Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық теолог Скотт Уокер Ханн (1957 жылғы 28 қазанда туған) – американдық католик теологы және христиан апологы. Бұрын протестант болған Хан, католик дініне ауысқан пресвитериан пасторы болған. Ханның танымал еңбектерінің ішінде «Рим – тәтті үйім» және «Қошқардың кешкі асы: Жердегі жұмақтай масса» кітаптары бар. Оның лекциялары Lighthouse Catholic Media арқылы көптеген аудиожазбалар түрінде таратылды. Хан апостолдық дәуірдегі ерте христиандық тарихты зерттеуімен және ерте шіркеу әкелеріне қатысты түрлі теориялық жұмыстарымен белгілі. Қазіргі уақытта Хан Стеубенвиллдегі Францискан университетінде (Католик университеті, Огайо штаты) оқытады. Сондай-ақ, ол Колумбустағы (Огайо штаты) Иосифин атындағы Папалық колледжінде дәріс берген. Хан Кимберли Ханға үйленген, ол олардың католиктік миссиясы – Киелі кітаптық теология орталығы Сент-Полді басқарады.
American theologian
Scott Walker Hahn (born October 28, 1957) is an American Catholic theologian and Christian apologist. A former Protestant, Hahn was a Presbyterian minister who converted to Catholicism. Hahn's popular works include Rome Sweet Home and The Lamb's Supper: The Mass as Heaven on Earth. His lectures have been featured in multiple audio distributions through Lighthouse Catholic Media. Hahn is known for his research on Early Christianity during the Apostolic Age and various theoretical works concerning the early Church Fathers. Hahn currently teaches at the Franciscan University of Steubenville, a Catholic university in Steubenville, Ohio. He has also lectured at the Pontifical College Josephinum in Columbus, Ohio. Hahn is married to Kimberly Hahn, who co runs their Catholic apostolate, the St. Paul Center for Biblical Theology.
Білім
Хан 1979 жылы Пенсильвания штатындағы Гроув Сити колледжін теология, философия және экономика мамандықтары бойынша үздік дипломмен (magna cum laude) бітірді. 1982 жылы ол Гордон–Конвелл діни семинариясынан summa cum laude дәрежесін алды. 1995 жылдың мамыр айында Маркет университетінен (Фи Бета Каппа) жүйелі теология бойынша докторлық дәрежесін (Ph. D.) қорғады. Ханның диссертациясы "Келісім арқылы туыстық: Ескі және Жаңа өсиеттердегі келісім түрлері мен мәтіндерінің библиялық-теологиялық талдауы" деп аталады. Оның бір нұсқасы 2009 жылы Йель университетінің баспасынан "Келісім бойынша туыстық: Құдайдың құтқару уәделерінің орындалуына канондық көзқарас" деген атпен жарияланды. Гарвард профессоры Джон Д. Левенсон оны "білімді және жақсы жазылған еңбек, христиан Библиясының екі өсиетін байланыстыратын келісімнің маңызды тақырыбын ашады" деп сипаттады.
Hahn received his B. A. degree magna cum laude in 1979 from Grove City College in Pennsylvania with a triple major of theology, philosophy and economics. He obtained his M. Div. degree summa cum laude from Gordon–Conwell Theological Seminary in 1982. In May 1995, he was awarded a Ph. D. degree in systematic theology from Marquette University (Phi Beta Kappa). Hahn's dissertation is titled "Kinship by Covenant: A Biblical Theological Analysis of Covenant Types and Texts in the Old and New Testaments". A version was published by Yale University Press in 2009 as Kinship by Covenant: A Canonical Approach to the Fulfillment of God's Saving Promises. Harvard professor Jon D. Levenson described it as "a learned and well written volume interprets covenant as the red thread running through both testaments of the Christian Bible."
