Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық епископ (1931–2021)
ағылшын футболшысы
American bishop (1931–2021)
the English footballer
Джон Шелби "Джек" Спонг (16 маусым 1931 – 12 қыркүйек 2021) Солтүстік Каролина штатының Шарлотта қаласында туған американдық епископ. Ол 1979 жылдан 2000 жылға дейін Ньюарк, Нью-Джерси епископы қызметін атқарды. Спонг – либералды христиан теологы, дін талқылаушысы және христиандық сенімді теизм мен дәстүрлі доктриналардан жаңаша қарауды ұсынған автор. Ол христиандыққа қатысты прогрессивті және көңіл бөлетін көзқарастарымен, соның ішінде дәстүрлі христиан доктриналарын қабылдамауымен, ЛГБТҚ құқықтарын қолдауымен және дінаралық диалогты демеуімен белгілі болды. Спонг "Сұрақтарды өмірге енгізу" DVD бағдарламасына үлес қосты және көптеген ұлттық телеарналарда қонақ ретінде болды. Спонг 2021 жылдың 12 қыркүйегінде Вирджиния штатының Ричмонд қаласындағы үйінде 90 жасында дүние салды.
John Shelby "Jack" Spong (June 16, 1931 – September 12, 2021) was an American bishop of the Episcopal Church, born in Charlotte, North Carolina. He served as the Bishop of Newark, New Jersey from 1979 to 2000. Spong was a liberal Christian theologian, religion commentator, and author who called for a fundamental rethinking of Christian belief away from theism and traditional doctrines. He was known for his progressive and controversial views on Christianity, including his rejection of traditional Christian doctrines, his advocacy for LGBTQ rights, and his support for interfaith dialogue. Spong was a contributor to the Living the Questions DVD program and was a guest on numerous national television broadcasts. Spong died on September 12, 2021, at his home in Richmond, Virginia, at the age of 90.
Ерте өмір
Джон Шелби Спонг 1931 жылдың 16 маусымында Солтүстік Каролина штатының Шарлотта қаласында дүниеге келді. Әкесі 12 жасында қайтыс болғаннан кейін де Спонг шіркеуге қатысып, дініне деген ынтасы арта түсті.
John Shelby Spong was born on June 16, 1931 in Charlotte, North Carolina. After his father died when he was 12 years old, Spong continued to attend church and became more involved in his faith.
Мансап
Спонг 1955 жылы епископ діни қызметкеріне орден берілді. Спонг Американың ірі теологиялық институттарында, ең бастысы Гарвард діни мектебінде қонақ лекция оқыды. Ол 2000 жылы зейнеткерлікке шықты. Зейнеткер епископ ретінде ол Епископ шіркеуінің Епископтар үйінің мүшесі болды. Спонг өзінің өмірін бала кезіндегі сөздік түсіністің және консервативті теологияның ықпалынан бастап, христиан дініне кең көзқарасқа ұласқан жол ретінде сипаттады. 2013 жылғы сұхбатында Спонг англикандық епископ Джон Робинсонды осы жолындағы ұстазы деп атады және Робинсонның 1960 жылдардағы еңбектерін оқу арқасында олармен ұзақ жылдарға созылған достық және тәлімгерлік қарым-қатынас орнағанын айтты. Көптеген сыйлықтардың иегері болған Спонг Living the Questions DVD бағдарламасына үлес қосты және көптеген ұлттық телеарналарда қонақ ретінде болды (соның ішінде The Today Show, Bill Maher-мен саяси тұрғыдан дұрыс емес, Dateline, 60 минут және Larry King Live). Спонг Вирджиния теологиялық семинариясы мен Вирджиниядағы Сент-Пол колледжінен құрметті діни ғылым докторы, ал Муленберг колледжінен құрметті гуманитарлық ғылым докторы атағын алды. 1999 жылы ол Америка гуманистік қауымдастығының "Жыл адамы" сыйлығымен марапатталды.
Spong was ordained to the Episcopal priesthood in 1955. Spong held visiting positions and gave lectures at major American theological institutions, most prominently at Harvard Divinity School. He retired in 2000. As a retired bishop, he was a member of the Episcopal Church's House of Bishops. Spong described his own life as a journey from the literalism and conservative theology of his childhood to an expansive view of Christianity. In a 2013 interview, Spong credited the Anglican bishop John Robinson as his mentor in this journey and said reading Robinson's writings in the 1960s led to a friendship and mentoring relationship with him over many years. A recipient of many awards, Spong was a contributor to the Living the Questions DVD program and was a guest on numerous national television broadcasts (including The Today Show, Politically Incorrect with Bill Maher, Dateline, 60 Minutes, and Larry King Live). Spong received honorary Doctor of Divinity degrees from Virginia Theological Seminary and Saint Paul's College, Virginia, as well as an honorary Doctor of Humane Letters from Muhlenberg College. In 1999, he was awarded the Humanist of the Year award by the American Humanist Association.
