Румыниялық христиан демократиялық ұлттық шаруа партиясы
Christian Democratic National Peasants' Party
Румыниялық христиан демократиялық ұлттық шаруа партиясы (PNȚCD) туралы ақпарат. Тарихы, жетекшілері, саяси өзгерістері мен Еуропалық партиялармен байланысы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Румын саяси партиясы
Romanian political party
Молдованың саяси партиясы
the Moldovan political party
Христиан-демократиялық ұлттық шаруалар партиясы (Partidul Național Țărănesc Creștin Democrat, ресми түрде қысқартылған PNȚCD) – Румыниядағы аграрлық және христиан-демократиялық саяси партия. Ол өзінің соғыстар аралығындағы Ұлттық шаруалар партиясының (PNȚ) заңды мұрагері екенін мәлімдейді, ол сол кездегі Аустрия-Мажарстанның Трансильваниясы мен Румын Ескі Корольдігінің шаруалар партиясының (PȚ) бірігуінен құрылған. PNȚCD 1990-шы жылдары Румынияның Демократиялық конвенциясының (Convenția Democrată Română, CDR) ең ірі және маңызды саяси партиясы болды және оны коммунизм кезінде екі бұрынғы саяси тұтқын – Корнелиу Копосу мен Ион Диаконеску басқарды. Бірақ 2000-шы жылдардың басында ол орталық-оң румын сайлаушылары арасында бірте-бірте беделін жоғалтып, белсенді микропартияға айналды. Партия кейіннен 2017 жылдың маусым айында Еуропалық халық партиясынан (EPP) шығарылды. Соңында, 2020 жылдың ақпан айында Еуропалық христиандық саяси қозғалысына (ECPM) қосылды. Павелескудің басшылығына (2011 жылдан бері партия президенті) үлкен наразылық пен жеккөрінішті ескере отырып, тағы бір христиан шаруалар тобы – Ұлттық шаруалар альянсы (Alianța Național Țărăniștă Țărăniștii, ANȚ) 2019 жылы негізгі PNȚCD-ден бөлініп шықты (олардың және олардың сайлау базасының пікірінше, партия бастапқы идеологиясынан айтарлықтай алшақтады) және 2020 жылғы Румынияның жергілікті сайлауы үшін көшбасшы Раду Гидаудың (1990-шы жылдардың соңындағы заңнамалық кезеңдегі PNȚCD-нің ең жас депутаттарының бірі, атап айтқанда 1996–2000 жылдарды қамтыған) айналасында бірікті.
The Christian Democratic National Peasants' Party (Partidul Național Țărănesc Creștin Democrat, officially abbreviated PNȚCD) is a agrarian and Christian democratic political party in Romania. It claims to be the rightful successor of the interwar National Peasants' Party (PNȚ), created from the merger of the Romanian National Party (PNR) from the then Austro Hungarian ruled Transylvania and the Peasants' Party (PȚ) from the Romanian Old Kingdom. PNȚCD was the largest and most important political party of the Romanian Democratic Convention (Convenția Democrată Română, CDR) during the 1990s and was led by Corneliu Coposu and Ion Diaconescu, two former political prisoners during communism, but as the 2000s began it gradually feel out of grace amongst centre right Romanian voters and slowly became an inactive microparty. The party was subsequently excluded from the European People's Party (EPP) in June 2017. Eventually, it joined the European Christian Political Movement (ECPM) in February 2020. Given a tremendous disdain and resentment towards Pavelescu's leadership (the incumbent party president since 2011 onwards), another Christian peasant group known as the National Peasant Alliance (Alianța Național Țărăniștă Țărăniștii, ANȚ) seceded from the main PNȚCD in 2019 (which, according to them and their electoral basin, greatly drifted from its original ideology) and centered around leader Radu Ghidău (one of the youngest PNȚCD MPs during the legislature of the late 1990s, more specifically the one spanning over 1996–2000) for the 2020 Romanian local elections.
