Кіріспе
Американдық автор және Пулитцер сыйлығының иегері Майкл Чабон (Michael Chabon; 24 мамыр 1963 жылы туған) – американдық романист, сценарист, колонкашы және әңгімелер жазушы. Вашингтон қаласында туған ол Карнеги-Меллон университетінде бір жыл оқығаннан кейін 1984 жылы Питтсбург университетін бітірді. Содан кейін Ирвиндегі Калифорния университетінен шығармашылық жазу бойынша магистр дәрежесін алды. Чабонның алғашқы романы «Питтсбургтың құпиялары» (1988) 24 жасында жарық көрді. Одан кейін «Ғажайып жігіттер» (1995) және екі әңгіме жинағы жарық көрді. 2000 жылы Джон Леонард кейіннен Чабонның шедевр туындысы деп атаған «Кавальер мен Клейдің таңғажайып оқиғалары» романын жариялады. Ол 2001 жылы көркем әдебиет бойынша Пулитцер сыйлығын жеңіп алды. Оның тарихы басқаша дамыған детективтік романы «Идиш полиция қызметкерлерінің одағы» 2007 жылы жарық көрді және Хьюго, Sidewise, Nebula және Ignotus сыйлықтарын жеңіп алды. Оның сериялық романы «Жол мырзалары» сол жылдың күзінде кітап түрінде жарық көрді. 2012 жылы Чабон «Телеграф даңғылы» атты романын шығарды, ол «XXI ғасырдың «Мидлмарч» романы» деп сипатталды, онда 2004 жылы Сан-Франциско шығанағындағы екі отбасының өмірі байланыстырылған. 2016 жылдың қарашасында ол «Telegraph Avenue» романынан кейін «Moonglow» атты соңғы романын жариялады, бұл оның анасының әкесі туралы, 1989 жылы Калифорниядағы Чабонның анасының үйінде, күшті ауырсынуға қарсы дәрілердің әсерімен өлім төсегінде айтқан сөздеріне негізделген көркем естелік. Чабонның туындылары күрделі тілмен, жиі метафора қолданумен және ностальгия сияқты қайта-қайта келетін тақырыптармен сипатталады. Ол өз туындыларында гей, бисексуал және еврей кейіпкерлерін жиі енгізеді. 1990 жылдардың соңынан бері ол әртүрлі арналар үшін әртүрлі стильдерде жазады. Ол жанрлық және сюжеттік әдебиеттің артықшылықтарын қорғайды және романдармен қатар сценарийлер, балалар кітаптары, комикстер және газеттердегі сериалдарды жариялайды.
Michael Chabon ('/ʃ//eɪ//b//ɒ//n/ SHAYbon;
born May 24, 1963) is an American novelist, screenwriter, columnist, and short story writer. Born in Washington, D. C., he spent a year studying at Carnegie Mellon University before transferring to the University of Pittsburgh, graduating in 1984. He subsequently received a Master of Fine Arts in creative writing from the University of California, Irvine. Chabon's first novel, The Mysteries of Pittsburgh (1988), was published when he was 24. He followed it with Wonder Boys (1995) and two short story collections. In 2000, he published The Amazing Adventures of Kavalier & Clay, a novel that John Leonard would later call Chabon's magnum opus. It received the Pulitzer Prize for Fiction in 2001. His novel The Yiddish Policemen's Union, an alternate history mystery novel, was published in 2007 and won the Hugo, Sidewise, Nebula and Ignotus awards; his serialized novel Gentlemen of the Road appeared in book form in the fall of the same year. In 2012, Chabon published Telegraph Avenue, billed as "a twenty first century Middlemarch", concerning the tangled lives of two families in the San Francisco Bay Area in 2004. He followed Telegraph Avenue in November 2016 with his latest novel, Moonglow, a fictionalized memoir of his maternal grandfather, based on his deathbed confessions under the influence of powerful painkillers in Chabon's mother's California home in 1989. Chabon's work is characterized by complex language, and the frequent use of metaphor along with recurring themes such as nostalgia, He often includes gay, bisexual, and Jewish characters in his work. Since the late 1990s, he has written in increasingly diverse styles for varied outlets; he is a notable defender of the merits of genre fiction and plot driven fiction, and, along with novels, has published screenplays, children's books, comics, and newspaper serials.
