Кіріспе
Бартон Тёрф – Англияның Норфолк графтығындағы ауыл және азаматтық приход. Ол Норвич қаласынан солтүстік-шығысқа қарай 20 шақырым жерде, Норфолк Броудс аймағының екінші үлкені – Бартон Броудтың солтүстік-батыс жиегінде орналасқан. Жергілікті басқару бойынша, бұл аудан Солтүстік Норфолк округіне қарасты. Ауылдың аты "арпалы шаруашылық/елді мекен" деген мағынаны білдіреді. "Тёрф" деген сөз 14-шы ғасырдың соңында қосылған, бұл, мүмкін, жергілікті маңызды кәсіп – шөп кесумен байланысты болған. Бартон Броудтың толық аумағын және оңтүстік жағындағы кішкентай Ирстед ауылын қамтитын азаматтық приходтың ауданы 10,86 шаршы километрді құрайды. 2001 жылғы халық санауы бойынша 181 үй шаруасында 480 адам тұрған, ал 2011 жылғы санауда халық саны 467 адамға дейін азайды. Бартон Тёрфтегі Әулие Михаил және Барлық Періштелер шіркеуі, Бартон Тёрф, ауыл орталығынан шамамен бір шақырым қашықтықта орналасқан. Бұл шіркеудің ішінде ортағасырлық көптеген приходтар сияқты, шеберлердің қолөнерімен жасалған, бірақ Англия реформациясынан аман қалған сирек кездесетін әдемі боялған үлкен роод экраны бар. 18-шы ғасырдағы антиквар Антони Норрис Бартон Тёрфте тұрған және шіркеуге жерленген.
Barton Turf is a village and civil parish in the English county of Norfolk. It is 20 km north east of the city of Norwich, on the northwestern edge of Barton Broad, the second largest of the Norfolk Broads. In primary local government the area is in the district of North Norfolk. The villages name means 'Barley farm/settlement'. 'Turf' is a late 14th century addition, probably indicating that turf cutting was an important local industry. The civil parish, which includes the whole of Barton Broad and the smaller village of Irstead at its southern end, has an area of 10.86 km2. In the 2001 census it had a population of 480 in 181 households, the population decreasing to 467 at the 2011 Census. Barton Turf's St Michael and All Angels Church, Barton Turf, about a mile from the clustered village centre, has a large, ornate medieval painted rood screen such as many medieval parishes who could afford fine artisans once had, but which have rarely survived the English Reformation. The 18th century antiquarian Antony Norris lived in Barton Turf, and is buried at the church.
Бартон Холл
Бартон Холл, Бартон Турф – сэр Сидни Пилдің асыл әйеліне тиесілі үй. Бұл II санаттағы (бастапқы санат) ескерткіш болып тіркелген ғимарат. Бұрынғы поместье шаруашылығының типік үйі, балық көлі және алдыңғы аулаға орналасқан шаруашылық құрылыстары бар. Қабырғалары кірпіштен, ішінара әсем тасқа ұқсатып жабықталған. Шатырлары қарапайым черепицадан және пантельдерден жасалған. Оның тізімінде 18 ғасырғы классицизм стилінде қайта жаңғырту архитектурасының егжей-тегжейлі сипаттамасы бар, мысалы, фронтон, антаблемент, педимент, бұрыштар, рустикалық қабат, кәрніз бойындағы жіп және бағаналар арасындағы дөңгелек терезелер.