Джон Тальфрин Томас: Жизнь и карьера валлийского актера

Введение

Уэльский актер (1922–1982)

Джон Талфрин Томас (31 октября 1922 – 4 ноября 1982) – валлийский характерный актер, наиболее известный по ролям второго плана на телевидении в 1970-х годах, включая роль рядового Чиземана в сериале «Армия папы» (1973–1974) и Тома Прайса в сериале «Выжившие» (1975). Томас также снимался вместе с Джоном Пертуи в двух сериях «Доктора Кто».

Биография

Джон Талфрин Томас родился в Суонси 31 октября 1922 года. Он обучался на механика-инструментальщика, но присоединился к местному любительскому драматическому кружку. Во время Второй мировой войны он поступил на службу в Королевские военно-воздушные силы (RAF) и был стрелком-радистом в бомбардировщике Lancaster, участвуя в многочисленных рейдах на Германию. Пережив крушение, в котором погибли все остальные члены экипажа, он начал заниматься актерским мастерством отчасти как терапия для преодоления травмы, а затем прошел обучение в Лондонской академии музыки и драматического искусства (LAMDA). Некоторое время Томас выступал в провинциальных театрах. В конце 1950-х годов он начал появляться на телевидении. В 1973 году Томас снялся в эпизоде "I'll Fly You for a Quid" телешоу "Seven of One", сыграв вместе с Ронни Баркером в компании валлийских картежников. Томас также появился с Джоном Пертуи в сериалах "Доктор Кто" – "Спиархед из космоса" (1970) и "Зеленая смерть" (1973), а также в эпизоде "Свадьба пугала" (1980) сериала "Ворцел Гаммидж". Томас преуспел в создании образов эксцентричных и порой сомнительных валлийцев. Его запоминающаяся внешность подчеркивалась выступающими передними зубами, за что он получил прозвище «Тальф Тиф». Томас, пожалуй, наиболее известен своей ролью мистера Чизмана в одном из сезонов телевизионной комедии "Армия папы" (1973–1974). В 1975 году Томас сыграл Тома Прайса в семи эпизодах первого сезона телесериала BBC "Выжившие", вместе с Кэролин Сеймур, Йеном МакКаллоком и Люси Флеминг, прежде чем персонаж Тома был убит в десятом эпизоде первого сезона. В 1979 году Томас появился в шоу смеха Кена Додда с Ритой Уэбб и Пэтом Эштоном (и был постоянным участником комедийного радиошоу Кена Додда на BBC). Среди немногочисленных фильмов Талфрина Томаса были "Небо на запад и кривое" (1965) с Хейли Миллс в главной роли и экранизация Эндрю Синклера "Под молочной древесиной" Дилана Томаса (1972) с Ричардом Бертоном, Элизабет Тейлор и Питером О’Тулом. Как и Бертон, Талфрин Томас участвовал в радиопостановке BBC. Он также снялся в фильме "Поиграй со мной" (1977) и в культовом фильме Вивиан Стэншалла "Сэр Генри в Роллинсон-Энде" (1980). Томас умер от сердечного приступа 4 ноября 1982 года, через четыре дня после своего 60-летия.

John Talfryn Thomas was born in Swansea on 31 October 1922. He trained as an instrument mechanic but joined the local amateur dramatic society. During World War II, he joined the Royal Air Force (RAF), and was a rear gunner on a Lancaster bomber, flying on multiple raids into Germany. After surviving a crash in which all the other crew members were killed, he took up acting partly as therapy to cope with the trauma, before training as an actor in the London Academy of Music and Dramatic Art (LAMDA). For some time Thomas acted in provincial theatres. In the late 1950s, he began making television appearances, In 1973, Thomas appeared in the Seven of One episode "I'll Fly You for a Quid", appearing alongside Ronnie Barker in a community of Welsh gamblers. Thomas also appeared with Jon Pertwee in the Doctor Who serials, Spearhead from Space (1970) and The Green Death (1973), and in the Worzel Gummidge episode "The Scarecrow Wedding" (1980). Thomas excelled at playing quirky and sometimes seedy Welshmen. His distinctive appearance was enhanced by his protruding front teeth, which earned him the nickname 'Talf The Teef'. Thomas is perhaps best remembered for his role as Mr. Cheeseman in one series of the television comedy Dad's Army (1973 1974). In 1975, Thomas appeared as Tom Price in seven episodes of the first series of the BBC TV series, Survivors, acting alongside main stars Carolyn Seymour, Ian McCulloch and Lucy Fleming, before the character of Tom was killed off in the tenth episode of the first series. In 1979, Thomas appeared on The Ken Dodd Laughter Show with Rita Webb and Pat Ashton (and he was a regular on Ken Dodd's BBC radio comedy show). Talfryn Thomas' few films included Sky West and Crooked (1965) starring Hayley Mills, and Andrew Sinclair's adaptation of Dylan Thomas's Under Milk Wood (1972), with Richard Burton, Elizabeth Taylor and Peter O'Toole. Like Burton, Talfryn Thomas had been in the BBC radio play. He was also seen in Come Play with Me (1977) and the cult film, Sir Henry at Rawlinson End (1980) from Vivian Stanshall. Thomas died of a heart attack on 4 November 1982, four days after his 60th birthday.

Избранные телевизионные роли

Год Название Роль Примечания1960 The Citadel Помощник Ченкина / Шахтер 3 эпизода1964–1974 Z Cars МакКалл / Грину / Джейк Моррис 7 эпизодов1965 The Avengers Эли БаркерЭпизод: "Избыток H2O"1966 The Saint Оуэн ТомасЭпизод: "Дом на Драконьей скале"1967 St. Ives Клаузель 4 эпизодаThe Flower of Gloster Эванс 3 эпизода1968 The Ronnie Barker Playhouse Льюис-развратник Эпизод: "Теннисон"The Avengers Фредерик ФиериЭпизод: "Остановите меня, если сможете"1970 Doctor Who – Spearhead from Space Муллинс 1 эпизодTales of Unease Официальный Эпизод: "Черная богиня"1971 The Persuaders! Браконьер Эпизод: "Свой дом"Play For Today Бродяга Эпизод: "Эдна, пьяная женщина"1971–1972 Coronation Street Грязный Дик 6 эпизодовTottering Towers Перс, читатель молитв 13 эпизодов1972 The Onedin Line Томас Эпизод: "Выживший"1973 Doctor Who – The Green Death Дэвис 3 эпизодаSeven of One Мистер Пью Эпизод: "Я отвезу тебя за фунт"1973–1974 Dad's Army Рядовой Чизман 6 эпизодов1975 Survivors Том Прайс 7 эпизодовGet Some In! Корпорал Уайт Эпизод: "Призыв"1977 Treasure Island Том Морган 4 эпизодаKing of the Castle Вайн / Вейн 7 эпизодов1979 The Ken Dodd Laughter Show Разные 6 эпизодов1980 Worzel Gummidge – Согги Боггарт Эпизод: "Свадьба пугала"Cowboys Бригадир по сносу Эпизод: "Помните Хонки Стаббса"1981 The Incredible Mr Tanner Кледвин Эпизод: "Кошелек"1982 Hi-de-Hi! Гарет Дэвис Эпизод: "Полоски"