Ерте өмір
Шабон Вашингтон қаласында еврей отбасында дүниеге келген. Оның ата-анасы – дәрігер және заңгер Роберт Шабон мен заңгер Шэрон Шабон. Шабон жазушы болғысы келгенін он жасында сыныпқа тапсырма ретінде жазған алғашқы әңгімесі арқылы білгенін айтады. Ол: «Мен өзімді-өзімнен: «Осылай. Менің де қалағаным осы. Мен мұны істей аламын» дедім. Ешқашан күмәнданып, қайта ойланбадым», – дейді. Ол көпшілік мәдениетіне қатысты: «Мен қарапайым нәрселерге тоймай өстім» деп жазды. Оның ата-анасы 11 жасында ажырасып, ол Питтсбург (Пенсильвания) және Колумбия (Мэриленд) қалаларында өсті. Жылына тоғыз ай анасымен бірге тұратын Колумбияда «расалық, экономикалық және діни әртүрлілік белсенді түрде дамыған, жоспарлы тұрғын үй қалашығы» болды. Ол анасы мен туыстарының идиш тілінде сөйлегенін естіп өсті. Шабон Карнеги Меллон университетінде бір жыл оқыды, содан кейін Питтсбург университетіне ауысып, 1984 жылы Чак Киндердің басшылығымен бакалавр дәрежесін алды. Оның бұл романына авторға 155 000 доллар аванс берілді, бірақ жаңадан бастаған романда жазушылардың көпшілігі 7 500 доллардан кем аванс алады. «Питтсбург құпиялары» 1988 жылы жарық көрді және бестселлер болды, Шабонды бірден әдеби жұлдызқа айналдырды. Оның бұл кезеңдегі негізгі әдеби ықпалында Дональд Бартельме, Хорхе Луис Борхес, Габриэль Гарсия Маркес, Реймонд Чандлер, Джон Апдайк, Филип Рот және Ф. Скотт Фицджеральд болды. 2010 жылы ол: «Мен тек дауысыма жауап беретін жазушыларды көшіріп алдым, және менің ойымша, бұл үйренудің ең жақсы жолы», – деді. Кейінірек ол «People» ұсынысы туралы: «Мен оған мән бермеймін, мен тек өзім жасаған нәрселермен мақтанамын. Мұндай нәрсе үшін мақтау – өте қызықсыз. Біреудің телефон шалып: «Сізді журналға шығарамыз, себебі сіз тұратын жерде ауа райы жақсы» дегендей», – деді. Роман 1500 бетке дейін созылды, соңы көрінбеді. «Мен кеңсеме барып, жазуға болатын кітаптар туралы қиялдайтынмын». Шабон романдарының сюжетіне келгенде «салғыш және ұқыпсыз» болғанын мойындап, «қайта-қайта бірнеше оқиғаға оралатынын» айтты. Ақыры, «Фонтайн-Ситиден» бас тартқанда, Шабон бірнеше сағат бойы бос компьютер экранына қарап, кенеттен «мелодрамаға бейім, қиын жағдайдағы, өмірін аяқтауға тырысатын жас жігітті» көріп тұрды. 1500 беттік аяқталмаған «Фонтайн-Сити» қолжазбасынан, «ескерту кіріспесі және постскриптімен толық» Шабон кейінірек Ярдлидің сын-пікірін жүрекке алғанын айтып, былай түсіндірді: «Бұл менің ойларыма сай келді. Менде үлкен мақсаттар болды». 1999 жылы ол өзінің екінші әңгімелер жинағын – «Жастық шағындағы қасқырлар» жариялады, онда ол жанрлық әдебиетке алғаш рет қадам басты. 2000 жылы ол «Кавалер және Клейдің тамаша оқиғалары» атты эпикалық тарихи романды жариялады, ол Сэмми Клей мен Джо Кавальердің өміріндегі 16 жылды көрсетеді, екінші дүниежүзілік соғысқа дейін АҚШ-тың кіру кезеңіндегі екі еврей туысының өмірін баяндайды. Роман «көпшілік мақтауға» ие болды және «Нью-Йорк Таймс» бестселлері тізіміне енді.
