридің округінде пропан газының күшті жарылысы болды, нәтижесінде пропан тарату орны қирап, мыңдаған тұрғын эвакуацияланды. Аугимери Италиядағы жазғы демалысын тоқтатты және жағдайды реттеу үшін Торонтоға оралды. Баспасөз мәслихатында ол жергілікті салық төлеушілер тобының жетекшісі Тони Ди Сантомен қатысты пікір алмасты. Ол: «Егер адамдарда партиялық мәселелер болса, өрт сөндірушінің қазасын пайдаланбауы керек. Сөйлемеңдер!» деді. Кейін ол өзінің ызалануы үшін кешірім сұрады.
She first entered politics as a school trustee, and was elected to the city council of North York in 1985. She ran for the Ontario New Democratic Party in the 1987 provincial election in the riding of Downsview which her husband, Odoardo Di Santo, held for ten years before losing in the 1985 election. She lost to Liberal Laureano Leone by 174 votes. Augimeri was elected to the Metro Toronto council in 1988, and remained on that council until the creation of the new city of Toronto in 1997. She was elected councillor to the new city council three times. She was known for promoting environmental awareness and cultural issues. She was endorsed for re election by the Toronto Star newspaper in 2003. The local weekly newspaper Now Magazine also gave her an endorsement in 2000. On August 10, 2008, a massive propane explosion in Augimeri's ward destroyed a propane distribution facility which caused the evacuation of thousands of residents. Augimeri cut short a summer vacation in Italy and returned to Toronto to assist with the situation. During a press conference, she became involved in a heated discussion with Tony Di Santo, head of the local ratepayer's group. She said, "If people have problems of a partisan nature they should not be using the death of a firefighter So shut up!" Later she apologized for losing her temper.
2010 жылғы муниципалдық сайлау
2010 жылғы Торонто қалалық сайлауы 25 қазанда өтті. Аугимери жергілікті кәсіпкер Гас Кусиманодан 89 дауыс айырмашылығымен (0,7%) жеңіске жетті. Аугимери өзінің қолдаушыларына келесі күні, 2010 жылдың 26 қазанында, «қауымдастықтың көпшілігі маған дауыс бергенін білемін, себебі олар менің қоғамдық мүдделерді қорғайтыныма сенімді» деп алғыс айтты. Кусимано кейін сайлау нәтижелеріне шағымданатынын мәлімдеді. 2011 жылдың 29 наурызында сотта отырыс өтті. Судья 2010 жылғы сайлауда жеткілікті тәртіпсіздіктер болғандықтан сайлауды қайта өткізу керек деп шешті. Бастапқыда қаланың заң қызметкерлері шешімге шағымданатындарын айтты, бірақ 13 мамырда қала шағымданудан бас тартатынын мәлімдеді. Қалалық клерк Ули Уоткисс мәлімдеме жасап: «Қосымша сайлауды өткізу және осы мәселені мүмкіндігінше тезірек шешу – бұл жұртшылықтың, тікелей зардап шеккен адамдардың және Кеңестің жұмысының мүддесіне жатады» деді. Қала әкімі бұл шешімді қолдады. Роб Фордтың баспасөз хатшысы Адриенн Батра: «Әрине, мэр жалпы сайлау кезінде (Кусиманоны) қолдады және қосымша сайлау басталғаннан кейін де оны толық қолдайды» деді. 16 мамырда Аугимери өзі де шешімге шағымданатынын мәлімдеді. Аугимери бұқаралық ақпарат құралдарына: «Клерктің шағымданудан бас тарту туралы кеңесі салық төлеушілерге де, сайлау жүйесінің қадір-қасиетіне де зиян келтіреді» деді. 4 тамызда қала өз шешімін кері қайтарып, 2011 жылдың қыркүйегінде өткен шағымдануға қосылуға бекітті. 19 желтоқсанда сот Аугимеринің пайдасына шешім шығарды. Үш судьядан тұратын комиссия 300 бюллетень сайлау қызметкерлері қол қоймағанмен, дауыс берген адамдардың сайлауға қатысуға құқылы болғандығы және бұл сайлау нәтижесіне әсер етпейтіндігі туралы шешім қабылдады. Сонымен қатар, олар Кусиманоның 9-ші округте дұрыс емес дауыс бергенін, себебі ол басқа округте тұрғандығын анықтады. Олар бұдан әрі шара қабылдаудың қажеті жоқ деп шешті. Аугимери 2014 жылдың ақпанында Карен Стинцтің 2014 жылғы Торонто сайлауында Торонто қаласының әкімі лауазымына үміткер болу үшін отставкаға кетуіне байланысты Торонто көлік комиссиясының төрағасы болып тағайындалды, бұл тағайындау Стинцтің ізбасары болған Джош Колледен басым түсті.