1989-1992 жылдар
Христиан-демократиялық Ұлттық шаруалар партиясы 1989 жылғы желтоқсанда Корнелиу Копосу, Иоан Александру және Иоан Ратью тарапынан (қайта) құрылды, осылайша коммунизм құлағаннан кейін тіркелген алғашқы ресми саяси партия атанды. Партия 1990 жылғы сайлауда 2,5% (немесе 348 637 дауыс) алып, 4-орынға ие болды және президенттікке Ион Ратьюды ұсынды. PNȚCD президенттік үміткері 4,3% (немесе 617 007 дауыс) жинап, 3-орынды иеленді. 1989 жылдан кейінгі Румыниядағы алғашқы еркін сайлауларға дейін және кейін Ұлттық құтқару майданының (FSN) көрсеткен саяси үстемдігін ескере отырып, PNȚCD негізінен оған қарсы тұру мақсатында оң орталық партияларының тұрақты одағын құруға шешім қабылдады. Осының нәтижесінде 1991 жылы, ең алдымен Ұлттық либералдық партиясымен (PNL), сондай-ақ басқа да маңызды азаматтық ұйымдармен, қоғамдық қорлармен және оңшыл бағытталған шағын саяси партиялармен бірлесіп, PNȚCD Румын демократиялық конвенциясын (CDR) құрды. Көп ұзамай, PNȚCD конвенцияның көп бөлігінде өзін ең ықпалды ішкі саяси күш ретінде бекітті. 1990–1992 жылдар аралығында PNȚCD басты оппозициялық партиялардың бірі болды.
The Christian Democratic National Peasants' Party was (re) founded by Corneliu Coposu, Ioan Alexandru, and Ion Rațiu in December 1989, being thus the first officially registered political party after the fall of communism. The party competed in the 1990 elections, where it ranked 4th with 2.5% (or 348,637 votes) and endorsed Ion Rațiu for president. The PNȚCD presidential candidate ranked 3rd, with 4.3% (or 617,007 votes). Given the political dominance of the National Salvation Front (FSN) that was exerted prior and after the first free elections in post 1989 Romania, the PNȚCD decided to form a consistent alliance of centre right parties aiming mainly to oppose it. As a result, in 1991, most notably alongside the National Liberal Party (PNL; but also with other noteworthy civic organisations, foundations, and minor additional right leaning political parties), the PNȚCD formed the Romanian Democratic Convention (CDR). Eventually, the PNȚCD would affirm itself as the most dominant internal political force for much of the convention's existence. For the period 1990–1992, PNȚCD was one of the main opposition parties.
1992-1996 жылдар
1992 жылғы сайлауда партия CDR бірлескен тізімімен (конвенциядағы басқа да одақтас партиялармен бірге) қатысты және Румыния президентігіне Эмиль Константинескудың кандидатурасын қолдады. Осының нәтижесінде CDR 20,16% (2 210 722 дауыс) алып, екінші орынға ие болды, ал Эмиль Константинеску президент сайлауының екінші турында 38,57% (4 641 207 дауыс) жинап, екінші орынды жеңіп алды. 1992–1996 жылдар аралығында партия Румыния Парламентіндегі басты оппозициялық күш болды.
At the 1992 elections, the party ran on a common CDR list (along with other allied parties within the convention) and endorsed the candidacy of Emil Constantinescu as President of Romania. Consequently, the CDR ranked 2nd, having scored 20.16% (or 2,210,722 votes), while Emil Constantinescu managed to qualify in the second round of the presidential election where he finished second with 38.57% (or 4,641,207 votes). For the period 1992–1996, the party was the main opposition force in the Parliament of Romania.
1996-2000 жылдар
1996 жылғы сайлауда CDR 30,70% (немесе 3 772 084 дауыс) алып, бірінші орынға ие болды және Емил Константинескуды қайтадан президенттік лауазымға қолдады, ол дауыстардың 54,41% (немесе 7 057 906 дауыс) алып, президент болып сайланды. 1996–2000 жылдар аралығында PNȚCD CDR құрамындағы ең ірі үкіметтік партия болды, сонымен қатар Демократиялық партия (PD) және Румыниядағы венгрлердің демократиялық альянсы (UDMR/RMDSZ) кіретін кең коалицияның бір бөлігі болды. 2000 жылғы сайлауда PNȚCD «CDR 2000» бірлескен тізімімен қатысып, 5,30% (немесе 575 706 дауыс) нәтиже көрсетті, бірақ одақ үшін қажетті сайлау шегінен өте алмады. Бұл нашар сайлау нәтижесі негізінен одақтың ыдырауына, румыниялық оңшыл күштердің бірнеше партияға бөлінуіне және алдыңғы үкіметтік кезеңнің тұрақсыздығына байланысты болды. 2000–2004 жылдар аралығында PNȚCD парламенттік емес оппозицияда болды.