"Саммерленд", "Соңғы шешім", "Жолдың мырзалары" және "Идиш полиция қызметкерлерінің одағы"
2002 жылы Шабон жас оқырмандарға арналған «Summerland» атты фантастикалық романын жариялады, ол аралас пікірлер алды, бірақ өте жақсы сатылды және 2003 жылы «Mythopoeic Fantasy Award» сыйлығын жеңіп алды. Екі жылдан кейін ол «Соңғы шешім» атты повесть жариялады, ол Екінші дүниежүзілік соғыстың соңғы жылдарында белгісіз қарт адам жүргізген тергеу туралы, оны оқырман Шерлок Холмс деп білуі мүмкін. Оның «Dark Horse Comics» жобасы «The Amazing Adventures of the Escapist» – 2004-2006 жылдары жарық көрген, тоқсан сайынғы антологиялық серия. Ол «Kavalier & Clay» романының басты кейіпкерлері жасаған Escapist кейіпкерінің 60 жылдық тарихынан әңгімелерді іріктеп алғандай көрінеді. Бұл серия 2005 жылы «Ең үздік антология» үшін «Eisner Award» сыйлығын, сондай-ақ «Ең жақсы антология» және «Ең жақсы жаңа серия» үшін «Harvey Award» сыйлықтарын жеңіп алды. 2006 жылдың соңында Шабон «Жолдың мырзалары» романын аяқтады, ол 2007 жылдың 28 қаңтарынан 6 мамырына дейін «The New York Times Magazine» журналында бөлім-бөлім жарияланды. Бұл сериал (кейде «Қылышпен жүделер» деп аталған) Шабонның «1000 жыл шамасындағы оқиғаларға толы шымыр қаһармандық әңгіме» деп сипаттаған туындысы еді. «Жол мырзалары» романы жарық көрмей тұрып, автор өзінің келесі романын, 2002 жылдың ақпанынан бері жұмыс істеп келген «Идиш полиция қызметкерлерінің одағы» романын жариялады. 1948 жылы Израиль құлап, еуропалық еврейлер Аляскаға қоныстанған тарихты баяндайтын детективтік роман 2007 жылдың 1 мамырында жарық көрді, көптеген мақтауларға ие болды және алты апта бойы «The New York Times» бестселлер тізімінде тұрды. Роман 2008 жылы «Hugo Award» сыйлығын да жеңіп алды.
Әуесқойлар үшін ерлік және Телеграф даңғылы
2007 жылдың мамыр айында Шабон "кейбір фантастикалық мазмұны бар" жас ересектерге арналған романмен жұмыс істеп жатқанын айтты. Бір айдан кейін автор жас ересектерге арналған кітап жоспарларын тоқтатқанын және оның орнына HarperCollins-пен екі кітапқа келісімшартқа қол қойғанын мәлімдеді. Біріншісі – «Әуесқойлық ерлік: Күйеу, әке және ұлдың қуаныштары мен өкініштері» атты көркем еңбек, 2009 жылдың көктемінде (Еуропада 2010 жылы) жарық көрді; бұл еңбекте «ер адам болудың барлық күрделігі – ұл, әке, күйеу» талқыланады. Жинақ 2010 жылы «Шығармашылық беймәлімдеме» санатында Солтүстік Калифорния кітап сыйлығына ұсынылды. Бұл Шабонның екінші жинағы болды. McSweeney's 2008 жылдың 1 мамырында Шабонның әдеби очерктерінен тұратын «Карталар мен аңыздар» жинағын жариялады. Кітаптан түскен табыс 826 National ұйымына аударылды. Сондай-ақ 2008 жылы Шабон Тулса (Оклахома) кітапхана қоры жыл сайын табыстайтын Пегги В. Хелмерих есімді көрнекті автор сыйлығының иегері атанды. 2007 жылы Washington Post газетіне берген сұхбатында Шабон келісімшарт бойынша екінші кітабы туралы былай деді: «Мен оның қазіргі заманда өрбуін қалаймын және соңғы жұмысымнан гөрі кең таралған нәрсені жасауға құштармын». 2009 жылдың қаңтар айында өткен сұрақ-жауап сессиясында Шабон Берклидегі екі отбасы туралы «натуралистік» роман жазып жатқанын айтты. 2010 жылдың наурызында Guardian газетіне берген сұхбатында Шабон: «Қазірге дейін жанрлық мазмұн жоқ: ол қазіргі заманда өрбуде және балама шындық немесе осыған ұқсас ештеңе жоқ» деп қосты. Шабон романның «біздің ортақ қоғамдық кеңістіктерді құру мүмкіндігі мен мүмкін еместігі туралы» екенін мәлімдеді. Алғашқы екі романымен әдеби реализммен бастап, «Кавалер мен Клейдің таңғажайып оқиғаларынан» бастап жанрлық көркем әдебиеттермен тәжірибе жасаған Шабон, Telegraph Avenue өзінің ерте және кейінгі стильдерінің маңызды «біріктірілуі» деп санайды. Сұхбатында ол: «Мен бұл кітапта қалағанымды жасай аламын және ол қылмыстық реализмге, тіпті сиқырлық реализмге, тіпті жекпе-жек өнеріне жақын болса да, бәрі жақсы болар еді. Мен бұлардың бәріне ашық едім, бірақ екі отбасының күнделікті өмірін және жүктілік пен босану, неке адалдығын бұзу, бизнес сәтсіздіктерімен күресу туралы натуралистік оқиғадан бас тартқан жоқпын. Мен осы мәселелердің барлығын шешіп, «негізгі» реалистік көркем әдебиет жанрында роман жаздым. Бұл мен үшін енді бір жанрға айналды және мен оларды біріктіруге еркіндік сезіндім» деді. Романды бұрын Wonder Boys-ты опциялап, өндірген кино продюсері Скотт Рудин опциялады, ал Камерон Кроу романды сценарийге бейімдеп жатыр, деп хабарлады Шабон.