Католик дінін қабылдауы
Гордон–Конвелл діни семинариясында білім алғаннан кейін, Хан Вирджиния штатындағы Ферфакс қаласындағы Тринити пресвитериан шіркеуінің пасторы болды. Осы уақыттан бері ол институттарда, семинарияларда және университеттерде түрлі лауазымдарда қызмет етті. Жастығында Хан католик шіркеуінің жаңылысқандығына сенген және бірнеше католиктерді таза христиандыққа өткізумен мақтанған. Оның дінге қайта оралуы әйелімен бірге контрацепцияның Құдай заңына қайшы екеніне көз жеткізген кезде басталды. Ол католик шіркеуінің контрацепцияны тыйым салатын ежелгі үйретімді сақтап қалғанына алаңдады, ал протестанттар оны 20 ғасырдың басында, мысалы, 1930 жылғы Лэмбет конференциясында тастап кеткен. Хан құтқарылу, сенім, ізгі амалдар, сондай-ақ протестанттық «sola scriptura» доктринасымен байланысты әртүрлі мәселелерді зерттеуді жалғастырды. Оның «Рим – үйім» атты кітабында, дінін өзгерткен маңызды фактор – Киелі кітаптың кілті деп есептеген келісімді зерттеуі екені айтылған. Бұл – адамдарды туысқандық байланысқа әкелген қасиетті туыстық. Құдай бірнеше келісім жасады, ал Иса Мәсіх құрған жаңа келісім – бүкіл әлемдік отбасы құруға мүмкіндік береді. Ол Иса мен апостолдардың құтқарылу ісін сипаттау үшін отбасылық тілді қолданғанына сенеді: Құдай – Әке, Мәсіх – Ұл және бауырлардың ағасы, жұмақ – үйлену тойы, шіркеу – Құдайдың жарқыны, христиандар – Құдайдың балалары. Ханның пікірінше, осы жаңа отбасының төбесінде Мәсіх тұр, ал Папа – оның «бас министрі», оған ол патшалық кілттерін берген, және бұл процесс Ескі Келісімде де кездеседі. Хан католик шіркеуінің басшысы «Қасиетті Әке» деп аталатынын, оның Киелі кітапта сипатталған бүкіл әлемдік отбасы екенін және протестанттық «sola fide» және «sola scriptura» доктриналары Киелі кітапта табылмайтындықтан, Киелі кітапқа негізделмегенін айтады. Оның пікірінше, Киелі кітап ізгілік пен ізгі амалдардың құтқаратын сенімге, яғни ақталуға және, демек, құтқарылуға қажетті екенін баса көрсетеді. Сондай-ақ ол 1 Тімотеге 3:15-ті келтіріп, шіркеуді «ақиқаттың тірегі және қорғаны» деп атайды. Хан 1986 жылы Пасхада Висконсин штатының Милуоки қаласында католик дініне ауысты. Оның әйелі айтқандай, ол «кері Лютер» деп аталды. Ханның әйелі Кимберли де сәл кейінірек осындай өзгеріске ұшырады, ол 1990 жылы Пасхада Иллинойс штатының Джолиет қаласында католик шіркеуіне кірді. «Рим – үйім» кітабы олардың бірге дінге қайта оралу процесін сипаттайды. «Жай жұмыс, ерекше рақым» еңбегінде ол Opus Dei-дің оның дінге қайта оралуына тигізген әсері мен Католик шіркеуіндегі оның ерекше шақыруын сезінуі туралы айтады: 1) оның мүшелерінің Киелі кітапқа адалдығы; 2) оның экуменизмі, өйткені Opus Dei католик еместерді серіктес ретінде қабылдаған алғашқы католик мекемесі болды; 3) оның мүшелерінің тура өмірі; 4) олар теологиямен өмір сүрген қарапайым адамдар болды; 5) қасиетті ұмтылыс: «қасиетті еңбек этикасы»; 6) оның сұрақтарына жауап беруде меймандостық танытуы; 7) дұға: «Олар күн сайын тығыз дұға етуге уақыт табады».
After receiving his education at Gordon–Conwell Theological Seminary, Hahn started out as a pastor at Trinity Presbyterian Church in Fairfax, Virginia. Since that time, he has held a variety of positions at institutes, seminaries, and universities. As a young man, Hahn was convinced that the Catholic Church was in error and boasted of having converted some Catholics into embracing a purer Christianity. His conversion began when he and his wife became convinced that contraception was contrary to God's law. He was bothered that the Catholic Church was the only tradition that upheld the ancient teaching of prohibiting contraception that Protestants abandoned in the early 20th century, such as at the 1930 Lambeth Conference. Hahn continued to study various issues relating to salvation, faith, and good works, as well as the Protestant doctrine of sola scriptura. According to his book Rome Sweet Home, a key factor behind his conversion is his research on what he saw as the key to the Bible: the covenant. This is a sacred kinship bond that brought people into a family relationship. God established a series of covenants and the new covenant established by Jesus Christ is an establishment of a worldwide family. He believes that Jesus and the apostles used family based language to describe his work of salvation: God is Father, Christ is Son and the firstborn among brethren, heaven as a marriage feast, the Church is the spouse of God, Christians as children of God. This new family, according to Hahn, is headed by Christ and the Pope is his "prime minister" to whom he has given the keys of the kingdom, a process that he believes is also present in the Old Testament. Hahn writes that the Catholic Church, whose head is called "Holy Father", is the worldwide family described by the Bible and that the Protestant doctrines of sola fide and sola scriptura are not biblical because they are not found in the Bible. In his view, the Bible stresses charity and works as necessary for saving faith, i. e., justification, and, therefore, salvation. He also points to the Church as "the pillar and bulwark of the truth", quoting 1 Timothy 3:15. Hahn converted to Catholicism at Easter 1986 in Milwaukee, Wisconsin. He came to be called "Luther in reverse", from his wife's words. Hahn's wife, Kimberly, had a similar conversion at a slightly later date, entering the Catholic Church at Easter 1990 in Joliet, Illinois. Rome Sweet Home describes their process of conversion together. In Ordinary Work, Extraordinary Grace, he narrated the influence of Opus Dei in his conversion and what made him feel that Opus Dei was his specific calling within the Catholic Church: (1) its members' devotion to the Bible; (2) its ecumenism, since Opus Dei was the first Catholic institution to welcome non Catholics as cooperators; (3) the upright lives of its members; (4) they were ordinary people, who lived theology; (5) holy ambition: "a devout work ethic"; (6) the practice of hospitality in answering his questions; (7) prayer: "They made time for intimate prayer every day."
