Джон Талфрин Томас: Уэльс актерінің өмірі мен шығармашылығы
Talfryn Thomas
Джон Тальфрин Томас (1922-1982) – валлийский актер, известный ролями в "Папанин Армия", "Выжившие" и "Доктор Кто". Биография, военная служба, творчество.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Уэльстік актер (1922–1982)
Welsh actor (1922–1982)
Джон Талфрин Томас (31 қазан 1922 – 4 қараша 1982) – уэльстік сипатты актер, 1970-ші жылдардағы телевизиядағы екінші рөлдерімен танымал, оның ішінде "Әкесінің әскері" (1973–1974) сериалындағы Чизимен сарбазы және "Аман қалғандар" (1975) сериалындағы Том Прайс рөлдері бар. Томас Джон Пертуимен бірге "Доктор Кто" сериалының екі эпизодында ойнады.
John Talfryn Thomas (31 October 1922 – 4 November 1982) was a Welsh character actor, best known for supporting roles on television in the 1970s, including those of Private Cheeseman in Dad's Army (1973–1974) and Tom Price in Survivors (1975), while Thomas also appeared with Jon Pertwee in two Doctor Who serials.
Өмірбаян
Джон Талфрин Томас 1922 жылғы 31 қазанда Суонси қаласында дүниеге келген. Ол аспаптар жөндеушісінің білімін алған, бірақ жергілікті драмалық үйірмеге қосылған. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде ол Корольдік әуе күштеріне (RAF) қатарына еніп, Ланкастер бомбалаушысының артқы пулеметшісі болды және Германияға көптеген рейдтерге қатысты. Ұшақ апатынан аман қалғаннан кейін, оның барлық экипаж мүшелері қаза тапты, ол жарақаттан айығу үшін актерлық өнерге бейімделді, содан кейін Лондон музыка және драмалық өнер академиясында (LAMDA) актерлік шеберлікті оқыды. Біраз уақыт Томас провинциялық театрларда өнер көрсетті. 1950 жылдардың соңында ол теледидарда пайда бола бастады. 1973 жылы Томас "I'll Fly You for a Quid" атты эпизодта Ронни Баркермен бірге уэльстік құмар ойыншылардың қауымдастығында ойнады. Томас Джон Пертуимен бірге "Доктор Кто" сериалының "Көне кеңістіктен келген шабуыл" (1970) және "Жасыл өлім" (1973) эпизодтарында, сондай-ақ "Қоңырсық үйлену тойы" (1980) эпизодында ойнады. Томас ерекше мінезді және кейде күлкілі уэльстік рөлдерді орындауда шебер болды. Оның ерекше келбетін алға шығаратын тісінің ірі болуы оған "Тальф Теф" деген лақап ат әкелді. Томас, әсіресе "Әкелер армиясы" (1973-1974) телекомедиясындағы Мистер Чизимен рөлімен танымал. 1975 жылы Томас BBC телесериалының бірінші маусымындағы жеті эпизодта Том Прайс рөлінде ойнады, ол "Аман қалғандар" сериалында Каролин Сеймур, Иан МакКаллок және Люси Флеминг сияқты бас актерлермен бірге түсті, бірақ бірінші маусымның оныншы эпизодында Том кейіпкері қайтыс болды. 1979 жылы Томас Рита Уэбб пен Пэт Эштонмен бірге Кен Доддтың күлкі шоуында пайда болды (сонымен қатар ол Кен Доддтың BBC радио комедиялық шоуында тұрақты қатысушы болды). Талфрин Томас түскен фильмдердің қатарында Хейли Миллс ойнаған "Sky West and Crooked" (1965) және Эндрю Синклердің Дилан Томас романы бойынша түсірген "Сүт ағашының астында" (1972) фильмдері бар, онда Ричард Бертон, Элизабет Тейлор және Питер О'Тул да ойнады. Бартон сияқты, Талфрин Томас та BBC радио спектаклінде ойнаған. Ол сондай-ақ "Come Play with Me" (1977) және Вивиан Стэншаллдың культты фильмі "Sir Henry at Rawlinson End" (1980) фильмдерінде де көрінді. Томас 1982 жылғы 4 қарашада, 60 жасқа толып, содан кейін төрт күн өткен соң жүрек талмасынан қайтыс болды.