Мунглоу, Попс, Кітаптар және қазіргі жұмыс
Шабонның соңғы романы "Мунглоу" 2016 жылдың 22 қарашасында жарық көрді. Роман – 1980 жылдардың соңында Шабонның әкесінің өлім төсегінде айтқан сырларына негізделген, жартылай ойдан құралған өмірбаяндық туынды. Шабон 2017 жылдың жазында "Мунглоу" романынан кейін "Зәйтүн мен күл патшалығы: Жазушылар оккупацияға қарсы" атты жинақты шығарды. Бұл жинақ – Дейв Эггерс, Колум Макканн және Джеральдин Брукс сияқты жазушылардың қатысуымен, Батыс жағалау мен Газа аймағындағы Израильдің әскери оккупациясына қарсы жазылған эсселердің құрамындағы көркем емес туындылар. Шабон бұл жинақты Айелет Валдманмен бірлесіп редакциялады, және олар екеуі де жинаққа эсселер жазды. Шабон ізраил-палестина қақтығысы туралы бұрын 2010 жылы пікір білдірген болатын. Ол 2010 жылдың маусымында "Нью-Йорк Таймс" газетіне жариялаған мақаласында еврейлердің ерекшелігінің рөлін атап өтті, сондай-ақ Газа флотилиясына жасалған шабуылдың сәтсіздігі мен одан кейін берілген түсіндірулерді де сынға алды. "Pops: Әкелік туралы сынықтар" кітабы 2018 жылдың мамырында жарық көрді. "Pops" – әкелік пен отбасының түрлі жақтарының сыйлықтары мен қиындықтарын тақырыптық тұрғыдан байланыстыратын қысқаша көркем емес өмірбаяндық эсселер жинағы. Шабонның келесі көркем емес кітабы "Bookends: Жиналған кіріспелер мен қорытындылар" 2019 жылдың қаңтар айында жарық көрді. Бұл жинақ – Шабонның әртүрлі кітаптар мен жобаларға жылдар бойы жазған кіріспелері, соңғы сөздері мен сыртқы жазбаларынан тұрады, сонымен қатар Шабонның әдеби ықпалдары мен жазу және оқу туралы ойларына толы. Кітаптың түкімдері MacDowell қайырымдылық қорына аударылады, Шабон барлық авторлық гонорарын оған береді. 2016 жылдың қарашасында "Moonglow" ромасын насихаттау мақсатымен Америкалық кітап сатушылар қауымдастығымен өткен сұхбатында Шабон өзінің келесі көркем жобасы "көптен күткен жаңа туынды" болатынын, бірақ "Summerland" кітабының жалғасы емес екенін мәлімдеді. "Бұл мен ұзақ уақыттан бері ойлап келе жатқан нәрсе". Өзінің жетістіктеріне қарамастан, Шабон өзін "сәтсіздікке ұшыраған" деп санайды, және "жаман сынға ұшыраған әркім, жақсы пікірлердің есте сақталу мерзімінен гөрі, жаман сынның әсері ондаған жылға соқады" дегенді айтады.
Amazon және Hachette арасындағы дау
2014 жылы Amazon.com, кітап таратудағы жетекші компания, Hachette баспасымен дауға түсті. Шабон да бар, жүздеген авторлар Amazon компаниясының Hachette баспасынан шыққан кітаптарға алдын ала тапсырыс қабылдауын тоқтатуына байланысты ашық хат арқылы айыптады.
