Кіріспе
Норфолк қаласы, Англия Норфолк қаласы Сваффэм ( /ˈs//w//ɒ//f//əm/) – Брекленд ауданындағы және Англия графтығындағы сауда қаласы және азаматтық приход. Ол Кингс-Линн қаласының шығысында 19 шақырым, Норвич қаласының батысында 50 шақырым жерде орналасқан. Азаматтық приходтың ауданы және 2001 жылғы халық санауы бойынша 3,130 үй шаруашылығында 6,935 адам тұрды, ал 2011 жылғы халық санауы бойынша 3,258 үй шаруашылығында 7,258 адамға дейін көбейді. Жергілікті басқару үшін приход Брекленд ауданына қарасты.
the town in Norfolk
Swaffham ('/s//w//ɒ//f//əm/) is a market town and civil parish in the Breckland District and English county of Norfolk. It is situated 12 mile (19 km) east of King's Lynn and 31 mile (50 km) west of Norwich. The civil parish has an area of and in the 2001 census had a population of 6,935 in 3,130 households, which increased to 7,258, in 3,258 households, at the 2011 census. For the purposes of local government, the parish falls within the district of Breckland.
Тарих
Қаланың атауы көне ағылшын тілінен алынған Swǣfa hām = "Швабтардың шаруашылығы"; олардың кейбіреулері, болжам бойынша, англдар мен сакстармен бірге келген. 14 және 15 ғасырларда Суаффэмде қой және жүн өнеркәсібі дамыды. Осы өркендеудің нәтижесінде қалада үлкен базар алаңы пайда болды. Мұндағы базар кресін Джордж Уолполл, Орфордтың 3-графы салып, 1783 жылы қалаға сыйға тартқан. Оның үстінде римдіктердің егін құдайы Церераның мүсіні орналасқан. Матиас Гогогс жобалаған бұрынғы Астық залы 1858 жылы құрылысын аяқтады. Суаффэмнің солтүстігінде шамамен 8 км қашықтықта бұрынғы маңызды Касл-Акр аббаттығының және Касл-Акр қамалының қираған қалдықтарын табуға болады. Суаффэм базар алаңының батыс жағында көп жылдар бойы тарихи Хамонд грамматикалық мектебіне үй ішінде қызмет еткен бірнеше ескі ғимарат орналасқан, бұл туралы басты ғимараттың қабырғасындағы тақташада жазылған. Hamond's Grammar School ғимараты кейін Hamond's High School үшін жоғарғы сынып ретінде пайдаланылды, бірақ ол қолданыстан тоқтатылды. 1960-шы жылдардағы грамматикалық мектептің сурет салу мұғалімі Гарри Картер Норфолк графтығының көптеген қалалары мен ауылдарында кездесетін көптеген ою-өрнектелген ауылдық белгілерді жасауға жауапты болды, соның ішінде Суаффэмнің аңызды саудагері Pedlar of Swaffhamды еске алатын белгісі де бар, ол ескі мектеп қақпасының қарсы жағындағы базар алаңының бұрышында орналасқан. Картер археолог және египтолог Говард Картердің алыс туысы болды, ол балалық шағының көп бөлігін осы қалада өткізді. Суаффэм мұражайы – Суаффэм және Норфолк айналасындағы ауылдардың тас дәуірінен бастап қазіргі заманға дейінгі тарихына арналған шағын, тәуелсіз әлеуметтік-тарихи мұражай. Онда жергілікті тарихты және геологияны көрсететін бес галерея, сондай-ақ Говард Картер мен ежелгі египеттіктер туралы египтология залы бар. Бұл 1922 жылы Говард Картердің Тутанхамон қабірін ашқандығының 100 жылдығына арналған. 1981 жылғы 23 қарашада 1981 жылғы Ұлыбританиядағы торнадо кезінде Суаффэмге Фудзита шкаласы бойынша F1 және TORRO шкаласы бойынша T2 деңгейіндегі торнадо соқты.
Фольклорлық
Суаффэм – "Арман арқылы бай болған адам" халық ертегісінің (Аарне Томпсон 1645 түрі) көптеген орындарының бірі. Аңыз Суаффэмнен келген саудагердің бірнеше түн қатарынан армандағанын айтады, егер ол Лондон көпірінде күтіп тұрса, соңында жақсы жаңалық еститін болар. Ол Лондонға сапар шегіп, көпірде бірнеше күн күтті. Ақырында бір дүкен иесі оған неге күтіп тұрғанын сұрады, ал саудагер өзінің арманы туралы айтты. Дүкен иесі күліп, ол жиі армандағанын айтты, егер ол Суаффэмдегі белгілі бір бауға барып қазса, көмілген қазына табады. Саудагер Суаффэмға оралып, қазынаны тапты. Орта ғасырлық фольклорда, "Қара Шук" деп аталатын қара, түкті иттің Суаффэм, Касл-Акр және Ұлы Крессингэмнің үш елді мекенінде серуендеп, тауарларын сату үшін үлкен қалаларға бара жатқан саудагерлерге шабуыл жасағаны туралы әңгімелер бар. Норфолк және Кембриджширде пумаға ұқсас қара мысық жүр деген қауесеттер әлі де бар.
Қауымдық шіркеу
Қасиетті Петір мен Пауыл шіркеуі – қабырғалардың жоғарғы бөлігінде тас емес, ағаштан қашалған періштелері бар сирек шіркеулердің бірі. Қазіргі ғимарат 1454 жылы салынған, ол бұрынғы шіркеудің негізінде тұрғызылған. Шіркеуде "Сваффэм саудагері" ағаштан жасалған мүсіні де бар.
