Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Lunar Pool (жапонияда Lunar Ball (ルナーボール) деп аталады) – спорттық бейне ойын. Ол 1985 жылы Compile компаниясымен NEC PC 8000 сериясы (Жапонияда), Nintendo Entertainment System (NES, Жапонияда, Солтүстік Америкада және Еуропада) және MSX (Жапонияда) үшін жасалды, ал 2007 жылдың 22 қазанында Солтүстік Америкадағы Wii виртуалды консолінде қайта шығарылды. Ойын бильярдты (қалталы бильярд) мини-гольф элементтерімен үйлестіреді. Ойынның мақсаты – әртүрлі пішінді бильярд үстеліндегі шарларды (доптарды) ойықтарға (лункаларға) тигізу үшін таяқшаны (кисті) пайдалану. Ойын алпыс деңгей ұсынады, ал үстелдің үйкелісін (сүргісін) реттеуге болады. Lunar Pool-ді Жапонияда Pony Canyon, ал Солтүстік Америкада Fujisankei Communications International компаниясы таратты.
Lunar Pool (known as Lunar Ball (ルナーボール) in Japan) is a sports video game. It was developed in 1985 by Compile for the NEC PC 8000 series (in Japan), the Nintendo Entertainment System (NES, in Japan, North America, and Europe), and the MSX (in Japan), and re released for the Wii on the North American Virtual Console on October 22, 2007. The game combines pool (pocket billiards) with aspects of miniature golf. The object is to use a to knock each into one of the s on pool tables of various shapes. The game offers sixty levels, and the friction of the table is adjustable. Lunar Pool was distributed by Pony Canyon in Japan and Fujisankei Communications International in North America.
Ойын процесі
Ай бильярды әртүрлі пішіндегі виртуалды бильярд үстелдерінде ойналады, кейбіреулерінде кедергілер болады. Ойыншы басқа түсті шарларды қалтаға түсіру үшін допты атуы керек. Ойыншы үш рет қатарынан шарды қалтаға түсіре алмаса немесе допты қалтаға түсіріп алса, бір өмір жоғалады. Бір деңгейді аяқтау бір қосымша өмір береді, ал егер ойыншы әрбір атуда кем дегенде бір шарды қалтаға түсірсе, екі өмір береді. Әрбір шардың құны оның нөмірімен және көрсетілген "Rate" (құн) мәнімен анықталады, ол 1-ден басталады және ойыншы кем дегенде бір шарды қалтаға түсірген әрбір атудан кейін артады. Егер мұны істемесе, "Rate" (құн) 1-ге қайта орнатылады. Сабақты қатесіз аяқтаған үшін бонус ұпайлар беріледі. Ойын барлық өмірлер жоғалғаннан кейін немесе 60 деңгей аяқталғаннан кейін аяқталады, қайсысы бірінші болса соның нәтижесінде.
Lunar Pool is played on virtual pool tables of different shapes, some with obstacles within them. The player must shoot the cue ball to knock other colored object balls into the pockets. One life is lost whenever the player either fails to pocket an object ball on three consecutive shots or pockets the cue ball. Completing a level awards one extra life, or two if the player has pocketed at least one ball on every shot. The value of each ball is determined by its number and the displayed "Rate" value, which starts at 1 and increases after every shot in which the player pockets at least one ball. Failing to do so resets the Rate to 1. Bonus points are awarded for completing a level without a miss. The game ends after all lives are lost or 60 levels have been completed, whichever occurs first.
Режимдер
Lunar Pool-ды жалғыз ойнауға, басқа ойыншыға қарсы немесе компьютерге қарсы ойнауға болады. Егер ойын басқа ойыншымен немесе компьютермен ойналса, ойыншылар кезекпен кью-топты атып алады. Егер бір ойыншы түсті шарлардың кем дегенде біреуін қалтаға түсіре алмаса немесе кью-топты өзі қалтаға түсіріп алса, кезегі қарсыласына беріледі. Ойынға үйкеліс деңгейін реттеу мүмкіндігі қарастырылған, ол шарлардың соққаннан кейін қаншалықты тез баяулайтынын анықтайды, бұл әртүрлі ауырлық күшінің әсеріне ұқсас (соның ішінде ойын атамасындағы Айға сілтеме және ойын ішіндегі Айға байланысты фондық суреттер бар).
Lunar Pool can either be played alone, against another player, or against the computer. If the game is played against another player or the computer, players take turns shooting the cue ball. If one player fails to knock at least one of the colored balls into a pocket, or pockets the cue ball, then it becomes the opponent's turn. The game includes an adjustable friction setting, which determines the rate at which balls slow down after being hit, as if affected by different amounts of gravity (thus the lunar reference in the title, along with Moon related background imagery within the game).
Мәдени сілтемелер
Мексикалық "Мария ла дель Баррио" телесериалында Хосе Мария (Роберто Бландон) NES консолінде "Lunar Pool" ойынын ойнайды.
In the Mexican soap opera María la del Barrio, José María (Roberto Blandón) plays Lunar Pool on the NES.