Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Грантемдегі футбол клубы, Англия.
Association football club in Grantham, England
Грантем Таун Футбол Клубы - Англияның Линкольншир графтығындағы Грантем қаласында орналасқан футбол клубы. Қазіргі уақытта олар лига мүшелері болып табылады және Оңтүстік Кестевен спорт стадионында ойнайды.
Grantham Town Football Club is a football club based in Grantham, Lincolnshire, England. They are currently members of the and play at the South Kesteven Sports Stadium.
Тарих
Клуб 1874 жылы «Грантем футбол клубы» ретінде құрылған. Олар Мидленд Альянсына қосылды, бірақ 1892–93 маусымда лигадан шығып қалды. Келесі маусымда «Грантем және округтік лигасына» қосылды. Кейіннен клуб Мидленд Аматорлық Альянсына қайта оралды, онда 1911 жылы «Грантем Авеню» клубымен бірге Орталық Альянстың негізін қалаушы мүшелері болды. 1924–25 жылдары Орталық Альянс чемпионы атанды, сондай-ақ қосалқы жарыстың «B» дивизионында жеңіске жетті. Олар Мидленд лигасына оралды. Бірақ екі маусымнан кейін клуб тағы да Мидленд лигасына қайта оралды. 1997–98 жылдары Мидленд дивизионының чемпионы болды, осылайша Премьер дивизионға жол алды. 1999–2000 маусымының соңында клуб тағы да дивизион төмен түсті, бұл жолы Шығыс дивизионында. 2001–02 маусымында Шығыс дивизионында күміс жүлдегер атанғаннан кейін клуб Премьер дивизионға қайта оралды.
The club was established in 1874 as Grantham Football Club. They joined the Midland Alliance, but withdrew from the league during the 1892–93 season. They joined the Grantham & District League the following season. The club later returned to the Midland Amateur Alliance, where they played until becoming founder members of the Central Alliance in 1911 alongside Grantham Avenue. In 1924–25 they were Central Alliance champions, also winning Division B of the Subsidiary Competition. they returned to the Midland League. However, after two seasons the club returned to the Midland League. They were Midland Division champions in 1997–98, earning promotion to the Premier Division. The club were relegated again at the end of the 1999–2000 season, this time of the Eastern Division. After finishing as runners up in the Eastern Division in 2001–02 the club were promoted back to the Premier Division.
Жер
Клуб өз тарихының көп бөлігін "Лондон Роуд" стадионында өткізді, бірақ 1990–91 маусымында одан шығып кетті. Ойын алаңының бір жағында екі жағынан да ашық террасалары бар, отыруға арналған "Батыс трибунасы" орналасқан. Ойын алаңының екінші жағындағы "Шығыс трибунасы" жабық терраса болып табылады. Жүгіріс жолының болуына байланысты қақпалардың артында трибуналар жоқ. Қазіргі уақытта стадионның сыйымдылығы 7500 орынды құрайды, оның ішінде 750 орын отыруға, ал 1950 орын жабық.
The club spent much of their history playing at London Road until leaving during the 1990–91 season. On one side of the pitch is the seated West Stand, which has uncovered terracing on either side. The East Stand on the other side of the pitch is of a covered terrace. There are no stands behind the goals due to the running track. The ground currently has a capacity of 7,500, of which 750 is seated and 1,950 is covered.