At the 1996 elections, CDR managed to rank 1st, with 30.70% (or 3,772,084 votes), and once again endorsed Emil Constantinescu, who also managed to win the presidency with 54.41% (or 7,057,906 votes). For the period 1996–2000, PNȚCD was the most important governing party within the CDR, being also part of a grand coalition which included the Democratic Party (PD) and the Democratic Alliance of Hungarians in Romania (UDMR/RMDSZ). At the 2000 elections, PNȚCD ran on a common CDR 2000 list and scored 5.30% (or 575,706 votes), being unable to pass the electoral threshold required for an alliance. This weak electoral result was primarily owed to the fragmentation of the alliance and the scission of the Romanian right into several other parties as well as to the tumultuous previous governing term. For the period 2000–2004, PNȚCD was in extra parliamentary opposition.
2004-2008 жылдар
2004 жылғы сайлауда PNȚCD тәуелсіз бағытта өтіп, 1,9% (немесе 196 027 дауыс) жинады, бірақ бұл жолы да қажетті сайлау шегінен өте алмады. Партия Тимишоараның бұрынғы мэрі Георге Цюхандудың президенттікке кандидаттығын қолдады. Нәтижесінде, Цюханду бірінші турда 1,9% (немесе 198 394 дауыс) алып, 5-орынға таңылды. 2005 жылдың наурызында PNȚCD Румынияны қайта құру одағымен біріккеннен кейін атын Христиан-демократиялық халық партиясына (Partidul Popular Creștin Democrat, PPCD) өзгертуге дауыс берді. Бірақ, кейін партия бастапқы атауына (PNȚCD) қайта оралды. Партия 2008 жылғы заң шығарушы сайлауға қатыспады. Содан кейін партия екі топқа бөлінді: бірі Мариан Петре Милуцтың қолдауымен Аурелиан Павелескуды президенттікке ұсынды (ол сол кездегі үкіметтік Демократиялық-либералдық партиясымен (PDL) одақтасуға шешім қабылдады), екіншісі бұрынғы премьер-министр және Бухарест мэрі Виктор Чиорбеаны президенттікке ұсынды (ол сол кезде Ұлттық либералдық партиясымен одақтасуды жақтады).
At the 2004 elections, PNȚCD ran independently, having obtained 1.9% (or 196,027 votes), failing this time as well to surpass the needed electoral threshold. The party endorsed the presidential candidacy of Gheorghe Ciuhandu, former mayor of Timișoara. Ciuhandu eventually ranked 5th in the first round, with 1.9% (or 198,394 votes). In March 2005, PNȚCD voted to change its name to the Christian Democratic People's Party (Partidul Popular Creștin Democrat, PPCD) after the unification with the Union for Romanian Reconstruction. Eventually, it returned to its original name (PNȚCD). The party did not compete in the 2008 legislative elections. Afterwards, the party was split between a wing sustained by Marian Petre Miluț endorsing Aurelian Pavelescu as president (who decided on an alliance with the then governing Democratic Liberal Party, PDL) and one endorsing former Prime Minister and Bucharest mayor Victor Ciorbea as president (who, at that time, favoured an alliance with the National Liberal Party).
2011 жылдан қазіргі уақытқа дейін
Виктор Чиорбеа 2011 жылдың 18 маусымында партия президенті болып сайланды. 2011 жылдың қыркүйегінде Бухарест соты (партиялар тізіліміне жауапты) Виктор Чиорбеаны партия президенті ретінде мойындады. Дегенмен, Чиорбеа партиядан шығып, PNL тізімі бойынша сенатор болу үшін 2012 жылдың қазанына дейін бұрынғыдай болды. Содан кейін Павелеску президент ретінде мойындалды және фракциялар таратылды. 2012 жылғы заңнамалық сайлауда PNȚCD Демократиялық-либералдық партиясымен (PDL) және Азаматтық күшпен (FC) бірлескен «Оң Румыния Альянсы» (ARD) атынан қатысты. Партия бір сенаторлық және бір депутаттық орын жеңіп алды. 2013 жылдың 23 сәуірінде Павелеску партия президенті болып сайланды. 2014 жылғы Еуропалық парламент сайлауында партия берілген дауыстардың 0,89% ғана алды, тізімді бұрынғы Еуропарламент мүшесі Себастьян Боду және қазіргі партия президенті Аурелиан Павелеску бастады. 2019 жылғы Еуропалық парламент сайлауынан кейін және партия мен Социал-демократиялық партия (PSD) арасындағы келісімге сәйкес, партияда 1 Еуропарламент депутаты, атақты Кристиан Терхеш бар. 2019 жылғы Румыния президенттік сайлауында партия бәсекеге түспеді, бірақ PSD үміткері Виорика Дэнчиланы қолдады. Сонымен қатар, партия 2020 жылғы Румыния заңнамалық сайлауына қатыспады, бірақ 2020 жылғы Румыния жергілікті сайлауына қатысып, 1 әкім және 42 жергілікті кеңесшіні жеңіп алды.