Жеке өмір
«Питтсбург құпиялары» жарықтанғаннан кейін Шабон жаңылыс түрде Newsweek журналында болашақ гей жазушылар туралы мақалада (Питтсбургтің басты кейіпкері екі жынысты адамдармен де қарым-қатынас жасайды) көрсетілді. Кейін «Нью-Йорк таймс» газеті «кейбір жағынан, [Шабон] журналдың қателігіне қуанды» деп хабарлады және оның сөзін келтірді: «Мен мұның бәріне өте ризамын. Бұл маған жаңа және өте адал оқырмандар табуға көмектесті». 2005 жылы «Нью-Йорк кітаптар шолуына» жазған «Питтсбург құпиялары» атты эссесінде Шабон өзінің алғашқы романына шабыттанған автобиографиялық оқиғалар туралы былай деді: «Мен өзім сүйген бір адаммен ұйықтадым және басқа бір адамды соншалықты жақсы көрдім, онымен ұйықтағым келмеді». 1987 жылы Шабон ақын Лолли Гротқа үйленді. Шабонның айтуынша, «Питтсбург құпияларының» танымалдығы кері әсер еткен; ол кейін былай түсіндірді: «Мен сол кезде өзі де күресіп жатқан жазушы әйелге үйленген едім, ал табыс біздің мансаптарымызда зор тепе-теңсіздік тудырды, бұл қиындық тудырды». Шабон Уолдманмен болған «шығармашылық еркін ағыны» Самми Клей мен Роза Сакс арасындағы қарым-қатынасты «Кавальер мен Клейдің таңғажайып оқиғалары» кітабының соңында бейнеледі деп айтты. Ол күнде 1000 сөз жазуға тырысады. Өзінің қатаң тәртібі туралы пікір білдірген Шабон: «Тарих бойы көптеген өзін-өзі жойған бунтар романшылар болды, бірақ жазу – бұл жұмысыңды орындау және күн сайын жұмысыңды орындау. Егер роман жазуды қаласаң, ол көп уақыт алады, үлкен болады және көп сөздерден тұрады. Мен үшін ең жақсы орта – өте тұрақты және құрылымды өмір». 2008 жылдың қазан айында «Нью-Йорк кітаптар шолуына» «Обама және Денверді бағындыру» атты Обама туралы мақала жазды. Кейіннен Шабон 2012 жылы өзінің «Телеграф көшесі» романына Обаманың қысқаша, ойдан шығарылған «эпизодын» қосты. 2016 жылдан бері Шабон Дональд Трампты ашық сынап келеді, оның президенттік науқаны кезінде (оның кандидатурасына қарсы 400-ден астам жазушылармен бірге 2016 жылдың мамырында петицияға қол қою) және оның басқару кезінде. 2017 жылдың қаңтар айында Трамптың инаугурациясына дейін The Guardian газетіне берген сұхбатында Шабон болашақ президент туралы: «Мен не күтуге болатынын шынымен білмеймін. Ол өте болжамсыз. Ол өте өзгермелі. Білесіз бе, егер ол сол жерде тұрып, АҚШ-қа заңсыз келгендердің бәріне кешірім жарияласа, мен таңғалмас едім, тіпті оларды атып өлтіруге алып баратынын айтса да. Ол кездейсоқ импульс генераторы сияқты». 2017 жылы радиоға берген сұхбатында Шабон Трамп туралы былай деді: «Мен әр таңертең оянғанда, телефонды қосып, соңғы жаңалықтарды көруге дейін, оның инсульт алып, ақ үйден таспамен шығатынына үміттенемін».
Жанрлық көркем әдебиетке қызығушылық
2002 жылғы эссесінде Шабон қазіргі заманғы қысқа әңгімелердің (оның өзінікі де соның ішінде) жай-күйін сынап, көбінесе олар тек «заманауи, күнделікті, сюжетсіз, шындықты ашатын сәттерден» тұратынын айтты. Осы «эпифаниялық нәрмен жарқыраған сюжетсіз [хикаяларға]» деген нақты қарсылық ретінде Шабонның 2000 жылдан кейінгі туындылары жанрлық әдебиет пен сюжетке қызығушылығының артуымен ерекшеленді. «The Amazing Adventures of Kavalier & Clay» романы, «The Mysteries of Pittsburgh» және «Wonder Boys» сияқты, негізінен реалистік, заманауи туынды болғанымен (оның сюжеті комикс супергеройлеріне арналған), Шабонның кейінгі жұмыстары – «The Final Solution», комикс жазумен айналысуы және «Gentlemen of the Road» атты «ермектік оқиғасы» – жанрлық және көркем әдебиеттің элементтерін біріктіруге бағытталған. Мұның ең айқын мысалы – Хьюго және Небула сыйлықтарының ішінде бес жанрлық сыйлықты жеңіп алған «The Yiddish Policemen's Union». Тағы бір сыншы осы туынды туралы «керемет сюжетті, әрекетке толы» деп жазды және «Шабон өзінің әлемін шеберлікпен жасайды, Уильям Гибсон, Брюс Стерлинг және Майкл Муркоктың стимпанк әлемдерінен ғана емес, сондай-ақ Абрам Дэвидсон мен Говард Уолдроп сияқты талантты ғылыми-фантастикалық ойшылдардың балама тарихтарынан да шабыт алады. Империя саясаты шеберлікпен ойылған, оқиға бізді