Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Канадалық сериялық кісі өлтіруші, зорлаушы және өртқоюшы
Canadian serial killer, rapist and arsonist
Аллан Жозеф Лежере (13 ақпан 1948 жылы туған), сондай-ақ Мирамичи монстры деп белгілі, – канадтық зорлаушы, өртқоюшы және сериялық кісі өлтіруші.
Allan Joseph Legere (born February 13, 1948), also known as the Monster of the Miramichi, is a Canadian rapist, arsonist, and serial killer.
Ерте өмір
Аллан Жозеф Легер Нью-Брансуик провинциясының Чатем-Хед қаласында туған.
Allan Joseph Legere was born in Chatham Head, New Brunswick.
Бірінші кісі өлтіру
1986 жылы 21 маусым күні кешке Легер және оның екі серігі – Тодд Мачет және Скотт Кертис Нью-Брансуик провинциясының Блэк-Ривер-Бридж қаласындағы дүкенді тонады. Олар электр қуатын өшіріп, дүкенге кіргенде, иелері – қарт жұбайлар Джон мен Мэри Гленденнингтермен бетпе-бет келді. Жұбайлар қатты ұрып-соғылды, ал Мэри зорланды. Содан кейін үш адам қашып кетті. Мэри Гленденнинг есін жинағанда күйеуінің өлтірілгенін көрді; ол баспалдақпен жоғарылап телефонға жетіп, 911 нөмірін теріп қоңырау шалды. Диспетчер полиция келгенге дейін онымен телефон арқылы сөйлесті. Полиция қылмыскерлерді іздестіріп ұстады. Матчет Джон Гленденнингті өлтіргені және оның әйеліне қатыгездікпен зорлық көрсеткені үшін кінәсін мойындады; Кертис пен Легер сотта айыпты деп танылды.
On the evening of June 21, 1986, Legere and two accomplices, Todd Matchett and Scott Curtis robbed a convenience store in Black River Bridge, New Brunswick. After cutting the power, the trio broke into the store where they were met with the owners, an elderly couple, John and Mary Glendenning. The couple was severely beaten and Mary was sexually assaulted. The trio then fled the scene. Mary Glendenning regained consciousness and discovered that her husband had been beaten to death; she crawled up the stairs to the phone and dialed 911. The dispatcher spoke with her on the phone until police arrived. Police tracked down the perpetrators and arrested them. Matchett pleaded guilty to murdering John Glendenning and brutally beating his wife; Curtis and Legere were convicted at trial.
Ауруханадан қашу
Легер кісі өлтіру үшін тағайындалған жазасын Канаданың түзеу қызметінің (CSC) жауапкершілігіндегі Реноус-Кварривиллдегі Атлантик институтының қатаң күзетіліп жаза өтеу орындасында өтеді. 1989 жылдың 3 мамырында Легерді CSC қызметкерлері құлақ инфекциясын емдеу үшін түрмеден Монктон қаласындағы доктор Жорж Л. Дюмон облыстық ауруханасына жеткізді. Легер CSC қызметкерлерін ауруханадағы дәретхананы жалғыз пайдалануға көндіріп, онда қолқынаптарының құлпын ашты. Ол тік ішегінде өткірленген металл бөлігін жасырып алып, қолқынаптарының құлпын ашып, ғимараттан қашу үшін офицерлерді тоқтатты. Легер аурухана аумағынан қашып, көлік тонауы және автокөлік ұрлау арқылы қайта ұсталудан қашып құтылды.
Legere was serving his murder sentence at the Atlantic Institution maximum security penitentiary in Renous Quarryville, under the responsibility of the Correctional Service of Canada (CSC). On May 3, 1989, Legere was transported by CSC personnel from the penitentiary to the Dr. Georges L. Dumont Regional Hospital in Moncton, New Brunswick, for the treatment of an ear infection. Legere managed to convince the CSC personnel to let him use a washroom at the hospital alone, and there he picked the lock on his handcuffs. He had concealed a sharpened piece of metal in his rectum, and was able to pick the lock on his handcuffs and held the officers at bay before fleeing the building. Legere escaped the hospital property and through a combination of carjacking and motor vehicle theft, was able to evade recapture.