Victor Ciorbea was elected on 18 June 2011 president of the party. In September 2011, the Bucharest Courthouse (responsible for the parties registry) recognised Victor Ciorbea as party president. Nonetheless, the split continued until Ciorbea left the party (until October 2012 namely) in order to become a senator on PNL's lists. Pavelescu was subsequently recognised as president and the fractions were dissolved. For the 2012 legislative elections, PNȚCD ran on a common Right Romania Alliance (ARD), along with the Democratic Liberal Party (PDL), and the Civic Force (FC). The party won one senator seat and one deputy seat. On 23 April 2013, Pavelescu was elected president of the party. At the 2014 European Parliament election, the party gained only 0.89% of the cast votes, with candidates like former EP member Sebastian Bodu and the current party president, Aurelian Pavelescu, opening the list. Following the 2019 European Parliament election and thanks to an agreement between the party and the Social Democratic Party (PSD), the party has 1 MEP, more specifically Cristian Terheș. For the 2019 Romanian presidential election, the party did not compete but endorsed PSD candidate Viorica Dăncilă. Furthermore, the party did not compete for the 2020 Romanian legislative election but it did compete for the 2020 Romanian local elections, where it won 1 mayor and 42 local councillors.
Девизі
2006 жылы оның ұраны Fiecare contează (Әрқайсысы маңызды) болды. 2014 жылғы ЕО сайлауында PNȚCD-нің ұраны Renaștem pentru România ta! (Саған арналған Румыния үшін қайта туылу!) болды.
Its motto as of 2006 was Fiecare contează (Each one counts). At the 2014 EU elections, PNȚCD's motto was Renaștem pentru România ta! (Reborn for your Romania! ).
Идеология
PNȚCD – «әлеуметтік әділдік, христиандық мораль және ағартушылық патриотизм» принципін қорғайтын аграрлық, христиан демократиялық және христиандық гуманистік саяси партия. Партия коммунизмге қарсы және Румыниядағы кеңестік кезеңнің салдарын жоюды жақтады. Ол Румыния Конституциясымен қатар Адам құқықтарының жалпыға ортақ декларациясын қолдайды және барлық румын халқының мәдени және дәстүрлі құқықтарын қорғауға ұмтылады. Бұдан бөлек, партия барлық румындарға тең мүмкіндіктер беруді, заң үстемдігін сақтауды, жеке меншік құқығын қорғауды және румын экономикасын дамыту үшін экономикалық реформалар жүргізуді қолдайды. Халықаралық аренада партия басқа христиан демократиялық және консервативтік қозғалыстармен бірге Орталық Демократтар Халықаралық ұйымының (CDI) мүшесі болып табылады және Еуропалық консерваторлар мен реформаторлар (ECR) тобына қосылғанға дейін Еуропалық Халық партиясымен (EPP) байланыста болды.
The PNȚCD is an agrarian, Christian democratic, and Christian humanist political party that stands for "social justice, Christian morality and enlightened patriotism." The party is anti communist and advocates for de Sovietization within Romania. It endorses the Universal Declaration of Human Rights in conjunction with the Romanian constitution and seeks to protect the cultural and traditional rights of all Romanian people. It also advocates for equal opportunities for all Romanians, uphold rule of law, defends the right to private property ownership, and calls for economic reform to stimulate the Romanian economy. Internationally, the party is a member of Centrist Democrat International (CDI) along with other Christian democratic and conservative movements and was affiliated with the European People's Party (EPP) in the European Parliament before joining the European Conservatives and Reformists (ECR) group.