үнемі қызықтырып тұрады». «The Village Voice» газеті «The Final Solution» туындысын «тамаша ойластырылған жұмыс, әдеби сөйлеудің шебері және Шабонның жастық шағындағы сүйікті ер балалар ертегілеріне арналған құрмет» деп атады, ал «The Boston Globe» газеті «Комикс жанры – романшылар үшін құнарсызданған тамыр, олар өздерінің дарынын ысырап етпеуі керек» деп жазды. «The New York Times» газеті детективтік әңгімелер «өз табиғаты бойынша өте шектеулі, трансгрессивті емес жанр, ол шынайы жазушыға ұнамайды» деп мәлімдеседі, бірақ «Шабон өзінің уәдесін орындайды: табысты детективтік әңгіме әдеби құндылығынан айырылмауы керек» деп қосады. Шабонның «алаяқ әдебиеті» деп аталатын стиліне жағымды жауаптардың бірі «Time» журналында жарияланды, онда Лев Гроссман «Бұл – әдебиеттің өзгеру кезеңі. Бұрын таза бөлініп сақталған жоғары және төмен мәдениет енді бірігіп жатыр, және сіз әдебиеттің болашағын көре аласыз» деп жазды. Гроссман Шабонды, Джонатан Летем (Шабонмен дос) сияқты көркем және танымал жазуды біріктіруге құштар авторлар қозғалысына жатқызды.
Ван Зорн тұлғасы
Өзінің кейбір жанрлық жұмыстары үшін Шабон Аугуст Ван Зорн деген атпен ерекше қорқыныш/фантастика жанрындағы образын жасады. Август Ван Зорн псевдонимнен гөрі күрделі дамыған, ол Альберт Ветчтің (1899–1963) қалам аты деп есептеледі. 1995 жылы Шабонның «Wonder Boys» романында баяндаушы Грейди Трипп Vetch-пен бір қонақ үйде өскенін, (болып табылмайтын) Коксли колледжінде ағылшын тілінің профессоры болып жұмыс істегенін және «готикалық үлгіде, Лавкрафттың үлгісімен, бірақ құрғақ, ирониялық, кейде тіпті көңілді тілмен жазылған» жүздеген арзан әңгімелер жазғанын айтады. Шабон Ван Зорнның толық библиографиясын жасады, сондай-ақ оның туындыларын зерттейтін Леон Хаим Бах есімді ойдан шығарылған әдебиеттанушы ғалымды жасады. Бахтың қазіргі уақытта қолданылмайтын веб-сайты (Шабонның қолдауымен құрылған) Ван Зорнды «күдіссіз, ХХ ғасырдың ең үлкен белгісіз қорқыныш жазушысы» деп жариялады және Бахтың бір кезде Ван Зорнның «Планкетсбургтің қорқыныштары» атты әңгімелер жинағын редакциялағанын атап өтті. («Леон Хаим Бах» атауы «Майкл Шабон» сөзінің анаграммасы, сондай-ақ «Малахи Б. Коэн» да, ол кейіпкердің Dark Horse Comic сериясы үшін Escapist туралы эссе жазған ойдан шығарылған комикс сарапшысының аты). 2004 жылы Шабон «Огюст Ван Зорн» сыйлығын тағайындады, «Эдгар Аллан По және оның әдеби ізбасарлары, соның ішінде Август Ван Зорн сияқты, таңғажайып қысқа әңгімелер дәстүрін ең адал және мазасыз бейнелейтін қысқа әңгімеге беріледі». Дринкуотердің өмірі туралы ең толық мәлімет Шабонның 1990 жылғы «Түтін» атты әңгімесінде кездеседі, ол Дринкуотердің жерлеу рәсімінде өтеді және оны «білімді ұстаушы, күшті соққышы және мейірімді, жақсы мінезді адам» деп сипаттайды. Трипп Блэкмордың жеткіліксіз нұсқасын тапсырғанын, кітапқа жасалған келісім шарты бұзылғанын және ұстаушы көп ұзамай қайтыс болғанын түсіндіреді, «Хэппидің атақты 'файлдарында' тек арбаудың сынықтары мен жазулары ғана қалды». Дринкуотер есімі қазіргі заманғы жазушы Джон Кроулиге құрмет көрсету үшін таңдалған болуы мүмкін, оған Шабон жоғары баға береді. Кроулидің «Little, Big» романында Алис Дринкуотер есімді басты кейіпкер бар. Сондай-ақ кейіпкерлердің тегі әр оқиғада қайтадан пайда болады. 1988 жылы жарық көрген «Питтсбург құпиялары» романындағы кейіпкер Кливленд Арнинг бай отбасынан шыққан, ғимаратты қаржыландыруға қабілетті отбасы ретінде сипатталады. «Wonder Boys» (1995) романының соңында Грейди Трипп оқытатын атаусыз колледж кампусында «Англия факультеті кеңсесі орналасқан» Арнинг Холл деп аталатын ғимарат бар екендігі айтылады. Сол сияқты, Шабонның 1989 жылғы «Үлгілі әлем» атты әңгімесінде Левин есімді кейіпкер «нефокинез» (немесе бұлтты басқару) формуласын ашады немесе ұрлайды, бұл оған метеорология саласында құрмет пен бедел әкеледі. «The Amazing Adventures of Kavalier & Clay» (2000) кітабында «Нью-Йорк университетіне тиесілі» деп есептелетін «Массивті Левиннің қолданбалы метеорология мектебі» туралы айтылады.