Қазіргі жұмыс
Хан Киелі кітап теологиясы орталығының негізін қалады және қазіргі уақытта оның президенті болып табылады. Бұл католиктік коммерциялық емес зерттеу және білім беру институты, католик миряндары арасында Киелі кітапты түсіну деңгейін арттыруға, ал католик дін қызметкерлері арасында Киелі кітапты еркін оқып-үйренуге бағытталған. Оның жобаларының ішінде онлайн және приходтағы Киелі кітапты зерттеулер, кітаптар сериясы, қажыналық сапарлар және «Letter and Spirit» ғылыми журналы бар. Ол сонымен қатар Қолданбалы Киелі кітапты зерттеу институтының негізін қалаушы және директоры. Көпке танымал лектор Хан АҚШ және басқа елдерде католиктік сенімге қатысты теологиялық және библиялық тақырыптар бойынша 800-ден астам дәріс оқыды және «Мәңгілік сөз» телеарнасында (EWTN) жиі пайда болады. Оның дәрістері Lighthouse Catholic Media таратқан көптеген аудиожазбаларда да жарияланды. Ол көптеген кітаптардың авторы (төмендегі тізімді қараңыз) және Игнатий католиктік зерттеу Киелі кітабының тең редакторы. 1990 жылдан бері Хан Стюбенвиллдегі Францискан университетінде оқытады, онда ол Киелі кітап теологиясы және Жаңа Евангелизация кафедрасының меңгерушісі, Майкл Сканлан, TOR атасы. 2004 жылы Пуэрто-Рико Паптық католиктік университеті оған гуманитарлық ғылымдар докторы (honoris causa) дәрежесін берді. 2014 жылы Франциск кардинал Джордж Ханды Чикагодағы Мунделин семинариясында жаңадан құрылған МакЭсси есімді ерекше қонақ профессоры лауазымына тағайындады.
Hahn founded and is currently the president of the St. Paul Center for Biblical Theology, a Catholic non profit research and educational institute committed to the promotion of biblical literacy among the Catholic laity and biblical fluency among Catholic clergy. Some of his projects include online and parish based Bible studies, a book series, pilgrimages, and a scholarly journal, Letter and Spirit. He is also the founder and director of the Institute of Applied Biblical Studies. A popular speaker, Hahn has given over 800 talks in the US and other countries on theological and biblical topics related to the Catholic faith and appears regularly on the Eternal Word Television Network (EWTN). His talks have also been featured in multiple audio titles distributed by Lighthouse Catholic Media. He has also written numerous books (see list below) and is the co editor of the Ignatius Catholic Study Bible. Since 1990, Hahn has taught at the Franciscan University of Steubenville, where he is the Father Michael Scanlan, TOR, Chair of Biblical Theology and the New Evangelization. He was awarded Doctor of Humanities – honoris causa, by the Pontifical Catholic University of Puerto Rico in 2004. In 2014, Francis Cardinal George appointed Hahn to the newly established McEssy Distinguished Visiting Professorship in Biblical Theology at Mundelein Seminary in Chicago.
Жеке өмір
Хан Кимберлиге үйленген, және олардың 6 баласы бар. Олардың 21 немересі бар.
Hahn is married to Kimberly, and they have 6 children together. They have 21 grandchildren.