Нанымдар
Спонгтың Киелі кітапқа, Құдайға және Иса Мәсіхке қатысты пікірлері дәстүрлі христиандық сенімдерге күйке болды. Бұл соңғы ойды кеңейте келе, ол Исаның Құдай тарапынан ұлы ретінде қабылданып, осы арқылы Құдайдың Иса Мәсіхте толыққанды жанына кіргенін айтты. Спонг шіркеудің жалпы қоғамдағы өзгерістерді көрсетуін жақтады. Осы мақсатта ол христиан дінінің көптеген негізгі догмаларын қайта қарастыратын жаңа реформацияны қажет етті. 2005 жылдың 20 наурызында Спонг христиан философы және қорғаушысы Уильям Лэйн Крейгпен Исаның тірілісі туралы пікірсайыс жүргізді.
Spong's views on the Bible, God, and Jesus Christ challenged traditional Christian beliefs. Elaborating on this last idea, he affirmed that Jesus was adopted by God as his son, and he says that this would be the way God was fully incarnated in Jesus Christ. Spong was a strong proponent of the church reflecting the changes in society at large. Towards these ends, he called for a new Reformation, in which many of Christianity's basic doctrines should be reformulated. Spong debated Christian philosopher and apologist William Lane Craig on the resurrection of Jesus on March 20, 2005.
Әйелдер мен ЛГБТ-тілдерді қамту туралы пікірлер
Спонг шіркеуде әйелдердің рөлін кеңейтуді ынталы түрде қолдады. Ол 1977 жылы әйелді дін қызметкеріне бекіткен алғашқы американдық епископтардың бірі болды.
Spong was a strong advocate for expanding the role of women in the church. He was one of the first American bishops to ordain a woman into the clergy, in 1977,
Жазбалар
Спонгтың жазбалары Библиялық және Библиялық емес көздерге сүйенді және бұл көздердің қазіргі заманғы сындық талдауының ықпалында болды. "Жаңа әлем үшін жаңа христиандық" еңбегінде Спонг христиандық сенімді теизмнен түбірлі қайта қарау қажеттігін айтты және қазіргі әлемде христиандық ілімдердегі өзгерістерге қатысты идеяларын баяндады. "Библиені фундаментализмнен құтқару" кітабында Спонг Библиенің әдеби мағынада түсіндірілуіне қарсы шықты және жазбаларға көбірек нюанстармен қарауды ұсынды; сондай-ақ, апостол Пауылдың гомосексуал болғанын айтты, бұл тақырып Гор Видальдің "Голготадан тікелей эфирде" романында сатираланды.
Spong's writings relied on Biblical and non Biblical sources and were influenced by modern critical analysis of these sources. In A New Christianity for a New World, Spong argued for a fundamental rethinking of Christian belief away from Theism and outlined his ideas for doctrinal changes within Christianity in the modern world. In Rescuing the Bible from Fundamentalism, Spong challenged the literal interpretation of the Bible and argued for a more nuanced approach to scripture; he also argued that St. Paul was homosexual, a theme that was satirized in Gore Vidal's novel Live from Golgotha.
Сын
Жаңа Келісімді зерттеген католик ғалымы Реймонд Э. Браун Спонгтың зерттеулерін "әуесқойлар жиыны" деп атап, оларды сынады. Спонг Браунның білімін жиі мақтап тұрған, бірақ бұл сезім өзара болған жоқ. Браун былай деген: "Спонг, Жаңа Келісім ғалымы ретінде мен туралы жазғандарында жомарттық танытады; бірақ, егер бірде-бір Жаңа Келісім авторы Спонгтың Исасын жариялаған немесе жазған тұлға деп танымас еді деп ескерсем, керісінше айтқаным үшін кешірім сұраймын". 2001 жылы Австралиядағы сұхбаттар кезінде Брисбен архиепискобы Питер Холлингворт Спонгқа өзінің епархиясындағы шіркеулерде сөйлеуге тыйым салды. Бұл сапар Холлингворттың епархияны тастап, Австралияның Бас губернаторы болуымен бірге орын алды. Холлингворт Спонгтың "теологиялық тұрғыдан даулы мәселелерде қауымдарды араластыруына" қазірдің өзінде орайлы емес екенін айтты. 2007 жылы Спонгтың "Дінге сенбейтіндерге арналған Иса" кітабы жарық көргеннен кейін, Сидней архиепискобы Питер Дженсен Спонгқа өзінің епархиясындағы шіркеулерде уағыз айтуға тыйым салды. Керісінше, Австралияның Приматы Филипп Аспиналл 2007 жылы Спонгты Брисбендегі Сент-Джон соборында екі уағыз айтуға шақырды.
New Testament Catholic scholar Raymond E. Brown was critical of Spong's scholarship, referring to his studies as "amateur night". Spong frequently praised Brown's scholarship, though the affection was not returned, with Brown having commented that "Spong is complimentary in what he writes of me as a NT scholar; I hope I am not ungracious if in return I remark that I do not think that a single NT author would recognize Spong's Jesus as the figure being proclaimed or written about." During a speaking tour in Australia in 2001, Spong was banned by Peter Hollingworth, the Archbishop of Brisbane, from speaking at churches in the diocese. The tour coincided with Hollingworth leaving the diocese to become the Governor General of Australia. Hollingworth said that it was not an appropriate moment for Spong to "engage congregations in matters that could prove theologically controversial". After Spong's book Jesus for the Non Religious was published in 2007, Peter Jensen, the Archbishop of Sydney, banned Spong from preaching at any churches in his diocese. By contrast, Phillip Aspinall, the Primate of Australia, invited Spong in 2007 to deliver two sermons at St John's Cathedral, Brisbane.