Ән жазу жұмысы
2014 жылы Шабон Марк Ронсонның Uptown Special альбомы үшін өлең жазуға қатысты. WCBN FM радиосына берген сұхбатында Шабон Ронсонмен бір кеште танысқанын, кейіннен одан ән жазу туралы ұсыныс алғанын айтты. Шабон "Crack in the Pearl" әнін жазды, содан кейін Ронсон мен Джефф Бхаскермен жақсы қарым-қатынас орнатып, альбомға тағы да бірнеше ән жазды. Олардың арасында Tame Impala тобының Кевин Паркерімен бірлесіп жазған "Daffodils" синглі де болды. Барлығы алты, Шабон альбомдағы 11 әннің 9-ын жазуға көмектесті, бірақ бұл "Uptown Funk" мегахитін қамтымайды. Ол сондай-ақ Адам Шлезингермен бірге Monkees тобының 2018 жылғы қазан айында шыққан Christmas Party альбомы үшін жазылған "House of Broken Gingerbread" әнін жасады. Ол Мозес Самни үшін "Boxes" әнін де жазды, сонымен қатар Чарли Путтың әлі шықпаған әні үшін де өлең жазды. Шабонның музыкалық ықпалына түскен топтардың арасында Steely Dan және Yes бар.
Кино және теледидардағы жұмыс
Шабон өзінің Голливудқа деген көзқарасын «алдын ала цинизм» деп сипаттаса да, «Фантастикалық Төрт» фильмінен бас тартты. Рудин «Ғажайып жігіттерді» экранға түсіріп жатқанда, автор «Кавальер мен Клейдің таңғажайып оқиғалары» романын жазумен тым айналысып жатқанын айтып, сценарий жазу ұсынысынан бас тартты. «Кавальер мен Клейдің таңғажайып оқиғалары» фильмінің құқықтарын сатып алғаннан кейін Рудин Шабоннан сол фильмнің сценарийі бойынша жұмыс істеуді сұрады. 2001 және 2002 жылдары 16 ай бойы романның киноға бейімделуінде жұмыс істегеніне қарамастан, жоба бірнеше жылдан бері өндіріске дайындық кезеңінде тоқтап тұр. Алайда, Шабонның жұмысы Голливудта танымал болып қала береді, Рудин 2002 жылы кітап жарық көргенге бес жыл бұрын «Идиш полиция қызметкерлерінің одағы» атты фильмнің құқықтарын сатып алды. Сол жылы Miramax Summerland және «Құпия мен қиял әңгімелері» (Шабон әлі жазбаған сегіз жанрлық қысқа әңгімелер жинағы) құқықтарын сатып алды, олардың әрқайсысы алты таңбалық сомаға опционмен сатылды. Шабон 2004 жылы шыққан «Өрмелеуші адам 2» фильміне жоба да жазды, оның үштен бірі соңғы фильмде пайдаланылды. «Өрмелеуші адам 2» жарық көргеннен кейін көп ұзамай режиссер Сэм Райми «Егер мен оны ала алсам» фильмнің жалғасы бойынша жұмыс істеуге Чабонды шақыруға үміттенгенін айтты, бірақ Чабон ешқашан «Өрмелеуші адам 3» фильмінде жұмыс істемеді. 2004 жылдың қазан айында Шабонның Disney-дің «Қар мен жеті» фильмінің сценарийін жазып жатқаны хабарланды. Бұл фильмнің режиссері – Гонконгтың батыры, жекпе-жек хореографы Юэн Во Пинг. 2006 жылдың тамызында Шабон өзінің Snow жобасынан ауыстырылғанын айтты, ол продюсерлердің «көптеген қызықты бағытта» барғысы келетінін саркастикалық түсіндірді. Шабон жобаға қатыспаса да, режиссер Роусон Маршалл Тёрбер 2006 жылдың күзінде «Питтсбургтің құпиялары» фильмін түсірді. Сиенна Миллер мен Питер Сарсгардтың қатысуымен түсірілген фильм 2008 жылдың сәуірінде жарық көрді. 