The 2010 Toronto municipal election was held on October 25. Augimeri won by an 89 vote margin (0.7%) over local businessman Gus Cusimano. Augimeri thanked her supporters the following day on October 26, 2010, when she said, "I know a lot of the community voted for me because they know I'm the one to protect community interests." Cusimano later announced that he would challenge the results. The matter was heard in court on March 29, 2011. The judge ruled that there were enough irregularities in the 2010 voting that the election should be held again. Initially the city's legal staff said they would be appealing the decision but on May 13 it was announced that the city would not launch an appeal. City Clerk Uli Watkiss said in a statement, "The decision to proceed with a by election and resolve this matter as quickly as possible is in the best interest of the public, the individuals directly affected, and the workings of Council." The mayor's office supported the decision. Rob Ford's press secretary Adrienne Batra said, "Obviously the mayor supported (Cusimano) during the general election and once the byelection gets under way he will be fully supporting him again." On May 16, Augimeri announced that she would be appealing the decision herself. Augimeri told media, "The clerk’s advice not to appeal does harm to taxpayers as well as to the integrity of our electoral system." On August 4, the city reversed its decision and decided to join the appeal which was held in September 2011. On December 19, the court ruled in Augimeri's favour. A three judge panel ruled that although 300 ballots were unsigned by electoral officers the people voting were very likely eligible to vote and that this would have no effect on the election. In a related judgement, they also ruled that Cusimano incorrectly voted in the Ward 9 election because he lived in another riding. They decided that no further action was necessary. Augimeri was appointed Chair of the Toronto Transit Commission in February 2014 upon the resignation of Karen Stintz to run for Mayor of Toronto in the 2014 Toronto election winning appointment over Josh Colle, Stintz's preferred successor.
2014 жылғы муниципалдық сайлау
2014 жылғы сайлауда Аугимери тағы да Кусиманомен бақ сынасты, бірақ бұл жолы оны үлкен үлесіммен жеңді (42,74% - 28,37%).
In the 2014 election, Augimeri again faced Cusimano, though defeated him by a larger margin (42.74% to 28.37%).
2018 жылғы муниципалдық сайлау
Аугимеридің бұрынғы кеңес әріптесі Даг Фордтың Онтарио премьері болып сайлануынан кейін Фордтың прогрессивті консервативті үкіметі қалада жоспарланған сайлауға дейін Торонто қалалық кеңесіндегі орын санын 47-ден 25-ке дейін азайтқан заң қабылдады. Бұл заң, "Жергілікті билікті жақсарту туралы" заң деп аталды, Аугимери мен тағы бір кеңес мүшесі Джеймс Пастернак сайысқан округтерді біріктірді. Аугимери Пастернактан 2000-нан астам дауыспен жеңілді, бұл жеңіліске кеңес орын санының азаюын кінәлады және бұрынғы округінде жеңіске жетер едіін айтты. Аугимери 2019 жылдың ақпанына дейін Торонто және аймақ қорғау басқармасының (TRCA) директорлар кеңесінің төрағасы қызметін атқарды. 2019 жылдың шілдесінде Аугимери ТРСА-да азаматтық тағайындамамен ауыстырылды.
Following the election of Augimeri's former council colleague Doug Ford as Premier of Ontario, Ford's Progressive Conservative government passed legislation that reduced the number of seats on Toronto City Council from 47 to 25 immediately before the city's scheduled election. The legislation, referred to as the Better Local Government Act, merged wards being contested by Augimeri and another council colleague, James Pasternak. Augimeri lost to Pasternak by over 2000 votes, blaming the reduction in council seats for her loss and noting that she would have won in her old ward. Augimeri served as the chairperson of the Toronto and Region Conservation Authority (TRCA) Board of Directors until February 2019. In July 2019, Augimeri was replaced on the TRCA by a citizen appointee.
2019 жылғы федералды сайлау
2019 жылдың 21 қазанында өткен федералды сайлауда Мария Аугимери Хамбер-Ривер-Блэк-Крик сайлау округінде ұзақ жылдар бойы үстемдік құрап келген либерал партиясының өкілі Джуди Сгроны талқандай алмады. Сгро ханым 22 983 дауысқа ие болса, Аугимери ханым, Жаңа демократиялық партиядан бақ сынап, 7 126 дауыспен шалқап қалды.
In the October 21, 2019 Federal Election, Maria Augimeri was unable to unseat the long time Liberal incumbent in the Humber River Black Creek riding, Judy Sgro. Ms. Sgro won with 22,983 votes, Ms. Augimeri with the NDP was a distant second at 7,126.
Шығармалары
Италиялық канадалықтар, қимасы. 1978 жыл. Италиялық канадалықтардың ұлттық конгресі. Оттава. Калабриалық фольклор. 1985 жыл. Канаданың ұлттық музейлері. Оттава.
Italian Canadians, a cross section. 1978. National Congress of Italian Canadians. Ottawa. Calabrese folklore. 1985. National Museums of Canada. Ottawa.