Көбірек адам өлтіру және ақыр соңында тұтқындалу
Легер жеті ай бойы қашып жүрді және осы кезеңде Чатем, Ньюкасл қалалары мен олардың маңындағы, сондай-ақ көршілес елді мекендерде (қазір Мирамичи қаласының құрамында) тағы төрт кісіні өлтірді. Ол өлтіргендер: Энни Флам (1989 жылғы 29 мамыр; осы оқиға барысында Фламның қарындасы да шабуылға ұшырады); Линда мен Донна Доуни (1989 жылғы 13 қазан; Легер үйден кетіп бара жатып Доунилер үйін өртеп жіберді) және Джеймс Смит (1989 жылғы 16 қараша). Легер 1989 жылғы 24 қарашада Сент-Джон қаласынан басталып, Роджерсвиллдің сыртында аяқталған көлік ұрлау әрекеті сәтсіз аяқталғаннан кейін қайта қолға түсті; оны ұстауға көмектескен ақпарат үшін 50 000 доллар сыйақы төленді.
Legere was at large for a period of seven months and during this time committed four additional murders in and around the towns of Chatham, Newcastle, and adjoining communities (now part of the city of Miramichi). The individuals he murdered were Annie Flam (May 29, 1989; during this incident, Flam's sister was also assaulted); sisters Linda and Donna Daughney (October 13, 1989; Legere set fire to the Daughney home before leaving), and Father James Smith (November 16, 1989). Legere was recaptured on November 24, 1989, following a failed carjacking that began in Saint John and ended outside Rogersville; rewards of $50,000 were collected for the information that led to his arrest.
Сот және айыптау
1990 жылдың тамызында Легер қашуына қатысты қылмыстар бойынша сотталды және тағы тоғыз жылға бас бостандығынан айырылды. Оның кісі өлтіру ісі бойынша соты сол жылдың қараша айында айыптама қою арқылы басталды. Легердің сотында ДНК-профильдеуді қылмыстың үстінен тану үшін алғаш рет Канадада қолданды; 1991 жылдың қарашасында Легер кісі өлтіргені үшін кінәлі деп танылды.
In August 1990, Legere was convicted on charges pertaining to his escape, and sentenced to an additional nine years. His trial for the murders began with an indictment in November of that year. Legere's trial featured the first Canadian uses of DNA profiling to convict rather than exonerate; in November 1991, Legere was convicted of the murders committed while he had been at large.
Қазіргі
2015 жылы Легер ең жоғары қауіпсіздік шараларымен қамтылған түрмеден (Квебек провинциясының Сент-Анн-де-Плейнс қаласындағы "SHU") Альберта провинциясының Эдмонтон институтына ауыстырылды. 1996 жылы Фредериктон қаласындағы провинциялық түрме жабылып, 1999 жылы ғимарат ғылым мұражайына айналдырылды; 1991 жылғы сот процесі кезінде Легер ұсталған камера қазір ДНК профильдеуі туралы көрмеге пайдаланылуда. 2020 жылдың тамызында Легер күндізгі бақылаумен мерзімінен бұрын босатуға өтініш білдірді. Шартты түрде босату комиссиясының хабарламасы оның күндізгі бақылаумен босатылуына кепілдік бермесе де, бұл өтініш Мирамичи қауымдастығында үлкен алаңдаушылық тудырды. Легер 2021 жылдың 13 қаңтарында шартты түрде босату отырысына қатысты, бірақ оның өтініші қабылданбады.
In 2015, Legere was transferred from the super maximum security penitentiary (the "SHU", in Sainte Anne des Plaines, Quebec) to the Edmonton Institution in Alberta. In 1996, the provincial jail in Fredericton was shut down, and in 1999 the building was repurposed into a science museum; the cell in which Legere was held during his 1991 trial is now used for an exhibit on DNA profiling. In August 2020, Legere applied for day parole. Although the parole board notice does not guarantee he will be granted day parole, the request raised concerns in the Miramichi community. Legere was scheduled for a parole hearing on January 13, 2021, where he was denied.