2008 жылдың ақпан айында Рудин «Идиш полиция қызметкерлерінің одағы» фильмін түсірудің алдын ала өндірісте екенін, оны Коен ағайындылары жазатын және түсіретінін хабарлады. Алайда, 2018 жылы Шабон Коэндердің фильм түсіретіндігіне күмәнданатынын білдіріп, олардың орнына «Жұмысшыл адам» фильмін түсіруді таңдағанын және осындай ұқсас тақырыптармен басқа фильм түсіруді қаламайтынын айтты. 2009 жылдың сәуірінде Шабон Disney-дің «Джон Картер» сценарийін қайта қарау үшін шақырылғанын растады. 2015 жылдың шілдесінде Шабон Disney-дің «Bob the Musical» сценарийін қайта қарау үшін жалданады. Шабон Патрик Стюарттың қатысуымен жаңа «Жұлдыздар жолы» сериясы «Жұлдыздар жолы: Пикард» сериалдарының жазушыларына қосылды және 2019 жылдың шілдесінде шоураннер болып тағайындалды. 2018 жылдың қарашасында Шабонмен бірге жазылған «Калипсо» атты «Жұлдыздар жолы: қысқа сапарлар» эпизоды жарық көрді. 2019 жылдың 5 қазанында «Q&A» атты тағы бір қысқа фильм жарық көрді. Шабонның «Жұлдыздар жолы» сериясының премьерасы 2020 жылдың 23 қаңтарында өтті, Шабон өзін өмір бойы «Жұлдыздар жолы» жанкүйері деп атайды. «Star Trek: Picard» 1-ші маусымы шыққаннан кейін, Шабон Variety-ге 2020 жылдың наурызында берген сұхбатында «Picard» 2-ші маусымына қатысатынын, бірақ шоураннер ретінде емес, атқарушы продюсер ретінде қатысатынын айтты. Шабон сонымен қатар Netflix мини-сериалының тең жаратушысы ретінде саналады, «Сенбеуге болмайды», және кем дегенде 2019 жылдың желтоқсанынан бастап әйелі Айелет Уолдманмен бірге «Кавальер мен Клейдің» теледидарлық бейімделуінде жұмыс істеп келеді. 2021 жылдың сәуірінде The Hollywood Reporter басылымында Рудиннің өз қызметкерлеріне физикалық және эмоционалдық жағынан көптеген зорлық-зомбылық жасағанын мәлімдеген мақаладан кейін, Чабон ол туралы «ерекше, тіпті үнемі» Рудиннің қызметкерлерді жиырма жыл бойы айқайлап, қорлағанын естігенін және бірде Рудиннің қызметкердің басына қалам тастағанын көргенін айтып, көпшілік алдында кешірім сұрады. Шабон: «Мен ұяламын. Мен Скот Рудиннің қорлауына себепші болғаным үшін өкініп, кешірім сұраймын, өйткені мен ештеңе айтпадым, басқа жаққа қарадым».
Ән жазушы ретінде
Жыл Артист Альбом Ән Авторы (авторлары) 2017 Марк Ронсон Uptown Special "Uptown's First Finale" Марк Ронсон және Джефф Бхаскер "Summer Breaking" Ронсон, Бхаскер және Кевин Паркер "I Can't Lose" Ронсон және Бхаскер "Daffodils" Паркер "Crack in the Pearl" Ронсон және Бхаскер "In Case of Fire" Ронсон, Бхаскер, Ник Мовшон, Алекс Гринвальд және Руфус Уэйнрайт "Leaving Los Feliz" Ронсон, Бхаскер, Паркер, Эмиль Хейни және Крис Ваталаро "Heavy and Rolling" Ронсон, Бхаскер және Эндрю Уайатт "Crack in the Pearl Pt. II" Ронсон және Бхаскер 2018 The Monkees Рождестволық кеш "Сынған имбирдің үйі" Адам Шлезингер 2020 Мұса Самней Græ "Қораптар" Езра Миллер, Айша К. Фейнс, Тайи Селаси және Мұса Самней