John Talfryn Thomas was born in Swansea on 31 October 1922. He trained as an instrument mechanic but joined the local amateur dramatic society. During World War II, he joined the Royal Air Force (RAF), and was a rear gunner on a Lancaster bomber, flying on multiple raids into Germany. After surviving a crash in which all the other crew members were killed, he took up acting partly as therapy to cope with the trauma, before training as an actor in the London Academy of Music and Dramatic Art (LAMDA). For some time Thomas acted in provincial theatres. In the late 1950s, he began making television appearances, In 1973, Thomas appeared in the Seven of One episode "I'll Fly You for a Quid", appearing alongside Ronnie Barker in a community of Welsh gamblers. Thomas also appeared with Jon Pertwee in the Doctor Who serials, Spearhead from Space (1970) and The Green Death (1973), and in the Worzel Gummidge episode "The Scarecrow Wedding" (1980). Thomas excelled at playing quirky and sometimes seedy Welshmen. His distinctive appearance was enhanced by his protruding front teeth, which earned him the nickname 'Talf The Teef'. Thomas is perhaps best remembered for his role as Mr. Cheeseman in one series of the television comedy Dad's Army (1973 1974). In 1975, Thomas appeared as Tom Price in seven episodes of the first series of the BBC TV series, Survivors, acting alongside main stars Carolyn Seymour, Ian McCulloch and Lucy Fleming, before the character of Tom was killed off in the tenth episode of the first series. In 1979, Thomas appeared on The Ken Dodd Laughter Show with Rita Webb and Pat Ashton (and he was a regular on Ken Dodd's BBC radio comedy show). Talfryn Thomas' few films included Sky West and Crooked (1965) starring Hayley Mills, and Andrew Sinclair's adaptation of Dylan Thomas's Under Milk Wood (1972), with Richard Burton, Elizabeth Taylor and Peter O'Toole. Like Burton, Talfryn Thomas had been in the BBC radio play. He was also seen in Come Play with Me (1977) and the cult film, Sir Henry at Rawlinson End (1980) from Vivian Stanshall. Thomas died of a heart attack on 4 November 1982, four days after his 60th birthday.
Теледидардағы рөлдері
Жыл Атауы Рөл жазбалары
1960 The Citadel Ченкиннің көмекшісі / Шахташы 3 эпизод
1964–1974 Z Cars МакКалл / Грину / Джейк Моррис 7 эпизод
1965 The Avengers Эли Баркер Эпизод: "A Surfeit of H2O"
1966 The Saint Оуэн Томас Эпизод: "The House on Dragon's Rock"
1967 St. Ives Клаузель 4 эпизод The Flower of Gloster Эванс 3 эпизод
1968 The Ronnie Barker Playhouse Ылқышы Льюис Эпизод: "Tennyson" The Avengers Отты Фредерик Эпизод: "Look Stop Me"
1970 Doctor Who – Ғарыштан келген сәуле Mullins 1 эпизод Тарихтар: "Қара құдай" Ресми эпизод: "Қара құдай"
1971 The Persuaders! Браконьер Эпизод: "Өз үйің" Play For Today Жұмыссыз Эпизод: "Edna, the Inebriate Woman"
1971–1972 Coronation Street Лас Дик 6 эпизод Теттерлинг Тауэрс Дұға кітабы Перс 13 эпизод
1972 The Onedin Line Томас Эпизод: "Аман қалған"
1973 Doctor Who – Жасыл өлім Дэвис 3 эпизод Seven of One Мистер Пью Эпизод: "Мен сені бір фунтқа ұшырамын"
1973–1974 Dad's Army Жеке Чесман 6 эпизод
1975 Survivors Том Прайс 7 эпизод Get Some In! Корпорал Уайт Эпизод: "Call Up"
1977 Treasure Island Том Морган 4 эпизод Қалдықтың патшасы Вайн / Вейн 7 эпизод
1979 The Ken Dodd Laughter Show Әртүрлі 6 эпизод
1980 Worzel Gummidge – Согги Боггарт Эпизод: "Қоңырсық тойы" Cowboys Бұзушы бригадир Эпизод: "Хонки Стаббсты есіңде сақта"
1981 The Incredible Mr Tanner Кледуин Эпизод: "Әмиан"
1982 Hi de Hi! Гарет Дэвис Эпизод: "Жолақтар"
Year Title Role Notes1960 The Citadel Chenkin's Henchman / Miner 3 episodes1964 to 1974 Z Cars McCall / Greenough / Jake Morris 7 episodes1965 The Avengers Eli BarkerEpisode: "A Surfeit of H2O"1966The SaintOwen ThomasEpisode: "The House on Dragon's Rock"1967 St. Ives Clausel 4 episodesThe Flower of GlosterEvans3 episodes1968 The Ronnie Barker Playhouse Lecher Lewis Episode: "Tennyson"The Avengers Fiery FrederickEpisode: "Look Stop Me"1970Doctor Who – Spearhead from SpaceMullins1 episode Tales of Unease Official Episode: "The Black Goddess"1971 The Persuaders! The Poacher Episode: "A Home of One's Own" Play For Today Tramp Episode: "Edna, the Inebriate Woman"1971 to 1972 Coronation Street Dirty Dick 6 episodes Tottering Towers Prayer book Perce13 episodes1972 The Onedin Line Thomas Episode: "Survivor"1973 Doctor Who – The Green Death Davis 3 episodes Seven of One Mr Pugh Episode: "I'll Fly You for a Quid"1973 to 1974 Dad's Army Private Cheeseman 6 episodes1975 Survivors Tom Price7 episodes Get Some In! Corporal White Episode: "Call Up"1977 Treasure Island Tom Morgan 4 episodes King of the Castle Vine / Vein 7 episodes1979 The Ken Dodd Laughter Show Various 6 episodes1980 Worzel Gummidge – Soggy Boggart Episode: "The Scarecrow Wedding" Cowboys Demolition Foreman Episode: "Remember Honky Stubbs"1981 The Incredible Mr Tanner Cledwyn Episode: "The Wallet"1982 Hi de Hi! Gareth Davies Episode: "Stripes"