Көлік
Суаффэмге ең жақын теміржол станциялары Фен желісінде орналасқан. Great Northern компаниясымен тұрақты қызметтер көрсетіледі, және станцияларына қатынайды. 1968 жылға дейін қалаға Кингс-Линнен келген Ұлы Шығыс теміржолының Суаффэм теміржол станциясы қызмет көрсеткен. Суаффэмнен кейін теміржол екіге бөлінді: бір тармағы оңтүстікке, екіншісі шығысқа қарай бағытталды. Барлық желілер Бьюкингтің кесулерінің аясында жабылды, бірақ Норвичтен Кингс-Линне дейін Суаффэм арқылы тікелей теміржол байланысын қайта құру мүмкіндігі кейде талқыланады. Шығыс-батысқа қарай созылған А47 Бирмингем – Грейт-Ярмут тас жолы 1981 жылы ашылған солтүстік айналма жолды пайдаланып, қаланы айналып өтеді. A1065 Милденхолл – Факенхэм тас жолы әлі де қала орталығынан солтүстік-оңтүстік бағытта өтеді және қаланың солтүстігінде A47 тас жолымен деңгейлерде қиылысады. First Eastern Counties компаниясының Excel автобус бағдарлары Суаффэм арқылы Дерхем мен Кингс-Линн арасында тұрақты қоғамдық көлік байланысын қамтамасыз етеді. Көптеген бағдарлар шығысқа қарай Норвичке және батысқа қарай Питербороға дейін созылады.
Медиа
Жергілікті жаңалықтар мен теледидар бағдарламаларын BBC East және ITV Anglia ұсынады. Телевизия сигналдары Такольнестон немесе Сэнди Хит теледидар таратушыларынан қабылданады.
Жергілікті радиостанциялар: BBC Radio Norfolk 104.4 FM, Heart East 102.4 FM, Greatest Hits Radio Norfolk & North Suffolk 96.7 FM, Amber Radio, Radio West Norfolk және KL1 Radio. Қаланың жергілікті газеті – Уоттон және Сваффэм Таймс.
Спорт және демалыс
Суаффэмде кәсіби емес футбол клубы, Суаффэм Таун бар, ол Шоумейкерс Лейн стадионында ойнайды. Swaffham Raceway, бұрынғы тазы шабуы жолы, автоспорт жарыстарын қабылдайды.
Жел турбиналары және "Грин Британия" орталығы
Бүгінде қала екі үлкен Enercon E 66 жел турбинасының болуымен танымал. Олардың біріншісі 1999 жылы, екіншісі 2003 жылы пайдалануға берілді. Екеуі де 3 мегаватттан астам қуат өндіреді. Жел турбиналарының алғашқысы 1,5 МВт қуаты, 67 метрлік гондола биіктігі және 66 метрлік ротор диаметрі бар Enercon E66/1500 болды. Сондай-ақ, 2000 және 2010 жылдары жұртшылыққа ашық болған, гондоланың астында орналасқан көру платформасы салынды. Әлемдегі осындай мүмкіндігі бар жалғыз жел турбинасы осы. Кейіннен осы екі турбинаға Свафхэмнен 5 шақырым қашықтықтағы Солтүстік Пиккенхам ауылында тағы сегіз турбина қосылды, олар жеке жоба ретінде салынды. Турбиналар бастапқыда 1999 жылы ашылған EcoTech Centre келушілер орталығымен байланысты болды. 2008 жылы Ecotricity энергетикалық компаниясы орталықты басқаруды өз міндетіне алды, ал 2012 жылы келушілер орталығы "Жасыл Британия орталығы" деп аталды. Орталық мектеп сапарларын ұйымдастыруға, шаралар өткізуге және тамақ, энергия және көлік салаларындағы тұрақтылыққа бағытталған білім беру көрмелерін ұйымдастыруға мүмкіндік берді. Орталықтың танымалдылығының ең жоғары шағы 2016 жылы болды, онда 22 000 адам орталыққа келді және 8 000 адам турбинаға көтерілді. 2018 жылдың маусым айында орталықтың қаржылық қиындықтарға байланысты жабылуы және Ecotricity ғимаратты Брекленд аудандық кеңесіне (BDC) қайтаруды жоспарлап отырғаны туралы хабарланды. 2021 жылы ғимарат Flexion Global компаниясына бас кеңсе ретінде пайдалану үшін сатылды. Сатудан кейін көп ұзамай Суаффэм қалалық кеңесі BDC-ге орталықтың жанындағы жер учаскесін сыйлады, онда BDC демалыс орталығын салуды көздеп отыр. Соңғы он жылда тіркелген ең жоғары температура 2003 жылдың тамызында 34,6 °C (94 °F) болды, ал ең төменгі температура 2010 жылдың қаңтарында 10,3 °C (13 °F) тіркелді.
Kingdom (телесериал)
2006 жылдың жазында ITV1 телесериалы үшін қалада түсірілімдер жүргізілді, «Патшалық» сериалында Стивен Фрай басты рөлде ойнады. «Патшалықта» қала Market Shipborough деп аталады. Телесериалдағы «Қайран қаз» пабы Грейхаунд мейрамханасы ретінде әйгілі, Орфорд графы 1776 жылы осы мейрамханада жұртшылыққа ашық алғашқы курсинг клубын құрған. Питер Кингдомның кеңсесі – Оукли Хаус, қала алаңының жанында (бұрынғы Хамонд грамматикалық мектебінің директорының үйі), ал жағалау көріністері Норфолк жағалауындағы Уэллсте түсірілді.